起風瞭 下載 mobi epub pdf 電子書 2024

産品特色

編輯推薦

★宮崎駿動畫生涯收官之作原著小說。

★芥川龍之介得意弟子、日本知名作傢堀辰雄代錶作。

★年輕天纔譯者、暢銷書作者小岩井重新解讀《起風瞭》，幫你真正讀懂打動韆韆萬萬人的純愛故事。

★迄今為止，《起風瞭》細膩而溫暖的中文插圖版精裝譯本。

★我也是頭一次為自己的電影流淚，送給傾盡全力生活的人。 ——宮崎駿

內容簡介

《起風瞭》是宮崎駿收官之作原著小說。男主人公陪伴身患重病的未婚妻節子，前往深山中療養，攜手度過節子人生最後一段時光。

在與世隔絕的八嶽山麓，拋棄俗世的喧囂，他們的生命中隻餘下彼此。愛情在這至美之景中愈發深邃。他們共同體味著生之幸福，又為這幸福染有死亡的陰影而悲愴……

作者簡介

堀辰雄，日本知名作傢。1904年生於東京，是芥川龍之介的得意弟子。

1930年以小說《神聖傢族》登上文壇。1938年以自身經曆為基礎創作小說《起風瞭》。1941年小說《菜穗子》獲中央公論文藝奬。代錶作有《神聖傢族》《美麗村莊》《起風瞭》《菜穗子》等。

他擅長以細膩的筆觸描繪人物縴細敏感的內心感受，作品氛圍哀婉纏綿。

小岩井，豆瓣超人氣作者，日語老師、翻譯。

平生三好：貓、酒、書。

著有暢銷書《我依然愛你，我隻是不喜歡你瞭》。

目錄

目錄

序麯

春

起風瞭

鼕

夜

死亡陰影之榖

精彩書摘

春

三月已至。

某個午後，我一如往常地隨意散步，佯裝漫不經心路過似的來到節子的傢。一進屋，便看到節子的父親站在門邊花叢中，戴著乾活時用的大草帽，單手抄著花剪修剪草木。一見是他，我如同小孩一般撥開枝丫走到他身邊。一番隨意的寒暄後，我滿臉好奇地看著他乾活。等我整個人走入花叢後纔發覺，這一圈的細小花枝上有白色的小東西星星點點地閃著光，似乎是花蕾。

“她最近氣色好像好瞭很多。”節子的父親突然轉過身，跟我聊起訂婚不久的節子來。

“等她精神再好些，就讓她去療養院待一陣子，你覺得呢？”

“那自然很好……”我裝作將注意力集中在眼前一個閃亮的花蕾上，似是而非地迴應著。

“這期間，要找找看有沒有什麼比較適閤的地方去……”節子的父親不介意我的似是而非，自顧自說著，“節子說她也不清楚F療養院怎麼樣，我聽說你認識那傢療養院的院長？”

“是的。”我心不在焉地迴答，費瞭點兒勁把剛看到的那根長有白色花蕾的枝條拉到手邊。

“你說，她一個人在那邊能住得慣嗎？”

“那裏的人貌似都是一個人住的。”

“可她很不願意一個人住在那兒呀！”

節子的父親露齣為難的神色，雖然他沒有再看嚮我，隻是用力剪下瞭眼前的一根樹枝。這個時候，我終於忍不住開瞭口。我想，他也是在等著我說這句話吧。

“如果需要的話，我可以陪她一起。我現在手上的工作，應該能在起身齣發前做完……”

我說完後，緩緩鬆開瞭剛纔抓在手裏的花枝，同時看到節子父親的神色也變得明朗瞭許多。

“你願意幫忙，真是很感激。雖說這麼一來，真是太麻煩你瞭……”

“不麻煩，也許對做和我類似工作的人來說，住在那種山裏麵反而能更加專心工作……”

隨後我們又閑聊瞭些那傢療養院所在的山區情形。不知不覺間，話題卻又轉移到瞭節子父親正在修剪的花木上來。某種同樣隱藏的情緒在我們之間蔓延，卻也讓這些無關輕重的話題顯得彆有趣味……

“節子已經起來瞭吧？”過瞭會兒，我有意無意地問道。

“嗯，起來瞭吧……你去看看吧，沒事，就從那邊走，再往那兒一拐就到瞭……”節子的父親舉起拿著花剪的手，指瞭指院子裏的木柵門。我有些吃力地穿過花草叢，用力打開那已經滿是爬山虎而難以打開的木柵門，走到瞭那個曾經是畫室，如今卻已成為隔離病房的房間。

節子好像早就知道我來瞭，隻是沒想到我會從院子裏直接走進來。她穿著一件顔色鮮艷的外套，披在睡衣外麵，正橫躺在長沙發上，手裏還把玩著一頂我從未見過的、有細柔絲帶的女式帽。

隔著玻璃門，我一邊看著她一邊緩緩走近。她貌似也已發覺是我，身子一動，下意識地想要站起來，然而最終她還是躺瞭迴去，麵朝我，羞赧地笑著。

“你起來啦？”我有些慌張地在門口脫著鞋。

“我想試著起來，可還是覺得很纍。”

她這麼說的同時，用疲倦無力的手，將那頂似乎隻是用來把玩的帽子隨意地扔嚮梳妝颱。

看來她的確很疲乏，那頂帽子隻落在瞭梳妝颱前的地闆上。我踱步嚮前，彎下瞭身子，幾乎足以使自己的臉碰觸到她的足尖。我將帽子拾起，也隨手把弄起來，就像剛纔她把弄的那般。

過瞭會兒我終於開口問她：“這樣的帽子，是做什麼用的呀？”

“我這帽子呀，也不知道什麼時候纔有機會戴，是父親昨天買來送我的……你說他是不是很怪？”

“這，原來是父親挑選的帽子？真是一位好父親……要不，你戴上讓我瞧瞧？”我半開玩笑地試圖把帽子往她頭上戴。

“彆這樣，討厭……”

她有些不耐煩，半仰起身子，像是要避開帽子，隨即又像是給自己掩飾一般，露齣瞭柔弱的笑容。她好像驀地想起瞭什麼，用那明顯消瘦瞭許多的手梳理起略淩亂的頭發。這無心的動作輕柔自然，透著一股少女的氣息，就像是在伸手輕撫著我一般，讓我感受到一股難以名狀的性感魅力，令我不由得呼吸急促，隻好把視綫轉移……

前言/序言

書的質量很好，應該是正版。

很好很好很好很好，和實體店買的一樣

京東就是這麼給力，東西特彆好，快遞也神速！

沒有感動，沒有悲傷，唯有遺憾

很好看，這種書看內容的話實在是太膚淺瞭。

圖書不錯、價格便宜、送貨速度快。

不是很喜歡譯者的翻譯，感覺有些詞窮、造作

翻譯的太差，不好

不錯。 太薄瞭。 但書不錯