　　《大学德语四级应试全攻略》根据2010年出版的新版《大学德语四、六级考试大纲》，对2013年2015年大学德语四级考试的真题进行详尽的分析和解答，严格按照考纲的要求，分听力理解、阅读理解、语法和词汇、翻译以及书面表达五个部分进行归纳和讲解。
　　内容包括：1.对2013-2015年大学德语四级考试的每道真题进行详细的分析和说明。2.对各类题型的解答技巧进行归纳和讲解，同时把考试大纲的考核内容、考核精神、答题方法、计分方法等项目贯穿于其中，并提供相应的各题型的模拟题供考生测试用。3.紧扣考试大纲，编写两套完整的模拟题，并附参考答案，以供学生熟悉考试题型、复习前文所述内容、深化对考试的认识之用。4.附录部分针对其中几个模块中一些常见问题，以小贴士的形式分专题讨论如何进行复习和解答这类问题。

内页插图

前言
第一部分 2013—2015年大学德语四级考试真题答案与解析
第一节听力理解
第二节阅读理解
第三节语法与词汇
第四节翻译
第五节书面表达

第二部分考试大纲分析与应试指导（附模拟题）
第一节听力理解
第二节阅读理解
第三节语法与词汇
第四节翻译
第五节书面表达

第三部分综合模拟题
第一节模拟题一
第二节模拟题二
第三节模拟题答案
第四节模拟题听力原文

附录
一、翻译小贴士：man的译法
二、翻译小贴士：被动句的译法
三、翻译小贴士：翻译中的词类转换
四、翻译小贴士：翻译中的增词
五、听力小贴士：天气预报
六、听力小贴士：火车站、机场广播
七、听力小贴士：交通指示
八、语法与词汇小贴士：德语连词
参考文献

前言/序言

　　大学德语四级考试始于1995年，距今已有20年的历史了。2009年7月高校大学外语教学指导委员会德语组审定通过了《大学德语课程教学要求》，并从2010年起正式执行。同时，全国大学德语四、六级考试也开始按照《大学德语课程教学要求》命题。因此，现行大学德语四级考试的题型模式是从2010年6月开始实行的。
　　与以前大学德语四级考试的题型相比，新的大学德语四级考试表现出以下几个特点：
　　1.加强对听力考查的力度。从新的考纲中我们可以看到，听力理解的题型比以前更丰富，在整个考试中所占的份额有所加大，更注重对学生用各种听力方法获取信息能力的考查。在以前的考试中，听力理解所占分值为15%，答题时间为15分钟，题量为15题，只占全部题量的18.5%；新的考试中听力理解所占的分值是20%，答题时间为20分钟，题量为20题，大约占全部题量的26%。题型方面，以前的考试中只有多项选择题一种，新的考试中增加了正误判断题。与以往考试中只有日常对话和短文这两种形式相比，新考试还涉及天气预报、有奖竞猜、商场购物信息、寻人启事、交通和路况的报道、通知等多种题材，在内容上更贴近生活，考查的内容更实用。
　　2.注重在篇章层面对考生语言知识水平的考查。这一点在几个题型中均有明确的表现：
　　阅读理解部分不再是像以前都是让学生根据文章的内容做多项选择题。多项选择这一题型虽然被保留下来，但只有一篇文章和7道题目。阅读理解的其余两部分——为一篇文章的几个段落或几篇短文选择合适的标题，以及在文章的空格中填入句子——都是要求考生在理解文章内容的基础上，能够在篇章层面作出正确的判断。因为选择标题的题目中选择支里有干扰项，必须从大处着眼理解了段落或短文的意思，不拘泥于其中某些片面的表述，才能选出正确的答案。而填入句子部分的选择支里也有干扰项，必须结合上下文，在篇章层面把握，才能弄懂文意，找出正确的答案。
　　语法与词汇部分可以说是考试改革中变化较大的一个部分，也最能体现“在篇章层面对考生语言知识水平进行考查”这一主导思想。原先考试中的这个部分是在句子层面上以多项选择题的形式出现的，而新考试中语法与词汇部分的两个小类——完型选择填空和选词填空——则是以篇章的形式在语篇层面进行考查。在解题时常常需要考生根据上下文的意思理清句子之间的逻辑语义关系，在此基础上才能选出正确的答案。而一旦划地为牢，只局限于出现考题的句子，一“句”障目，很有可能受到误导而作出错误的选择。
　　翻译部分也不再是像先前的考试翻译五个独立的句子，而是提供两段意义相对完整的段落，要求考生翻译其中划线部分的内容。虽然未划线的句子无需翻译，但这并不是说考生就可无视这些部分，因为它们往往包含着一些有助于翻译的背景信息，或者对要求翻译的内容作进一步的说明和解释。考生如果在必须翻译的部分碰到某个生词，很有可能可以通过对段落的整体，特别是未划线部分的理解来揣测出生词的含义。因此在这个意义上说，在篇章层面上对考生翻译能力的考查实际上是降低了考试的难度。
　　3.更加重视考生的语言实际运用能力。这一特点表现在有不少考题贴近现实生活，考生在备考时如果有所准备，不但能更好地完成考试，而且有助于提高今后在实际生活中运用德语的能力。上面提到在听力部分有涉及生活各个方面的考查内容，除此之外，新考试中书面表达部分新增的A部分——填写简单的表格和通知——也是实用性很强的考试内容。这部分要求考生根据描述在表格中填人相应的内容，可能是加入某一协会的会员申请表、银行汇款填写的表格，也可以是租房申请表、签证申请简表，生活中出现的表格都有可能被改编成考试的内容。如果考生能快速正确地解答这部分的考题，那么在实际生活中完成类似的任务也应该不成问题。
大学德语四级应试全攻略下载 mobi epub pdf txt 电子书格式