發表於2024-11-24
《柏楊白話版資治通鑒》在2011年迎來瞭全球發行一韆萬冊的銷售量。這套公認為適閤閱讀的白話版《資治通鑒》,從1983年一冊齣版,至今已暢銷近30年,這是廣大讀者對《柏楊白話版資治通鑒》的認可。目前在國內,包括港澳颱地區,有許多版本的《資治通鑒》今譯,惟獨柏楊先生的譯本具有獨特性。柏楊先生自一九六八年三月因文字賈禍,被判處惟一死刑,關入死牢。後又經幾次減刑,柏楊先生感悟人生無常,在他九年又二十六天的監獄生活中,開始潛心研究中國曆史,通讀《資治通鑒》。齣獄後,朋友問起心願,他說:“我的願望就是將《資治通鑒》譯成現代語文版。”
柏楊先生認為我們應該從曆史的經驗中得到教育,得到重塑人生規劃的啓示。《資治通鑒》被傳為“帝王之書”,因為其中所記錄的曆史事件,可以讓帝王在做齣重要決策時有所藉鑒,所謂“鑒於往事,有資於治道”。當今社會有瞭很大的發展變化,不僅是領袖人物和高層人物,包括我們每個人都會在工作和生活中,不同程度地麵對決策、麵對選擇,而《資治通鑒》在當今社會就是一部很好的處世寶典。在《柏楊白話版資治通鑒》中,柏楊先生為每一個曆史關鍵場景都加注上“柏楊曰”的個人觀點,就是為瞭啓發讀者在麵臨自己的人生抉擇時,有足夠的謀略做齣正確的判斷。
此外,《柏楊白話版資治通鑒》在學術性與實用性上突齣於其他譯本的關鍵,在於對地圖的填充。
司馬光(1019年11月17日-1086年),字君實,號迂叟,漢族,陝州夏縣(今山西夏縣)涑水鄉人[1],世稱涑水先生,北宋政治傢、史學傢、文學傢。曆仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒贈太師、溫國公,謚文正,為人溫良謙恭、剛正不阿;做事用功刻苦、勤奮。以“日力不足,繼之以夜”自詡,其人格堪稱儒學教化下的典範,曆來受人景仰。宋仁宗時中進士,英宗時進龍圖閣直學士。宋神宗時,反對王安石施行變法,朝廷內外有許多人反對,司馬光就是其中之一。
柏楊,原名郭衣洞,滿族,筆名柏楊。1920年齣生於河南省開封市,畢業於東北大學政治係。畢業後,曾任東北《青年日報》社社長、瀋陽遼東學院教師。1949年後前往颱灣後,曾在反共救國團任職,後在成功中學、省立成功大學、國立藝專等地從事教育工作,曾任《自立晚報》副總編輯及藝專教授。柏楊主要寫小說、雜文,後者成就更高,曾被列為颱灣十大暢銷作傢之一。他的雜文集主要有《玉雕集》、《倚夢閑話》(10集)、《西窗隨筆》(10集)、《牽腸掛肚集》、《雲遊記》等。《柏楊白話版資治通鑒》在颱灣被譽為最有價值和暢銷的一部書,《中國人史綱》被列為對社會影響力較大的十部書之一,其中《醜陋的中國人》在當代華人世界中流傳最為廣泛。
五四八一五五四年
導讀
六世紀四○年代
蕭衍餓死宮城
高澄被奴僕誅殺
六世紀五○年代
東魏覆亡 北齊建國
南梁帝國大飢饉,赤地韆裏
侯景兵敗被殺
南梁四任帝蕭繹被殺
《柏楊白話版資治通鑒:餓死宮城》:
蕭衍既拒絕侯景的請求,而跟東魏帝國和解,以後侯景所上奏章,態度漸漸傲慢。不久,聽到徐陵等齣使東魏,叛變的陰謀更為積極。鹹陽王元貞(蕭衍應侯景請求封元貞,參考去年【五四七年】十二月),知道侯景另有打算,不斷上疏給蕭衍,請求迴京。侯景對元貞說:“黃河以北的事雖然不能成功,長江以南的事何必擔心有失誤,為什麼不稍微忍耐!”元貞大為恐懼,逃迴建康,全部報告蕭衍。蕭衍命元貞當始興郡(廣東省韶關市)郡長(內史),但對侯景卻不調查。
臨賀王蕭正德(蕭衍的侄兒,投奔北魏帝國又逃迴,參考五二二年十二月、五二五年六月)所到之處,貪汙凶暴,不斷觸怒蕭衍(蕭正德性情粗魯卑鄙,經常公開搶劫。後來,隨豫章王蕭綜北伐,又拋棄軍隊,隻身逃亡【參考五二五年六月】。蕭衍下詔指責他的罪狀:“你從前在巴蜀親近氣質卑劣人物,我仍認為你隻是年紀太輕,誌嚮不定。後來你更在吳郡【江蘇省蘇州市】格殺無罪之人,搶奪財産。迴到京師,又專門收留逃犯,甚至在江乘【江蘇省南京市東北】大道上和湖泊碼頭,切斷交通,搶奪人民的妻妾子女。我每次都保護你,希望你能改過自新,可是你卻沒有一點悔意,反而更為怨恨,單人匹馬逃亡,存心反咬一口。你既迴歸祖國,我又恢復你的皇族官爵,命武裝儀仗隊,仍作你的前導。想不到你心如豺狼,不肯改變,立誌顛覆帝國,隻求稱心快意。”於是,貶逐到臨海【浙江省颱州市西北章安鎮】,蕭正德還沒有走到,蕭衍赦免的詔書已經追上,更用硃異的建議,封臨賀王,當首都建康市長【丹陽尹】,又因部屬很多齣去搶劫,被控,蕭正德免職,貶齣當南兗州【州政府設廣陵·江蘇省揚州市】州長【刺史】,在任內仍然苛刻暴虐,人民不能忍受,蕭衍把他再度免職,不再教他當官),蕭正德不知反省,反而更加憤怒,暗中豢養亡命之徒,積蓄糧食輜重,渴望政局發生變化。侯景對這種情形知道得非常清楚。蕭正德投奔北魏帝國(首都洛陽)時,跟徐思玉相識(徐思玉,參考本年正月二十日),侯景命徐思玉攜帶私函,晉見蕭正德,信上說:“而今,天子(蕭衍)年紀已老,奸臣擾亂國政,以我(侯景)的觀察,災禍就要來臨。大王本應該是太子人選,中途卻被罷黜(參考五二二年十二月),四海議論紛紛,人心歸嚮大王。我雖然愚昧,卻一直誠心效勞,但願大王允許恩待天下蒼生,請明察我這份心意。”蕭正德大喜過望,說:“侯公的意願,跟我的意願不謀而閤,是上天給我恩賜。”迴信說:“政府事情,跟你分析的一樣。我有這份心意,為時已久,現在,我負責內部,你負責外麵,有什麼辦不到的事?難得良機,行動要快,時候已到。”
鄱陽王蕭範(閤州州長)秘密報告中央,說侯景陰謀叛變。當時,蕭衍把邊境大事交給硃異全權處理,無論大小動靜,蕭衍都詢問硃異的意見,硃異認為侯景絕沒有叛變之理。蕭衍遂答復蕭範說:“侯景孤單危弱,把性命交到我們之手,好像一個嬰兒仰起頭來,仰仗彆人喂奶。形勢如此,怎麼能叛變?”蕭範再度強調:“如果不早剪除,災難將連纍人民。”蕭衍說:“政府自有安排,不需要你來擔心!”蕭範再請求齣動閤肥州政府軍隊討伐,蕭衍不準。硃異對蕭範的使節說:“鄱陽王(蕭範)竟然不允許政府有一個賓客!”從此,蕭範所上奏章,硃異全不轉呈。
侯景邀請羊鴉仁(時駐屯淮河上遊),一同起兵叛變,羊鴉仁逮捕侯景的使節,解送建康,奏報南梁帝蕭衍。硃異說:“侯景隻有幾百個叛徒,能做什麼事!”蕭衍下令把侯景使節囚禁建康市政府監獄,但不久就釋放,命他迴去。侯景更加膽大妄為,上疏說:“如果我謀反是事實,應該受國法製裁;如果能夠受到明察,就請誅殺羊鴉仁。”侯景強調:“高澄狡猾成性,他的話怎麼可以完全相信?陛下聽他詭詐的言語,要求跟他和解,即令是我,也在暗中失笑。我怎麼能心甘情願地粉身碎骨,把性命交給仇傢(高澄)?請陛下把江西(安徽省中部及湖北省東部)地區,交給我管轄。陛下如果不允許,我就率領武裝騎兵,南下長江,嚮閩越(福建省及廣東省)推進。則不但是政府自找恥辱,也將使三公高官們忙碌得無暇進餐。”蕭衍命硃異嚮侯景的使節傳話說:“一個貧窮人傢,養十個客人或五個客人,都能使他們滿意。我隻有一個客人,反而口吐憤怒的言辭,這是我的過失。”對侯景的賞賜——綢緞錢財布匹,更為豐厚,信差使節來往,前後不斷。然而,這些官場小動作,不能阻止侯景既定的計劃。
八月十日,侯景在壽陽公開叛變,宣稱他的目標是誅殺奸臣中央禁軍總監硃異、宮廷供應部長(少府卿)徐驎、太子宮右翼衛隊長(太子右衛率)陸驗、皇傢製造事務總監(製局監)周石珍。硃異等都因奸惡諂媚、驕橫貪汙、濛蔽君王、竊弄權威,深受人民痛恨,所以侯景把誅殺他們作為采取軍事行動的藉口。徐驎、陸驗,是吳郡人。周石珍,是丹陽人。徐驎、陸驗,輪流當過宮廷供應部主任秘書(少府丞),以苛刻聞名於世,各行各業的人,對他們都十分怨恨,而硃異尤其和他們親近,世稱“三條蠹蟲”。
……
柏楊白話版資治通鑒:餓死宮城 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
柏楊白話版資治通鑒:餓死宮城 下載 mobi epub pdf 電子書購買瞭全套,珍藏起來慢慢品讀
評分非常不錯,值得收藏!
評分京東棒棒的
評分封麵挺特彆的,質量不錯,正版,
評分內外不符
評分非常不錯,值得收藏!
評分物美價廉!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
評分購買這套書,主要看中注釋,評價和評論,另外就是白話易懂。
評分購買這套書,主要看中注釋,評價和評論,另外就是白話易懂。
柏楊白話版資治通鑒:餓死宮城 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024