産品特色
編輯推薦
《牡丹亭》是湯顯祖一生得意之作,它流行瞭四百年。其中“情不知所起,一往而深”“姹紫嫣紅開遍、似這般都付與斷井頹垣”等金句在流行文化中被反復引用。
但很多人可能不知道,《牡丹亭》裏優美的句子遠不止這些。它的唱詞有詩詞之美,念白通俗幽默,故事離奇而動人。
本版《牡丹亭》根據現代閱讀習慣排印,麯文、賓白和科介一目瞭然,這樣的《牡丹亭》,可念、可唱、可演。
並詳訂色目錶及劇本凡例說明,介紹古劇本常識,為初次涉獵的讀者掃清閱讀障礙。
五十五齣戲文據明萬曆初刻本重新修訂,參校毛晉汲古閣《六十種麯》和劉世珩輯刻《暖紅室匯刻傳奇》。
本版整書全彩印刷,特邀青年畫傢TSUKI繪製精美插畫14張;另附[皂羅袍]工尺譜一段,可供欣賞。
每本書隨機附贈石小梅工作室柳夢梅/杜麗娘書簽一枚。
內容簡介
本版《牡丹亭》是湯顯祖400周年彩印紀念版,據明萬曆初刻本重新修訂。
南宋南安太守16歲的女兒杜麗娘,在一個春日裏,一次遊玩花園,睏倦之中,夢見個摺柳書生。春夢醒來,書生不見。麗娘從此一病不起,臨死之前,囑咐傢人把自畫像藏在牡丹亭的太湖石下。此時金兵南下,太守將杜麗娘葬在梅花觀,匆忙奉調鎮守淮陽。
夢中書生是嶺南柳夢梅。他傢道敗落,決定離開傢鄉,北上求取功名。路過南安,因緣際會間撿到瞭麗娘自畫像。夜裏,他見到瞭畫上的女子——原來,得到閻王準許的杜麗娘離開瞭枉死城。她的魂魄來到梅花觀,夜裏和柳夢梅幽會。得知杜麗娘是鬼魂的柳夢梅並不害怕,他設法取得瞭靈藥、掘開瞭墳墓,讓麗娘起死迴生。麗娘陪柳生去臨安赴考。揭榜時,偏又遭變故,太守被圍。亂世中,衝破瞭陰陽兩界的杜麗娘,能否再和父母團圓,和柳夢梅終成眷屬……
49歲離開官場的湯顯祖自雲:“一生四夢,得意處惟在《牡丹》。”
這本書寫盡瞭他對生活的理解。
作者簡介
湯顯祖(1550-1616),明代戲麯傢,後世稱之為“東方莎士比亞”。
21歲中舉,此後十年屢屢不中,33歲方纔齣仕。
經曆瞭數次官場沉浮後,湯顯祖49歲嚮朝廷告假迴鄉,居住在他自建的玉茗堂中,
創作瞭傳奇《牡丹亭還魂記》《南柯記》和《邯鄲記》,
與早年作品《紫釵記》閤稱為“臨川四夢”。
內頁插圖
精彩書評
★情之zui上者,世無其人,懸空設想,而甘為之死,如《牡丹亭》之杜麗娘是也。
——陳寅恪
★我說,這是女子的“維特之煩惱”。
——木心
★《牡丹亭》齣,竟以荒遠夢幻之事,俚俗俳優之語,一舉而遂掩前古,蓋其幽微靈秀,姚冶空濛,自成一傢,獨有韆古,不特昔人屐齒所未嘗到,卽後之人亦難仿其顰眉也。
——俞平伯
★湯顯祖的《牡丹亭》無疑可列入中國戲劇文化史上哪怕是以苛嚴的標準選定的幾部一流的佳作之內。
——餘鞦雨
★《牡丹亭》是令我百讀不厭的古典劇作,杜麗娘的形象至今作用於我對生活的感受和理解。
——章詒和
★《牡丹亭》一齣,傢傳戶誦,幾令《西廂》減價。”
——明·瀋德符《顧麯雜言》
★無論你用什麼標簽來形容《牡丹亭》,本質上這是一齣美極而又奇異的戲。
——《泰晤士報》
目錄
★色目
★凡例說明
★正文(五十五齣)
★湯顯祖年錶
★工尺譜[皂羅袍]
精彩書摘
第十二齣尋夢
【夜遊宮】
貼上膩臉朝雲罷盥,
倒犀簪斜插雙鬟。
侍香閨起早,睡意闌珊:
衣桁前,妝閣畔,畫屏間。
伏侍韆金小姐,丫鬟一位春香。請個貓兒師父,不許老鼠放光。僥幸《毛詩》感動,
小姐吉日時良。拖帶春香遣悶,後花園裏遊芳。誰知小姐瞌睡,恰遇著夫人問當,
絮瞭小姐一會,要與春香一場。春香無言知罪,以後勸止娘行,夫人還是不放,
少不得發咒禁當。
[內介]春香姐,發個甚咒來?
[貼]敢再跟娘鬍撞,教春香即世裏不見兒郎。雖然一時抵對,烏鴉管的鳳凰?
一夜小姐焦躁,起來促水朝妝。由他自言自語,日高花影紗窗。
[內介]快請小姐早膳。
[貼]報道官廚飯熟,且去傳遞茶湯。[下]
【月兒高】
旦上幾麯屏山展,殘眉黛深淺。
為甚衾兒裏,不住的柔腸轉?
這憔悴非關,愛月眠遲倦。
可為惜花,朝起庭院?
忽忽花間起夢情,女兒心性未分明。無眠一夜燈明滅,分煞梅香喚不醒。
昨日偶爾春遊,何人見夢。綢繆顧盼,如遇平生。獨坐思量,情殊悵恍。真
個可憐人也![悶介]
[貼捧茶食上]香飯盛來鸚鵡粒,清茶擎齣鷓鴣斑。小姐,早膳哩!
[旦]咱有甚心情也!
【前腔】
旦梳洗瞭纔勻麵,照颱兒未收展。
睡起無滋味,茶飯怎生咽?
[貼]夫人分付,早飯要早。
旦你猛說夫人,則待把飢人勸。
你說為人在世,怎生叫做吃飯?
[貼]一日三餐。
[旦]咳,
甚甌兒氣力與擎拳!生生的瞭前件。
你自拿去吃便瞭。
[貼]受用餘杯冷炙,勝如剩粉殘膏。[下]
[旦]春香已去。天嗬,昨日所夢,池亭儼然。隻圖舊夢重來,其奈新愁一段。
尋思展轉,竟夜無眠。咱待乘此空閑,背卻春香,悄嚮花園尋看。[悲介]哎也,
似咱這般,正是:“夢無彩凰雙飛翼,心有靈犀一點通。”[行介]一徑行來,
喜的園門洞開,守花的都不在。則這殘紅滿地嗬!
【懶畫眉】
旦最撩人春色是今年,
少什麼低就高來粉畫垣,
原來春心無處不飛懸。
[絆介]哎,
睡荼抓住裙衩綫,
恰便是花似人心好處牽。
這一灣流水嗬!
……
前言/序言
《牡丹亭:韆古情緣,絕代風華》 緣起:遊園驚夢,生死相隨 在中國古典戲麯的璀璨星河中,湯顯祖的《牡丹亭》無疑是一顆耀眼的巨星。這部傳奇巨著,以其浪漫主義的色彩、細膩動人的情感、瑰麗奇絕的想象,以及深刻的人文關懷,穿越四百年時空,依舊觸動著無數讀者的心弦。而今,我們有幸推齣“牡丹亭(湯顯祖400周年彩印紀念版)”,不僅是為瞭紀念這位偉大的戲劇傢,更是為瞭讓這份跨越生死的絕世情緣,以更鮮活、更絢麗的姿態,重現於世人眼前。 《牡丹亭》的故事,緣起於一個如夢似幻的午後。南宋時期,太守杜寶之女杜麗娘,生於深閨,錦衣玉食,卻心懷對自由和真情的無限嚮往。在一個春光明媚的午後,她隨侍女春香遊園,無意中闖入一片被譽為“神仙境界”的後花園。在那片奇花異草、蜂飛蝶舞的幽靜之地,她看到一株盛開的牡丹,驚艷之餘,竟在花下昏然入睡。這一睡,便是一夢。夢中,她與一位素未謀麵的書生相遇,兩人在花園中纏綿悱惻,情意綿綿。夢醒時分,麗娘驚覺,此情何以為繼?夢境的美好與現實的孤寂,在她心中激蕩起前所未有的波瀾。 情深:一往情深,為愛而生 夢中的邂逅,如同一顆種子,在杜麗娘的心田深處悄然萌芽,並迅速長成參天大樹,遮蔽瞭她所有的思緒。她對夢中書生的思念,日漸濃烈,甚至讓她茶飯不思,精神恍惚。為瞭尋找那夢中人的蹤跡,她常常獨自一人來到那片曾讓她魂牽夢繞的花園,試圖在現實中捕捉一絲夢境的痕跡。她的身體日漸羸弱,她的精神愈發憔悴,她的生命仿佛都隨著那場夢而枯萎。終於,在一個淒風苦雨的夜晚,她將自己對愛情的無限渴望、對現實的無盡絕望,化作一麯淒婉的歌謠,在寂靜的夜空中迴蕩,隨後,她帶著對那夢中人的無限眷戀,香消玉殞。 然而,這並非一個悲劇的結局,而是一個更為奇幻的開始。杜麗娘的魂魄,在死後仍舊不肯離去,她依舊眷戀著那片花園,眷戀著那個夢中的人。在冥冥之中,她得知,那個與她在夢中相愛的書生,名叫柳夢梅,正是在現實中尋找她的人。柳夢梅,一個懷纔不就的年輕書生,也曾因一場夢而對一位他從未見過卻深深愛慕的女子魂牽夢繞。命運的安排,讓他們的夢境交織,又讓他們的現實産生共鳴。 戀真:真假難辨,情動鬼神 杜麗娘死後,她的父親杜寶為她修建瞭一座“迴生閣”,將她的遺體安葬在花園的牡丹亭旁。而她的魂魄,卻在冥界遊蕩,遲遲不肯轉世,隻因她對塵世的眷戀,對那份真摯愛情的執著。最終,在強大的情感力量和冥界神明的憐憫下,她獲得瞭“還魂”的契機。 在柳夢梅來到臨安尋訪心上人(也就是他夢中的女子)時,他偶然來到瞭杜府。在花園中,他看到瞭一幅仕女圖,正是他夢中之人。被深深吸引的他,將畫捲帶迴,並與之傾訴。而此時,麗娘的魂魄也恰巧在畫中。被柳夢梅深情呼喚所打動的麗娘,竟真的藉著畫捲的力量,在牡丹亭下還魂復生。 復生之後的杜麗娘,帶著對柳夢梅的深情,與他相認。然而,這對經曆瞭生死考驗的情侶,卻要麵對現實的重重阻礙。杜太守堅信女兒已死,不相信她能復生,更不願將女兒許配給一個落魄的書生。層層阻撓,讓他們這對生死相隨的愛侶,不得不經曆一番艱難險阻,纔能最終獲得幸福。 藝術:浪漫主義的巔峰,人本主義的光輝 《牡丹亭》之所以能夠穿越時空,成為經典,與其高超的藝術成就密不可分。 首先,《牡丹亭》是明代浪漫主義文學的集大成者。湯顯祖以其天馬行空的想象力,將人間的愛情故事,拓展到陰陽兩界,打破瞭生死界限,展現瞭對自由、情感的極緻追求。他筆下的杜麗娘,不再是一個被動的閨閣女子,而是具有獨立意識和強大情感力量的女性形象。她敢於衝破封建禮教的束縛,敢於為愛犧牲,敢於追求自己的幸福,這在當時的社會背景下,無疑具有劃時代的意義。 其次,《牡丹亭》在人物塑造上,細膩入微,栩栩如生。杜麗娘的婉約、癡情、堅韌,柳夢梅的執著、纔情、勇敢,春香的活潑、忠誠,以及其他形形色色的配角,都飽含生命力,令人過目難忘。湯顯祖對人物心理的刻畫,更是爐火純青,將人物內心的掙紮、喜悅、痛苦,錶現得淋灕盡緻。 再者,《牡丹亭》的語言,華美典雅,意境深遠。劇中大量的詩詞、麯文,不僅唱腔優美,更蘊含著豐富的文化底蘊和深刻的哲理。無論是描繪自然景色的“如畫”之景,還是抒發人物情感的“如泣”之語,都極富感染力,將戲麯的觀賞性與文學的鑒賞性完美結閤。 最後,《牡丹亭》所蘊含的人本主義思想,是其永恒魅力的重要源泉。湯顯祖藉《牡丹亭》錶達瞭對封建禮教的批判,對個性解放的呼喚,以及對真摯愛情的贊美。他歌頌瞭生命的價值,歌頌瞭情感的力量,認為人最重要的,是內心的真實感受和情感的自由流淌。這種對人的尊重和對情感的肯定,使得《牡丹亭》在任何時代都能引起讀者的共鳴。 紀念:四百年的迴響,永恒的傳承 “牡丹亭(湯顯祖400周年彩印紀念版)”的推齣,旨在以最精美的形式,呈現這部不朽的經典。精選的彩印,將劇中的場景、人物、服飾,以最生動、最絢麗的色彩還原,讓讀者仿佛置身於那如夢似幻的亭颱樓閣,感受那份跨越生死的浪漫情懷。它不僅僅是一本書,更是一件承載著曆史、文化和藝術的珍品。 四百年,彈指一揮間。《牡丹亭》的故事,依舊在我們心中流傳,那份對真愛的執著,那份對自由的嚮往,那份對生命的敬畏,早已融入中華民族的精神血脈。每一個讀到《牡丹亭》的人,都能從中找到屬於自己的感動,找到屬於自己的力量。 翻開這本“牡丹亭(湯顯祖400周年彩印紀念版)”,讓我們一同走進那個如夢似幻的南宋世界,感受杜麗娘與柳夢梅那段驚心動魄、感人至深的愛情傳奇。讓我們一同穿越四百年的時空,與湯顯祖這位偉大的戲劇傢對話,感受他那顆熾熱而充滿人文關懷的心。這份情緣,這份風華,定將永恒流傳,在每一個時代,都綻放齣最絢麗的光彩。
捧在手裏,沉甸甸的質感,以及封麵上那帶著曆史厚重感的“湯顯祖400周年彩印紀念版”字樣,都讓我心生敬意。我一直認為,《牡丹亭》不僅僅是一個關於愛情的傳說,它更是那個時代文人心靈的寫照,是傳統文化中“情”的極緻錶達。這次的紀念版,我首先關注的是它的“彩印”部分。我大膽地推測,這可能不僅僅是簡單的圖文結閤,而是運用瞭現代的印刷技術,將那些曾經隻存在於想象中的畫麵,以一種前所未有的清晰度和色彩錶現力呈現在讀者眼前。我期待看到的,是能夠喚醒感官的畫麵:也許是參考瞭古畫、戲麯人物造型,或是通過現代藝術傢的再創作,將杜麗娘的嬌弱,柳夢梅的堅韌,以及那亦真亦幻的遊園場景,都以一種令人驚艷的視覺語言呈現齣來。我甚至可以想象,某些關鍵情節的場景復原,會如同穿越迴明代一般,真實而又充滿藝術感染力。而且,“紀念版”的身份,也讓我對它的編校質量和附帶內容有瞭更高的期待。會不會有對戲麯錶演實踐的深度解讀?會不會有對湯顯祖創作心路曆程的獨到分析?我渴望的是,這本紀念版能夠不僅僅滿足我對《牡丹亭》原著的閱讀,更能拓寬我的視野,讓我對這部偉大的作品,以及它所代錶的文化,有更深層次的理解和感悟。