红与黑 经典名著 大家名译（新课标 无障碍阅读 全译本精装 ） 下载 mobi epub pdf 电子书 2024

产品特色

—————————————————————————————————————————————————————————

—————————————————————————————————————————————————————————

—————————————————————————————————————————————————————————

编辑推荐

　　本丛书大家名作，品质卓越， 突出典藏价值，无论从内容到装帧设计，均高品质呈现。

　　内容上选取中国著名作家作品，完美呈现中国文学的语言魅力和思想核心。理念上此套丛书以“价值阅读”为导向，开启全新的名著新阅读模式，旨在让名著阅读更贴近人生成长，帮助青少年树立健全的人生观与价值观。在内容编排上，将“价值阅读”这一核心理念，全方位的贯穿在书的各个环节：品质关键词，重点段落哲理启示，哲理名言摘录记忆、读后感悟解析、品读延伸思考，同时为了帮助学生强化对作品的理解，书中还设置了名家导学3-2-1、章前导读、无障碍阅读、人物关系表等基础板块。在装帧设计上，选取绿色环保瑞典进口纸印刷，并配有精美书签，极具典藏价值。

　　本丛书还得到了教育界和文学界的高度重视和大力支持。全民阅读形象代言人，新教育实验发起人朱永新作序，百余位教育专家、省市教研员审定，百余位文学家以及著名评论家对该丛书给予厚望并为之寄语，百余家大众媒体争相报道。

内容简介

　　一个寒门子弟要想出人头地，获得身份地位，难度可想而知。在这本书里，就有一位年轻的主人公，他出身寒门，但聪明、上进、才华横溢，一心想跻身上流社会。他是否成功了呢？他的奋斗过程究竟是怎样的？他最后的命运结局如何？我想，每一位终将走入社会的青少年读者都急于了解吧。在这本书里，你既能从于连的身上照见自己的影子，更能学会如何清醒地安排自己未来的学习和生活。

作者简介

司汤达（1783—1842），19世纪法国杰出的批判现实主义作家。他一生写作数部长篇小说、数十篇短篇故事、数百万字的文论、随笔、散文和游记。代表作品有《红与黑》《巴马修道院》等。罗新璋，资深翻译家，1957年毕业于北京大学西方语言文学系。1963年起先后在外文局中国文学杂志社、中国社会科学院外国文学研究所工作。编辑《翻译论集》，主要译作有《列那狐的故事》《特利斯当与伊瑟》《红与黑》等。

目录

上卷
第一章小城
第二章市长
第三章穷人的福星
第四章父与子
第五章讨价还价
第六章烦闷
第七章缘分
第八章小小风波
第九章乡野一夕
第十章立巍巍壮志发区区小财
第十一章长夜悠悠
第十二章出门访友
第十三章网眼长袜
第十四章英国剪刀
第十五章鸡叫
第十六章新的一天
第十七章首席助理
第十八章国王驾幸维璃叶
第十九章多思则多忧
第二十章匿名信
第二十一章与主人的谈话
第二十二章1830年的作风
第二十三章长官的苦恼
第二十四章省会
第二十五章神学院
第二十六章世界之大或富人所缺
第二十七章涉世之初
第二十八章迎神赛会
第二十九章初次提升
第三十章野心家
下卷
第一章乡村情趣
第二章初见世面
第三章第一步
第四章拉穆尔府
第五章敏感的心灵与虔诚的贵妇
第六章说话的腔调
......

精彩书摘

　　第一章

　　小城

　　置千百生灵于一处，把坏的剔除，笼子里就不那么扑腾了。

　　——霍布斯

　　弗朗什�部滋�（法国东部古省）地区，有不少城镇风光秀丽，维璃叶（作者借用的一个地名）这座小城可算得其中之一。白色的小楼，耸着尖尖的红瓦屋顶，疏疏密密，星散在一片坡地上；繁茂粗壮的栗树，恰好具体而微，点出斜坡的曲折蜿蜒。杜河（法国东部河流，发源于汝拉山，流经法国、瑞士，又折回法国境内，最后注入索恩河）在旧城墙下数百尺（指法国古尺，1法尺约等于0��325米）外，源源流过。这堵城墙，原先是西班牙人所造，如今只剩下断壁残垣了。

　　维璃叶北面，得高山屏障，属于汝拉山区的一条余脉。每当十月，凌汛初临，维赫山起伏的峰峦，便已盖上皑皑白雪。山间奔冲而下的急流，流经维璃叶市，最后注入杜河，为无数锯木厂提供了水力驱动；这是一种简易作坊，大多数居民——与其说是市民，还不如说是乡民——倒借此得到相当的实惠。然而，这座小城的致富之源，却并非锯木业，而是靠织造一种叫“密露丝”的印花布，使家家殷实起来：拿破仑倒台以来，城里的房屋差不多已修葺一新。

　　一进城，就听到噪声四起，震耳欲聋。那响声是一部外表粗粝、喧闹不堪的机器发出来的。二十个笨重的铁锤，随着急流冲击水轮，忽起忽落，轰隆轰隆，震得路面发颤。每个铁锤，一天不知能冲出几千只钉子。铁锤起落之间，自有一些娟秀水灵的小姑娘，把小铁砣送到大铁锤之下，一转眼就砸成了铁钉。这活儿看起来挺粗笨，初到法瑞跨界山区来的游人见了，不免少见多怪。别看这钉厂把大街上的行人震得晕头转向，假如这旅客进入维璃叶地界，问起这爿（pán，商店、工厂等一家叫一爿）光鲜的厂家，是谁家的产业，别人准会拖腔拉调地回答：“嗬！那是属于我们堂堂市长大人的。”

　　维璃叶这条大街，从杜河岸边慢慢上扬，直达山顶。游客只要在街口稍事停歇，十之八九，准会看到一位身材高大的男子，行色匆匆，一副要事在身的样子。

　　一见到他，路人纷纷脱帽致敬。他头发灰白，服装也一身灰，胸前佩着几枚勋章。广额鹰鼻，总的说来，相貌不失为端正。第一眼望去，眉宇之间不仅有一市之长的尊贵，还兼具半老男子的和蔼。

　　但巴黎客人很快便会对他沾沾自喜的神情看不入眼，发觉他那自得之态，不无器局褊狭与临事拘执的成分。最后会感到，此人的才干，只在向人索账时不容少给分文，而轮到要他来偿债，则能拖就拖。

　　他就是维璃叶市的市长，特·瑞那先生。市长先生步履庄重，穿过街道，走进市政厅，便在旅人眼中消失了。假如这外地人接着溜达，再走上百十来步，便会看到一座外观相当漂亮的宅邸，从与屋子相连的铁栅栏望进去，是一片姹紫嫣红的花园。远眺天边，则见勃艮第（法国东部地区，在汝拉山脉和巴黎盆地东南端之间，为莱茵河、塞纳河、卢瓦尔河和罗讷河之间的通道地区）山脉峰峦隐约，赏心悦目。竞逐蝇头微利的俗气倘令人觉得憋闷，那么对此情景，自有尘俗顿忘之感。

　　遇到当地人，便会告诉你：这就是特·瑞那先生的府邸。正是靠铁钉厂的大宗赢利，维璃叶市长才盖起这座巨石高垒的漂亮邸宅；整幢房屋，还是新近才完工的。他的祖上，相传是西班牙人，算得上是旧家世族。据称远在路易十四把维璃叶收入版图之前，其家族就已定居于此了。

　　1815年（这一年拿破仑失败，法国王政复辟开始），特·瑞那先生夤缘（yínyuán，攀附上升，比喻拉拢关系，向上巴结）得官，当上了当地市长，从此，他对自己的实业家身份常感愧恧。须知花园各部分的护墙，也是靠他铁业经营得法才起造得起；如今，这鲜丽缤纷的花园，层层平台，迤逦而下，已一直伸展到杜河之滨。

　　在德国，诸如莱比锡、纽伦堡、法兰克福等工业城市，这类明丽怡人的花园，多似繁星环抱；而在法国，却很难找到。弗朗什�部滋┑厍�内，谁家的庭院围墙造得越长，石基垒得越高，就越受四邻尊敬。特·瑞那先生家的花园，围墙重重，格外令人叹赏，尤其因为有几块圈进来的地皮，是出了金价买来的。且说雄踞杜河岸边的那锯木厂，一走进维璃叶，劈面就会看到。那屋顶上，你会注意到有块横板，上面写着“索雷尔”三个大字。该厂六年前的原址，如今已划入特·瑞那先生家的花园，正用来造最下层第四道平台的护墙。

　　索雷尔老头儿，是个固执己见、不可理喻的乡民。市长先生虽很高傲，可为了叫老头儿把锯木厂迁走，也不得不跟他多次打交道，摸出大把大把的金路易（法国旧金币，一路易相当于二十法郎）。至于那条推转轮锯的公共水流，特·瑞那先生凭他在巴黎的关系，才得以喝令河流改道。不过这份恩典，也是在一八二几年大选之后，才谋取到的。

　　市长是用杜河下游五百步远的四阿尔邦（旧时的土地面积单位，相当于二十至五十公亩，一公亩等于一百平方米）的土地换得索雷尔这才一阿尔邦的小块地。这个地段，虽然于索雷尔老爹（他发迹后，地方上都这样称呼）的松板买卖更有利，但他门槛精，利用邻居的急性子和地产癖，居然敲到一笔六千法郎的巨款。

　　这桩交易，事后颇遭当地精明人的奚落。有一次，一个礼拜天，这事也有四年了，特·瑞那先生身着市长的礼服，从教堂出来，老远瞧见索雷尔老爹身旁围着三个儿子，望着他暗笑。这一笑，在市长心里投下一道阴影，此后，他不免常想，那次换地，本来可用更便宜的价钱做成的。

　　每年春上，有一帮泥水匠，穿过汝拉山谷，前往巴黎。在维璃叶，如想赢得众人敬重，最要紧的是造围墙时切不可用这伙泥水匠从意大利带来的图样。哪位业主一时不慎，用了这种新花样，就会永远落个“没头脑”的名声；这在明哲稳健的人眼里，就体面扫地了。而在弗朗什�部滋�，臧否人物左右舆论的，正是这批不偏不倚的聪明人。

　　事实上，这类聪明人言论霸道，令人生厌。大凡在巴黎这个号称伟大的共和之邦住惯的人，再到内地小城来栖身，就会觉得不堪忍受，原因就该到这个坏词儿里去找。专横的舆论——这算什么舆论？——无论在法兰西小城镇，还是美利坚合众国，其愚顽都是一样的。

　　……

这个版本适合小学高年级及以上的学生阅读

这个版本适合小学高年级及以上学生阅读

京东，我一直信任的网站，我是老顾客了，每年都要买会员，因为我很信赖京东，我很喜欢买英语原版书，但是有很多书的字的大小，纸张颜色，字行间距，纸张的大小都查不到，所以买过也有退的，免费到家取货，不花运费，所以很是放心在京东上购物，售后服务没说的。

由于本人京东购物无数，如若一一评价将耗费大量时间，凡看到此语乃五星好评。感谢京东，京东快递健步如飞，京东小哥服务一流。商务印书馆，质量有保障，值得信任。

不错不错，618活动买书很上算啊，一共买了一千多的书，折扣和用券后只付了300多

书质量很好，纸张不错，还是京东物流，特快

六一活动买的，高大上，女儿很喜欢，就是字体略显小。

东西很好，京东送货小哥的服务也很好，全部给我拿上楼

挺好的，质量非常好，还是熟悉的味道，还是熟悉的配方，商务印书馆不愧是百年老店，我喜欢，支持正版，支持！