晚清四大谴责小说 二十年目睹之怪现状（套装上下册 插图本） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[清] 吴趼人 著，张友鹤 注

出版社： 人民文学出版社

ISBN：9787020101443

版次：1

商品编码：11731448

包装：平装

丛书名： 晚清四大谴责小说（插图本）

开本：32开

出版时间：2015-07-01

用纸：胶版纸

套装数量：2

编辑推荐

　　名家校注《二十年目睹之怪现状》 生动插图展现晚清世情百态

内容简介

　　《晚清四大谴责小说 二十年目睹之怪现状（套装上下册 插图本）》是一部带有自传性质的作品，晚清四大谴责小说之一。以主人公的经历为主要线索，从他为父亲奔丧开始，到经商失败结束。通过“九死一生”二十年闻的遭遇和见闻，反映了光绪十年（1884）中法战争前后到二十世纪初期的社会现实，暴露了封建社会总崩溃时期统治阶级的腐败和堕落；除官场外，还写到了商场和洋场，客观上揭示了整个封建社会的黑暗及其必然灭亡的命运。

作者简介

　　吴趼人（1867-1910），清代谴责小说家，字小允，又字茧人，后改趼人。广东南海（广州）人，号沃尧因居佛山镇，自称我佛山人。清末（近代）小说家。活跃在清代文学时期，代表作品：《二十年目睹之怪现状》、《痛史》、《九命奇冤》等。

精彩书评

　　★《二十年目睹之怪现状》比《官场现形记》的描写的人物范围更要广阔一些，这里面的人物涉及到官场、商场、洋场。其涉及人物也相当广泛，恶棍、骗子、狂徒、巡捕、强盗、讼师、烟鬼、官场人物、洋场才子、医卜星相、小报文氓、江湖劣医、人口贩子、洋行买办等都在书中有所描写。作者用辛辣的笔触，大胆地刻画出当时社会的众生相：有作贼的知县、盗银的臬台，有为升官而命妻子为制台“按摩”的候补道、逼使寡媳去做制台姨太太的观察，有在洋人面前奴颜婢膝却欺凌同族的民族败类……如书中的苟才是个典型人物，完全是一个十足的衣冠禽兽，他摆阔、钻营、贪财、好色、缺德、乱伦，诸如以上种种丑态无不展示了他污秽不堪的精神世界，从而也说明了封建统治阶级伦理道德的腐朽败坏。作者除了描写这些小人物之外，还描写了主人公九死一生的生活现状。九死一生”作品中的主要人物。小说所写“怪状”一百九十八件，都是通过“九死一生”的耳闻目睹用日记的方式记录下来的。“九死一生”姓甚名谁，无从考稽。他说自己在世上二十年中，所遇见的只有三种东西：一是蛇虫鼠蚁；二是豺狼虎豹；三是魑魅魍魉。居然都避了过去，所以当得“九死一生”。他在南京走投无路之时，遇到当年的同学挚友吴继之，此后便成为吴的幕友。他是在吴继之的教育和培养下成长起来的，是吴继之忠实的追随者。吴做官时，他是吴的私人秘书；吴经商，他做吴的经理；吴去做考官，他充作家人，代吴阅卷。他才思敏捷，聪明过人。但他只看到社会的阴暗角落，看不到人民的力量，自以为看破红尘，从而变得诡谲狡狯，玩世不恭。他憎恶社会邪恶，维护封建制度，同时又轻视功名，无意仕途。伯父多次劝诫他用功八股，以求功名，均被拒绝。他对官场有透辟的见解，如他曾对母亲说：“这个官竟然不是人做的。头一件先要学会了卑污苟贱，才可以求得着差使。又要把良心搁过一边，放出那杀人不见血的手段，才弄得着钱。”他见多识广，处世圆滑。喜欢嘲讽笑骂别人，自己却又尖酸刻薄。他初次到妓女林慧卿家，便同林油腔滑调地开玩笑，一副十足的流氓相；家族修庙，族长想讹诈他，他又使小钱，又玩诡计，终于没拿出多少钱；他想卖掉田产房屋，怕本家干预，便谎称伯父捐官用钱，既恫吓，又利诱，终使事情顺利办成；他到宜昌奔丧，伯母一般人怀疑他来拿遗产，他横眉竖眼，冷言恶语，一副十足的“才子加流氓”像。但崇拜贤良，主持正义，抑恶扬善，乐于助人的确又是他性格的另一方面。当王瑞甫告诉他黎景翼逼死胞弟，又卖弟媳秋菊到妓院后，他想方设法，四处奔走，终于找回秋菊。他结识蔡侣笙后，因敬慕蔡的过人才华，刚直性格，便通过吴继之荐蔡到藩署任职，和蔡成为莫逆之交。“九死一生”终于没有做官，他和吴继之含辛茹苦经营的商业倒闭之后，便把《二十年目睹之怪现状》一书交给了文述农。在这个人物形象中，看得出作者的影子，作者与“九死一生”一样，在九死一生的磨难之后，看到的善与恶以及写成的文字则更近于真实。
　　——李伟《<二十年目睹之怪现状>》士人形象研究：青岛大学，2014年

目录

第一回
楔子
第二回
守常经不使疏逾戚睹怪状几疑贼是官
第三回
走穷途忽遇良朋谈仕路初闻怪状
第四回
吴继之正言规好友苟观察致敬送嘉宾
第五回
珠宝店巨金骗去州县官实价开来
第六回
彻底寻根表明骗子穷形极相画出旗人
第七回
代谋差营兵受殊礼吃倒帐钱侩大遭殃
第八回
隔纸窗偷觑骗子形接家书暗落思亲泪
第九回
诗翁画客狼狈为奸怨女痴男鸳鸯并命
第十回
老伯母强作周旋话恶洋奴欺凌同族人
第 十 一 回
纱窗外潜身窥贼迹房门前瞥眼睹奇形
第 十 二 回
查私货关员被累行酒令席上生风
第 十 三 回
拟禁烟痛陈快论睹赃物暗尾佳人
二十年目睹之怪现状
目录
第 十 四 回
宦海茫茫穷官自缢烽烟渺渺兵舰先沉
第 十 五 回
论善士微言议赈捐见招帖书生谈会党
第 十 六 回
观演水雷书生论战事接来电信游子忽心惊
第 十 七 回
整归装游子走长途抵家门慈亲喜无恙
第 十 八 回
恣疯狂家庭现怪状避险恶母子议离乡
第 十 九 回
具酒食博来满座欢声变田产惹出一场恶气
第 二 十 回
神出鬼没母子动身冷嘲热谑世伯受窘
第二十一回
作引线官场通赌棍嗔直言巡抚报黄堂
第二十二回
论狂士撩起忧国心接电信再惊游子魄
第二十三回
老伯母遗言嘱兼祧师兄弟挑灯谈换帖
第二十四回
臧获私逃酿出三条性命翰林伸手装成八面威风
第二十五回
引书义破除迷信较资财衅起家庭
第二十六回
干嫂子色笑代承欢老捕役潜身拿臬使
第二十七回
管神机营王爷撤差升镇国公小的交运
第二十八回
办礼物携资走上海控影射遣伙出京师
第二十九回
送出洋强盗读西书卖轮船局员造私货
第 三 十 回
试开车保民船下水误纪年制造局编书
第三十一回
论江湖揭破伪术小勾留惊遇故人
第三十二回
轻性命天伦遭惨变豁眼界北里试嬉游
第三十三回
假风雅当筵呈丑态真义侠拯人出火坑
第三十四回
蓬荜中喜逢贤女子市井上结识老书生
第三十五回
声罪恶当面绝交聆怪论笑肠几断
第三十六回
阻进身兄遭弟谮破奸谋妇弃夫逃
第三十七回
说大话谬引同宗写佳画偏留笑柄
第三十八回
画士攘诗一何老脸官场问案高坐盲人
第三十九回
老寒酸峻辞干馆小书生妙改新词
第 四 十 回
披画图即席题词发电信促归阅卷
第四十一回
破资财穷形极相感知己沥胆披肝
第四十二回
露关节同考装疯入文闱童生射猎
第四十三回
试乡科文闱放榜上母寿戏彩称觞
第四十四回
苟观察被捉归公馆吴令尹奉委署江都
第四十五回
评骨董门客巧欺蒙送忤逆县官托访察
第四十六回
翻旧案借券作酬劳告卖缺县丞难总督
第四十七回
恣儿戏末秩侮上官忒轻生荐人代抵命
第四十八回
内外吏胥神奸狙猾风尘妓女豪侠多情
第四十九回
串外人同胞遭晦气詀词藻嫖界有机关
第 五 十 回
溯本源赌徒充骗子走长江舅氏召夫人
第五十一回
喜孜孜限期营鋍室乱烘烘连夜出吴淞
第五十二回
酸风醋浪拆散鸳鸯半夜三更几疑鬼魅
第五十三回
变幻离奇治家无术误交朋友失路堪怜
第五十四回
告冒饷把弟卖把兄戕委员乃侄陷乃叔
第五十五回
箕踞忘形军门被逐设施已毕医士脱逃
第五十六回
施奇计奸夫变凶手翻新样淫妇建牌坊
第五十七回
充苦力乡人得奇遇发狂怒老父责顽儿
第五十八回
陡发财一朝成眷属狂骚扰遍地索强梁
第五十九回
干儿子贪得被拐出洋戈什哈神通能撤人任
第 六 十 回
谈官况令尹弃官乱著书遗名被骂
第六十一回
因赌博入棘闱舞弊误虚惊制造局班兵
第六十二回
大惊小怪何来强盗潜踪上张下罗也算商人团体
第六十三回
设骗局财神遭小劫谋复任臧获托空谈
第六十四回
无意功名官照何妨是假纵非因果恶人到底成空
第六十五回
一盛一衰世情商冷暖忽从忽违辩语出温柔
第六十六回
妙转圜行贿买蜚言猜哑谜当筵宣谑语
第六十七回
论鬼蜮挑灯谈宦海冒风涛航海走天津
第六十八回
笑荒唐戏提大王尾恣?威打破小子头
第六十九回
责孝道家庭变态权寄宿野店行沽
第 七 十 回
惠雪舫游说翰苑周辅成误娶填房
第七十一回
周太史出都逃妇难焦侍郎入粤走官场
第七十二回
逞强项再登幕府走风尘初入京师
第七十三回
书院课文不成师弟家庭变起难为祖孙
第七十四回
符弥轩逆伦几酿案车文琴设谜赏春灯
第七十五回
巧遮饰贽见运机心先预防嫖界开新面
第七十六回
急功名愚人受骗遭薄幸淑女蒙冤
第七十七回
泼婆娘赔礼入娼家阔老官叫局用文案
第七十八回
巧蒙蔽到处有机谋报恩施沿街夸显耀
第七十九回
论丧礼痛砭陋俗祝冥寿惹出奇谈
第 八 十 回
贩鸦头学政蒙羞遇马扁富翁中计
第八十一回
真愚昧惨陷官刑假聪明贻讥外族
第八十二回
紊伦常名分费商量报涓埃夫妻勤伺候
第八十三回
误联婚家庭闹意见施诡计幕客逞机谋
第八十四回
接木移花鸦鬟充小姐弄巧成拙牯岭属他人
第八十五回
恋花丛公子扶丧定药方医生论病
第八十六回
旌孝子瞒天撒大谎洞世故透底论人情
第八十七回
遇恶姑淑媛受苦设密计观察谋差
第八十八回
劝堕节翁姑齐屈膝谐好事媒妁得甜头
第八十九回
舌剑唇枪难回节烈忿深怨绝顿改坚贞
第 九 十 回
差池臭味郎舅成仇巴结功深葭莩复合
第九十一回
老夫人舌端调反目赵师母手版误呈词
第九十二回
谋保全拟参僚属巧运动赶出冤家
第九十三回
调度才高抚台运泥土被参冤抑观察走津门
第九十四回
图恢复冒当河工差巧逢迎垄断银元局
第九十五回
苟观察就医游上海少夫人拜佛到西湖
第九十六回
教供辞巧存体面写借据别出心裁
第九十七回
孝堂上伺候竞奔忙亲族中冒名巧顶替
第九十八回
巧攘夺弟妇作夫人遇机缘僚属充西席
第九十九回
老叔祖娓娓讲官箴少大人殷殷求仆从
第 一 百 回
巧机缘一旦得功名乱巴结几番成笑话
第一百一回
王医生淋漓谈父子梁顶粪恩爱割夫妻
第一百二回
温月江义让夫人裘致禄孽遗妇子
第一百三回
亲尝汤药媚倒老爷婢学夫人难为媳妇
第一百四回
良夫人毒打亲家母承舅爷巧赚朱博如
第一百五回
巧心计暗地运机谋真脓包当场写伏辩
第一百六回
符弥轩调虎离山金秀英迁莺出谷
第一百七回
觑天良不关疏戚蓦地里忽遇强梁
第一百八回
负屈含冤贤令尹结果风流云散怪现状收

前言/序言

　　一
　　《二十年目睹之怪现状》，清末吴沃尧著，是一部著名的暴露封建专制制度末期政治和社会黑暗的小说。
　　这种暴露性的小说，在清朝末年义和团起义失败之后，盛行一时，第一部是李宝嘉的《官场现形记》，接着就是这部《二十年目睹之怪现状》，两部代表作打开了道路，后来类似的作品，便风起云涌地出现。鲁迅先生在《中国小说史略》里面，把这种小说叫做“谴责小说”。他指出：清王朝自嘉庆(一七九六——一八二○)以来，虽然先后镇压了白莲教、太平天国、捻军和回民的起义，但在鸦片战争、英法联军、中法战争和中日战争当中，却一次一次地遭到可耻的失败，暴露出这个腐朽的王朝完全没有能力保卫自己的国家。于是，“有识者则已翻然思改革，凭敌忾之心，呼维新与爱国，而于‘富强’尤致意焉。戊戌变政既不成，越二年即庚子岁而有义和团之变，群乃知政府不足与图治，顿有掊击之意矣。其在小说，则揭发伏藏，显其弊恶，而于时政，严加纠弹，或更扩充，并及风俗。”(《中国小说史略》第二十八篇)
　　鲁迅先生把谴责小说的盛行，看作是当时人民对清朝政府绝望后的鞭挞，这是非常正确的。清王朝对于资产阶级改良派所领导的戊戌变法运动，进行了血腥的镇压，这就表明它决心顽固到底，对于温和的改良的要求也不能容忍。紧接着两年之后，清王朝又狡猾地利用了农民群众反对帝国主义侵略者的义和团起义，借以排斥西方资产阶级民主主义的影响，而当帝国主义侵略联军打进来的时候，又无耻地出卖了起义的农民，在农民的血泊当中，实行所谓“宁赠友邦，不与家奴”，这就表明清王朝乃是帝国主义侵略者的工具，为虎作伥的祸首。这样一来，中国人民面前便有了两份有力的反面教材，教导着一个革命的真理：清朝政府是“不足与图治”的，对付之道，只有“掊击”，干脆推翻它，消灭它。谴责小说便是作为“批判的武器”，出现在那样一个迫切要求着“武器的批判”的时候。
　　前言
　　二十年目睹之怪现状
　　谴责小说里面，清王朝的整个统治机构及其统治下的整个上层社会，呈现出一片黑暗腐朽、肮脏丑恶的面貌。对于革命者和爱国者，对于一切想望未来相信未来的人们，他们可以借助于这种暴露，更清楚地认识敌人，增加对敌人的仇视、鄙视和蔑视，坚定胜利的信心。
　　可是，谴责小说也有严重的缺点。鲁迅先生从创作方法的角度尖锐地批判道：“虽命意在于匡世，似与讽刺小说同伦，而辞气浮露，笔无藏锋，甚且过甚其辞，以合时人嗜好，则其度量技术之相去亦远矣，故别谓之谴责小说。”他批判《官场现形记》道：“然臆说颇多，难云实录，……况所搜罗，又仅‘话柄’，联缀此等，以成类书；官场伎俩，本小异大同，汇为长编，即千篇一律。”又批判《二十年目睹之怪现状》道：“惜描写失之张皇，时或伤于溢恶，言违真实，则感人之力顿微，终不过连篇‘话柄’，仅足供闲散者谈笑之资而已。”
　　鲁迅先生所指摘的两点，一是不近情理、违反真实的过份夸张的描写；一是大量堆积、不加剪裁的千篇一律的题材，这些都是创作方法上的缺点，是同作家们政治思想的错误相联系的。
　　谴责小说的作者们的政治思想，一般都属于改良主义的范畴。改良主义的本质是反动的。中国的改良主义尤其带有浓厚的封建性和买办性。戊戌变法运动以前，在当时的条件下，改良派的变法运动还有进步意义。义和团起义之后，条件变化了，中国革命向前发展了，改良派日益丧失了进步意义，反动的本质日益暴露出来。他们对封建制度有所不满，但依恋仍深，对帝国主义有一些“敌忾之心”，但幻想亦多。他们最害怕的还是人民群众，对于资产阶级革命派所进行的推翻清朝统治、建立资产阶级民主共和国的斗争，始终反对。这样，他们就自陷于矛盾之中：在他们看来，现实生活是充满了黑暗和丑恶的，但他们不知道，那丑恶和黑暗的根源正是他们恋恋不能舍去的东西；而惟一能够从根铲除一切黑暗和丑恶的，是来自人民的革命力量，但他们对人民力量，却比对于任何黑暗和丑恶更为害怕。他们的作品应该是针对封建制度的“批判的武器”，可是他们反对在现实生活中使用“武器的批判”。这样，他们当然不可能把“批判的武器”使用得好，不可能把那些黑暗和丑恶的本质深刻地揭露出来，为了加强效果，他们只好求助于大量丑恶故事的罗列，求助于不近情理的夸张了。
　　所以，谴责小说对于革命的、爱国的、对未来抱有希望的读者，固然可以有积极的作用，如前所述；可是，对于别一样的读者，作用就很不相同。作者揭露了那样多的黑暗和丑恶，而对之莫可奈何，这就当然也可以引向妥协，正是所谓“仅足供闲散者谈笑之资而已”。
　　二
　　《二十年目睹之怪现状》，写的是从一八八四年中法战争前后到一九○四年前后这二十多年。中法战争后资产阶级改良派开始登上历史政治舞台。中日战争后改良派发动变法运动失败。一九○五年中国革命同盟会成立。所以，本书所写的二十多年，恰好是一个段落，改良派在这段时间里，积极地进行了改良的活动；同盟会成立以后，历史已是属于革命派的了。但本书实际写作时间，是在这二十多年的最末尾。那时，改良的希望早已破灭，新的革命高潮正在迅速到来，封建专制制度已经是命在旦夕，无药可医。作者在那样的时候，回顾总结二十多年的历史，心情是悲凉的。他声称：“不知此茫茫大地，何处方可容身，一阵的心如死灰，便生了个谢绝人世的念头。”(第一回)他把一切黑暗和丑恶的现象，统称为“怪现状”，表明他已经很难理解这个世界。结末赞语道：“悲欢离合廿年事，隆替兴亡一梦中。”更是无可奈何，只好视同空虚的一梦。
　　但实际上，二十年的历史当然不会是一场梦，而“怪现状”也无非是垂死的阶级和社会制度所产生的必然的现象。我们从大量堆积的“怪现状”当中，仍然可以相当清楚地看出二十多年历史的面影。
　　这二十多年历史的开端，已在太平天国革命失败之后。书中没有写到太平天国革命，可是，第四十回吴继之、文述农和“九死一生”三人填词题《金陵图》，不约而同地都写得凄凉哀怨，说什么：“几代笙歌，十年鼙鼓，不堪回首叹雕零。”说什么：“最销魂红羊劫尽，但余一座孤城。”三人词中，充满了“台倾”“馆寂”“鬼啸”“磷青”“荆棘”“铜驼”等类的字样。这些虽然表现了统治阶级对太平天国革命的仇恨和诬蔑，但也反映出伟大的农民起义对于统治阶级的打击的沉重。尽管所谓“同治中兴”大吹大擂，但统治阶级的人们只要一回顾这个曾经是太平天国革命首都的城市的历史，便不自禁其战栗和哀伤，哪里有真正的“中兴”的自信？
　　而况，太平天国革命尽管被镇压下去了，农民起义的浪潮仍然不断地在冲击着封建统治的基础，资产阶级革命派的活动更是给予封建统治以严重的打击。第八十回至八十一回写成都一个江湖术士的骗局，竟然震动了全省的官僚，弄得“到处风声鹤唳”；第五十八回至五十九回写广州传来一个万寿宫地下有人埋炸药的谣言，把全城文武官员吓得神经错乱，都可见统治者虚弱和恐惧到了怎样的程度。
　　一部分地主阶级向资产阶级转化，对于封建统治，起着离心作用和瓦解作用。本书的一个特色，是鲜明地把“做官”和“经商”对立起来，写“官场”不是人干的，而“商场”尽管也有“怪现状”，还是比“官场”干净。已入“官场”而坚决要出来的吴继之，未入“官场”而坚决不愿进去的“九死一生”，都有一条似乎很值得骄傲的道路可走；这道路不是《儒林外史》所指出的做隐士，也不是《红楼梦》所指出的做和尚，而是去“经商”。这种商人，不是封建社会中一向为贵族官僚士大夫所鄙视、自己也很自卑的“市侩”，而是公然以“经商”的身份自豪，傲视做官，傲视科举，傲视一切假名士和滥文人，正在通过商业资本的途径向资产阶级转化的地主。这种社会力量，正是改良主义的基础，在我国封建社会的文学作品当中，还是第一次出现。
　　封建皇朝自己早已腐朽，受着农民起义和资产阶级革命的冲击，又有资产阶级化的地主对它起着离心和瓦解的作用，促使它更加腐朽，更加动摇。这样的政权，当然不可能有效地抵御帝国主义的侵略。第十四回写南洋海军整个系统内上下成风、朋比为奸、无孔不入的贪污，把战斗力腐蚀干净了。中法战争时，驭远号兵轮的管带，远远看见海上一只船，疑心是法国的兵船，逃走都怕来不及，自己开放水门将船沉下，大家乘了舢板逃命，而事后捏报“仓卒遇敌，致被击沉”云云。中法战争当中，清朝的南洋海军就是这样覆没的。可是十年之后中日战争当中，清军在朝鲜平壤的失败，情形就更为可耻。第八十三回写叶军门在平壤被围，公然亲笔写信给日军方面，请求日军“退开一路，让我兵士走出，保全性命，情愿将平壤奉送”，这样地通敌乞怜、放弃守土之后，又“捏报了败仗情形，分电京津各处。此时到处沸沸扬扬，都传说平壤打了败仗，那里知道其中是这么一件事”呢！
　　贪污的毒菌，不仅腐蚀了国防力量，而且侵入了统治机构的每一毛孔。商品经济的发展，刺激了统治者对金钱的无餍的追求。皇朝命在垂危，大小官员在朝不保夕的感觉中，除了抓紧每一个机会最大量地攫取金钱财货而外，什么也不关心。上自“老佛爷”(慈禧太后)、王爷、中堂、尚书、侍郎、总督、巡抚；下至未入流的佐杂小官，宫里的大小太监，官僚的幕客、家丁、差役、马弁、姨太太、小姐、丫鬟、仆妇，全都撕下了各种假面具，赤裸裸地当强盗、骗子、小偷，当乌龟王八、娈童娼妇，只要能够弄到钱，只要能够取得更高的地位去弄更多的钱。而这种追求金钱的大疯狂，归根到底，就是对人民的敲骨吸髓的榨取，就是

评分☆☆☆☆☆

非常好非常好非常好非常好

评分☆☆☆☆☆

书不错，京东物流也很快，活动很给力，点赞！！！

评分☆☆☆☆☆

好书值得看。

评分☆☆☆☆☆

此用户未填写评价内容

评分☆☆☆☆☆

好，满意！

评分☆☆☆☆☆

经典书籍，很不错，值得购买。

评分☆☆☆☆☆

故事已经不用再说了。新版的纸张，印刷质量和封面比旧版美观多了，尤其是用纸。很厚，很有质感。

评分☆☆☆☆☆

二十年？应该是整个晚清才对吧！

评分☆☆☆☆☆

本书晚清四大遣责小说之一，是清代小说家吴趼人的具有自传性的小说，从一个初出茅庐的纯朴士子的眼里观察世界，从他与世人的交往中了解现实人生，层层剥开掩盖在伪装下面的真相。作品主要从官场吏治及家族生活两方面切入，为我们提供了相当丰富的晚清社会的政治、经济和文化习俗方面的形象化资料，也使我们看到了腐朽制度带来的人性堕落和种种丑态。反映了中法战争（1884-1885）到20世纪初期中国官场、商场、以及洋场的无数怪现状，描绘了一幅清帝国行将崩溃的社会画卷。作品暴露了官场的黑暗，嘲讽了洋场才子和斗方名士们不学无术。为方便读者阅读，本书中一些关于当时社会制度、官场术语以及个别不为今天一般读者所知的典章、文物和语言，整理者分别在各回之末加了一些注释。