　　《德语国家国情文化：学生读本》分两册，一为学生读本，可供学习者课下自行阅读；另一为练习册，适合师生在课堂上自由研讨。该两册相互配合，内容均可分为3大板块：1）德语国家的自然风貌、地理位置和德语等总体情况；2）日常生活、近现代简史和科学艺术；3）德国、奥地利和瑞士等德语国家的城市和地区简况。主题基本涵盖德语国家国情文化的方方面面。图文并茂，生动活泼，练习形式丰富多样。两册均有录音MP3配套，读者根据图书封二信息可至“外教社有声资源网”（http：//audio.sflep.com）下载使用。
　　《德语国家国情文化：学生读本》适用于欧标A2/Bl级别（初级下至中级上水平）学习者。德语专业二年级师生可用于德国概况和国情文化课教与学。德语强化培训班初下和中上水平的学生可作课堂内外修学。该书也有利于同等水平的中学生作知识拓展。

内页插图

Inhalt
Auf den ersten Blick
Landschaften
In der Mitte Europas
Man spricht Deutsch

Das alltagliche Leben
Die liebe Familie
Die Lichter brennen
Kirche， Feste und Brauche
So wohnt man
Schul- und Lehrjahre
Noch mehr Bildung'
Das halbe Leben
Sport
Freizeit und Urlaub
Wir gehen aus
Sie wunschen
Es gibt Essen

Moderne Geschichte
Vom Reich zur Republik
Die Weimarer Republik
Das Dritte Reich
Eine junge Republik
Das war die DDR
Politik und Par．teien

Kunst und Wissenschaft
Vom Mittelalter zur Romantik
Beginn der Moderne
Bis heute

Deutschland aktuell
Wirtschaft und Industrie
Krisen und Konflikte
Medienmarkt

Stadte und Lander
In Deutschland
In Osterreich
In Der Schweiz

前言/序言

　　《德语国家国情文化》（Dreimal Deutsch）系我社自德国Klett出版社引进的有关德语国家国情文化教材。该书的早期版本为2000年出版的同名图书，含学生用书、配套磁带和教师用书），后根据德语新正字法规则，于2006年推出修订版（学生用书）。目前我社引进的版本为2009年新版本，该新版本除了原有的学生读本（Lesebuch）品种之外，还增加了练习册（Arbeitsbuch）品种。前者难度较小，可作为学生课下阅读之用，后者相对而言有一定难度，适合师生在课堂上作自由讨论之用。两个品种均配套录音音频，读者可根据封二信息至“外教社有声资源网”（http：//audio.sflep.com）下载使用。
　　《德语国家国情文化》图文并茂，主题分布极其丰富，几乎涵盖德语国家基本国情文化的方方面面，大致可分为3大板块：1）德语国家的自然风貌、地理位置和德语等总体情况；2）家庭生活、节庆风俗、文化教育、休闲活动、近现代简史和科学艺术等；3）德国、奥地利和瑞士等德语国家的城市和地区简况。另附有生词列表，供读者查阅研习。学生读本和练习册根据实际情况，在内容编排有小小分别，细心的读者一定可以发现。
　　从国情教学理论和实践来看，该教材已发展到第三代国情课程教学法（第一代为上世纪60年代兴起的“知识国情教学法”，第二代为上世纪70年代兴起的“交际国情教学法”，第三代为上世纪80年代兴起至今的“跨文化国情教学法”）。图书内容编排既有文本阅读，又有听、说、写等综合语言训练，还有跨文化比较的个体感知、自我反思和体验式学习。
　　我们引进此套图书，旨在向我国介绍反映新国情教学法理念的成果。德语界师生可在学习和教授语言和国情文化过程中接触国外先进的国情教育和学习方法，逐渐学会自觉采用多维度、多层次和跨学科的工作方法，从而将学习和思考融会贯通，于人于己均有裨益。
　　《德语国家国情文化》适用于欧标A2/Bl级别（初级下至中级上水平）学习者。德语专业二年级师生可用于德国概况和国情文化课教与学。德语强化培训班初下和中上水平的学生可作课堂内外修学。该书也有利于同等水平的中学生作知识拓展。
　　这套图书有如一扇窗扉。我们相信，透过它，读者可了解德语国家的前世今生；透过它，读者可思考中国与德语国家的异与同；透过它，读者可实现与德语国家人士连通。
　　本书在编辑出版过程中得到复旦大学魏育青教授和浙江大学李媛教授的热情指导和鼎力帮助，特此谨表谢忱！
　　上海外语教育出版社
null
德语国家国情文化：学生读本（附练习册） [Dreimal Edutsch] 下载 mobi epub pdf txt 电子书格式