發表於2024-11-17
■ 旅行超過40個國傢的Janet,帶你一本書玩遍全世界!
■ 如果你也和Janet一樣,愛玩、愛冒險、愛旅行、愛英文,那就跟著Janet,讓旅行達人教你如何用地道英語走遍全世界!
■ 旅行中必備單詞、短句、會話,Janet一次性全部滿足你,全書配有Janet旅行及生活中的亮彩圖片,讓你大呼過癮!
《謝怡芬帶你用英文去旅行》以簡單、有趣的方式介紹瞭世界各地的美食、時尚、旅遊等方麵的實用單詞和會話。旅遊達人謝怡芬以自己的經驗專門為你打造瞭快速學好地道英語的方法,帶著你一起去玩、去旅行、去冒險,並在旅行途中邊玩邊學習實用、流行的口語。書中的英語保證旅遊能用、生活實用、玩樂好用!Janet英文日記及貼身心情Email大公開。
謝怡芬,齣生於美國德州,是著名的旅遊節目主持人。MIT麻省理工學院生物與西班牙文係畢業,通曉英語、西班牙語、法語。目前主持Discovery TLC旅遊生活頻道《瘋亞洲》等節目。以其開朗的性格、小麥色健康膚色、活潑主持風格受到矚目。去過超過40個國傢,齣版過《Janet帶一百隻牙刷去旅行》《愛上旅行的理由Backpack to the Future》。
Janet教你這本書怎麼用 6
01 Janet的美食天堂
吃喝一本通 10
1.西式美食篇 10
2.中式、日式美食篇 12
3.色拉水果與甜點飲料 14
4.其他“食”在好用的單詞 18
Janet教你聊英文 22
Janet的英文小日記—美食篇 28
吃遍世界—超實用會話 32
突發狀況!Janet救救我 40
02 Janet的時尚世界
穿搭一本通 46
1.服裝篇 46
2.配飾篇 51
3.描述衣物篇 56
Janet教你聊英文 58
Janet的英文小日記—衣著篇 64
時尚達人—超實用會話 68
突發狀況!Janet救救我 74
03 Janet以世界為傢
住宿一本通 80
1.各式住所與房間區域 80
2.住處內的擺設 85
3.在外住宿時必備的實用單詞 90
Janet教你聊英文 92
Janet的英文小日記—住宿篇 98
遨遊世界—超實用會話 102
突發狀況!Janet救救我 112
04 Janet行遍天下
世界任我行 118
1.交通工具篇 118
2.與道路有關的單詞 122
3.齣國旅行必會實用單詞 125
Janet教你聊英文 130
Janet的英文小日記—行走篇 136
行遍天下—超實用會話 140
突發狀況!Janet救救我 148
05 Janet的學習遊樂園
學習一本通 154
1.與學科相關的單詞 154
2.與學校、上課相關的單詞 158
3.其他與學校相關的教學單詞 162
Janet教你聊英文 166
Janet的英文小日記—學習篇 172
學習錦囊—超實用會話 176
突發狀況!Janet救救我 183
06 Janet的玩樂天堂
玩樂一本通 190
1.陸上活動篇 190
2.水上活動篇 194
3.文化藝術篇 198
Janet教你聊英文 202
Janet的英文小日記—玩樂篇 208
玩遍世界—超實用會話 212
突發狀況!Janet救救我 220
Janet 教你聊英文
平時在微博曬照片,在微信朋友圈訴心情,總想用英語炫酷一下。像這麼口語的錶達,你怎能不會?
Conversation 1
帶著優惠券吃到飽
Joanna: Any plans for dinner? Want me to cook you something special?
(晚餐想吃點什麼?要不要我做點什麼特彆的給你吃?)
Peter: Er...you can't cook to save your life; let's just eat out.
(呃,你根本不會做飯啊。我們去外麵吃吧。)
Joanna: How dare you insult my cooking! OK, whatever! Where do you want to eat then?
(你怎麼可以批評我的廚藝?隨便啦,那你想吃什麼?)
Peter: Today feels like an all-you-can-eat-buffet kind of day. Let's go to the one next to the mall.
(今天好像很適閤吃自助餐。我們去購物中心隔壁那傢吧。)
Joanna: We always lose out on those deals; you eat like a bird, and I'm not much of a big eater either.
( 我們每次去吃這種自助餐都有損失,你的食量跟小鳥一樣,我也吃不多。)
Peter: True. But I like the food there, plus I have a buy-one-get-one free coupon that I need to use soon. So are you in?
( 話是沒錯。但我喜歡那裏的食物,而且我有買一送一的優惠券,再不用就過期瞭。所以你要加入我嗎?)
Conversation 2
Derrick: Ew! What's that suspicious-looking substance?
(惡心,那個看起來有點可疑的東西是什麼?)
Lin: It's stinky tofu. Want some?
(臭豆腐,想要來一點嗎?)
Derrick: That's what I smelled outside? Smells like someone just broke wind. You sure it's edible?
(剛剛我在外麵聞到的就是這個嗎?聞起來像有人放屁一樣,你確定能吃嗎?)
Lin: Of course. I eat it every day and I'm still alive and well.
(當然,我整天都在吃還不是好好的。)
Derrick: OK...I guess I'll give it a try then...
(好吧,我試試看好瞭。)
Lin: Like it?
(喜歡嗎?)
Derrick: Erm...Let's just say this is one acquired taste that's going to take some getting used to!
(嗯……隻能說我需要一點時間接受這個味道。)
Janet的英文小日記
跟朋友聊天,不可能不聊到食物!Janet 教你如何用英文寫下與三五好友討論美食的感想,讓你每次一講到食物,想說什麼就說什麼!
I've often pestered my friends with this question: If you could eat food from only one country for the rest of your life, what cuisine would you choose? Go on, take a few minutes to think about it. But don't go making yourself feel hungry, run off to eat, and forget to come back!
我總會用同一個問題糾纏我的朋友們:如果在你餘下的生命裏,隻能吃唯一一個國傢的食物,你會選擇什麼?花個幾分鍾思考一下吧!不過,可彆讓你自己越想越餓、餓到跑去覓食而忘瞭往下看喔!
Friends I've quizzed with this question often choose Japanese for its light and organic nature, Italian or French for their sauces and fresh salads, Chinese for the infinite variety, or Indian and Thai for their exotic spices. Of course,there's also Taiwanese Snack, Argentinian asado, and American food (it's no all just pizza, hot dogs, and hamburgers; two of my favorite foods are Tex-Mex and Cajun).
我很多的朋友思考過這個問題,通常選擇日本料理的人,是因為喜歡輕淡和有機的食物;選擇意大利或是法國料理的人,則是因為獨特的醬汁和新鮮色拉;偏愛中式料理的人總愛它豐富的菜品;而愛好印度料理或泰式料理的人,則是對異國香料的風味無法抗拒。當然,也有人獨愛颱灣小吃、阿根廷烤肉或美式食物(並非隻有比薩、熱狗、漢堡,像我鍾愛的兩種美式食物:一是德州的墨西哥美食,另一是美國南邊路易斯安那州的一種鄉村食物Cajun)。
One of the great things about life today is that you can have it all. You don't have to travel far now to get fantastic cuisine from all around
the world. Obviously, the best way is to actually travel to the country where the cuisine originates from, but cuisine loves to travel just as much as we do. We can enjoy many of our favorite dishes from foreign destinations all around the world, thanks to overseas settlers who brought
recipes and ingredients with them, exporting their local delicacies and turning them into international cuisine that we can enjoy in countries other than the ones they originated from.
現如今,人生中很棒的一件事情就是你不需要飛到遙遠的國傢,就可以完全擁有並享用那裏的美食。當然,直接飛到美食的原産國傢去品嘗是最好的辦法,但是,有時候食物可能也像我們一樣喜歡旅遊。多虧有瞭海外移民者,將異國的烹飪方式、食材和當地的佳肴帶到世界各地,甚至融閤國際的美食料理,讓我們不用身處當地,也能吃到世界各地我們喜愛的美食。
Food is one of the most pleasurable ways to get to know a culture. It's something that can instantly take us back to our childhood. Food sustains us but also excites us. It not only nourishes us physically but also acts as a social tool, bringing together international friends and even strangers. It's at times our guilty pleasure or our worst nightmare. We can't live without it —and why would we want to?
食物是瞭解一種文化的最好方式之一。有時候食物的美味可以把我們一下子帶迴童年,勾起濃濃的迴憶。食物不僅維持我們的生命,也會讓我們感到快樂;它不僅讓我們在身體上獲得營養,並且充當著一種社交工具,以此來拉近世界各地的人,從陌生人變成朋友。有時候美食帶來讓人罪惡的愉悅;有時候又像個夢饜一樣。不吃東西就無法生存,反正我們怎麼可能想要不吃東西就生存呢?
I may not be able to decide between stinky tofu and sushi,sauerkraut and seafood salad, spaghetti and sambal, but I'll keep eating my way around the world until I can!
我可能無法從臭豆腐和壽司之間做選擇,或在德式泡菜和海鮮沙拉之間二選一,又或者是意大利麵和沙巴醬,但我絕對會繼續努力吃遍世界美食(直到我可以為止)!
OK, you may go eat now. And can I join you?
好瞭,你現在可以去覓食瞭!那……讓我一起加入好嗎?
……
They say the best ways to learn a language are to move to a country where that language is spoken or find a boyfriend or girlfriend whose native language is the one you want to learn. As much as I'd love to
謝怡芬帶你用英文去旅行 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
謝怡芬帶你用英文去旅行 下載 mobi epub pdf 電子書喜歡這類書慢慢看起來
評分嗬嗬,同樣滴 沒有評論滴辣麼好。不如下個App。
評分東西不錯,很超值,送貨師傅人很熱情
評分科普貼吧。好時間段落花開花落葉歸根
評分京東搞活動 超值 希望活動品種越來越多
評分發貨速度很快!但是隨書贈送光盤沒有收到!是遺忘還是根本就沒有?
評分速度很快!昨晚下單,今天一早就到瞭。就是書的音頻沒有啊?
評分書非藉不能讀也,世人誠不我欺。
評分很好,字跡清楚,彩頁美觀,希望孩子喜歡。
謝怡芬帶你用英文去旅行 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024