孩子选的。
评分 评分第三段迅速有力的给仓央嘉措的后事做了交代,对于诗歌的流传做了交代。至此,仓央嘉措在藏人心中已然神化,所以只要是好听的带着佛性的情诗都是他的手笔,也就不足为奇了。后续中,我也学会了火眼金睛,明白了“那一夜,我听了一宿梵唱”,活佛没有著作权,明白了活佛写诗绝不可能超过四句,明白了“此生安得双全法,不负如来不负卿”是汉人译作平添的两句,也明白了藏人说话写诗自有他们平白如话的路数,动不动就拿天上的苍鹰作比喻也不是蒙古人一家的爱好,是草原人民共同的爱好。
评分孩子很喜欢
评分给学生买的
评分书的最后,送上了中英文多个译本,让我最喜欢的还是曾缄的七言绝句译本。看译本的诗作往往像听邻家阿姨夸同事的儿子,诗的形式、文字、修辞都已不能追究,从文字表明深深体会他要表达的意思,从诗的意蕴上来体会诗歌。从这个角度上来说,仓央嘉措还是有那么几首好诗的,有那么几首有独到的韵味的。
评分给学生买的
评分本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有