经典译林青少版：彼得·潘 [7-10岁] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[英] 詹姆斯·巴里 著

承接 住宅 自建房 室内改造 装修设计 免费咨询 QQ：624617358 一级注册建筑师 亲自为您回答、经验丰富，价格亲民。无论项目大小，都全力服务。期待合作，欢迎咨询！QQ：624617358

出版社： 译林出版社

ISBN：9787544744218

版次：1

商品编码：11628044

品牌：译林（YILIN）

包装：平装

丛书名： 经典译林青少版

开本：16开

出版时间：2014-04-01

用纸：胶版纸

页数：197

正文语种：中文

编辑推荐

适读人群 ：7-10岁
　　《经典译林青少版：彼得·潘》原为一部童话剧，一九〇四年在伦敦首次公演，在观众中引起很大轰动。后改为童话故事，并被译成多种文字传到国外。以彼得．潘故事为内容的连环画、纪念册、版画、邮票等风行欧美各国。
　　彼得·潘，这个不肯长大的男孩，已经成为西方世界无人不知的人物，象征着永恒的童年和永无止境的探险精神。

内容简介

　　《经典译林青少版：彼得·潘》，也称《小飞侠》，是英国著名小说家、剧作家詹姆斯·巴里编著而成的童话。
　　书中的主人公彼得·潘是一个永远也长不大的孩子。他和所有小男孩一样，机灵淘气，爱翘尾巴，热衷冒险，勇敢无畏。他来自孩子们心中神奇而又令人快乐的地方——“永无岛”。
　　那是孩子的梦境之乡。每个孩子心中都有一张曲曲折折、弯弯绕绕通向那里的地图。那里有美丽的小精灵，有尾巴长长的美人鱼，有印第安人，还有凶恶的海盗。在那里，从一个奇遇到另一个奇遇，距离恰到好处，密集而又十分得当。
　　一天夜里，彼得·潘闯了进来，从此，达林先生一家的生活改变了。他个子很小，模样可爱，最迷人的是他还保留着满口珍珠般的乳牙。他穿着用干树叶和树浆做的衣裳，伴着一团奇异的亮光，飞落在达林先生家的育儿室里。
　　在彼得·潘的诱惑和帮助下，达林先生的女儿温迪和她的弟弟约翰、迈克尔一起飞了起来，一直飞到那个神秘的岛上。他们在梦幻之岛过上了无忧无虑又惊险刺激的生活：温迪成了几个孩子的妈妈；他们一起生活在大树洞里快乐的地下之家；在礁湖看美人鱼欢快地嬉戏；和海盗交锋并设计救出了勇敢的虎莲公主；遇到海水涨潮彼得和温迪险些被海水吞没，幸亏风筝和永无鸟搭救；阴险毒辣的海盗头子胡克船长偷袭印第安人成功后，用诡计将孩子们骗出树洞，从而展开了一场生死较量。在机智勇敢的彼得·潘的带领下，孩子们最终战胜了海盗胡克。
　　温迪和弟弟们终于回到了曾经的家，母亲一直开着窗等着他们。后来，温迪也成了母亲，有了女儿。可是，“人一长大，他们就忘了怎么飞了”，“因为他们不再快乐、不再天真、不再无忧无虑，而只有快乐、天真、无忧无虑才能飞。”
　　尽管孩子总要长大，但他们的梦想却世世代代传承不息。一个春天的夜晚，和从前一样的小飞侠彼得·潘又飞回来了……
　　《经典译林青少版：彼得·潘》作者詹姆斯·巴里为我们创造了一个十分诱人的童话世界，那是孩子们心中最淳朴、最天然的世界，永无岛上无邪的欢乐，越发让我们羡慕那纯真的童心。彼得·潘和胡克作战的一章有这样的对话：“潘，你到底是谁，到底是什么？”胡克粗声喊道。“我是少年，我是快乐，”彼得信口答道，“我是刚出壳的小鸟。”这个不肯长大的男孩喊出了孩子们的心声，也让我们这些成年人在面对现实的烦忧时，能够在心里继续留有童年的那些单纯美好的时光。

作者简介

　　詹姆斯·巴里（1860-1937），英国小说家、剧作家，生于英国东部苏格兰农村一个织布工人之家，自幼酷爱读书写作。1882年在爱丁堡大学毕业后，巴里在诺丁从事新闻工作两年，1885年移居伦敦，做自由投稿的新闻记者，开始创作反映苏格兰人生活的小说和剧本，1919-1922年任圣安德鲁斯大学校长，1928年当选为英国作家协会主席，受聘于爱丁堡大学，任名誉校长。巴里的小说属于“菜园派”，擅长以幽默和温情的笔调描述苏格兰农村的风土人情。最著名的是幻想剧《彼得·潘》，另外尚有社会喜剧和熔幻想剧与社会喜剧于一炉的剧作多种。巴里一生为孩子们写了许多童话故事和童话剧，而《彼得·潘》则是他的代表作，其影响最大，并被多次搬上银幕。

精彩书摘

　　《经典译林青少版：彼得·潘》：
　　
　　“别忘了腮腺炎，”他几乎带点威胁地警告她，接着又算下去，“算它一镑在腮腺炎，不过我敢说，很有可能还要多花三十先令——别说话——麻疹用掉一镑五先令，德国麻疹用半个几尼，这加起来是两镑十五先令六便士——别摇手——百日咳，算是十五先令。”——他这样继续算下去，每次算出的结果都不一样。不过最后温迪还是通过了，腮腺炎减到了十二先令六便士，两种麻疹当作一种治疗。
　　约翰出生后，也遭遇了同样的经历，迈克尔则更是勉强通过。不过，他们两个都活了下来。不久，我们就可以看到他们姐弟三个排成一行，由保姆陪着，去福尔萨姆小姐的幼儿园上学去了。你可以想象那是多么有趣的画面。
　　达林太大喜欢事情还过得去就行，达林先生却喜欢事事都与左邻右舍攀比。所以，他们当然也得请一位保姆了。可是他们太穷了，孩子们牛奶又喝得太多，所以，他们家的保姆只能是一只庄重严肃的纽芬兰大狗。
　　这个名叫娜娜的狗，在达林夫妇雇用她以前，没有固定的主人。不过，她总是把孩子看得非常重。达林一家是在肯辛顿公园里看到她的。娜娜的时间大多是在那里度过的，她经常把头伸进摇篮车张望。那些粗心大意的保姆很讨厌她，因为娜娜经常跟着她们回家，向她们的主人告状。
　　要是你稍作比较，就会发现，娜娜是一位多么不可多得的好保姆。她给孩子洗澡时洗得一丝不苟。不管夜里什么时候，只要她看管的孩子有一个发出轻微的哭声，她都会一跃而起。当然，狗屋设在育儿室里。她有种天赋，知道哪种咳嗽要紧，哪种咳嗽该用一只袜子围着脖子。她一直都相信老式疗法，比如用大黄叶之类的；而听到那些细菌什么的新名词，她总是不屑地用鼻子哼上一声。她送孩子上学时候的情景，简直合乎极了礼仪。当孩子们规矩时，她就安详地走在他们身边，要是哪一个乱跑乱动，她就把他们推进队列里去。约翰踢足球的日子，她从不忘带着他的运动衣；天要下雨的时候，她就把伞衔在嘴里。福尔萨姆小姐的幼儿园里，有一间地下室，保姆们就在那里等候。她们坐在长凳上，而娜娜是卧在地板上，这是她唯一的不同之处。可她们觉得娜娜社会地位比她们低，就装出不把她放在眼里的样子，事实上，娜娜也瞧不起她们那些无聊的闲聊。她非常不喜欢达林太太的朋友们来育儿室看望孩子，可如果他们真的来了，她就先扯下迈克尔的围嘴，换上带蓝穗子的那件，把温迪的衣裙抚平，并匆忙地梳理一下约翰的头发。
　　哪家育儿室都没有娜娜管理得这么井井有条，这一点达林先生非常清楚，不过他心里有时还是犯嘀咕，担心街坊邻居们会背地里笑话他。他也不能不考虑他在城里的职位。
　　在另一个方面娜娜也使达林先生心烦，他有时觉得娜娜并不佩服他。“我知道，她非常佩服你，乔治。”达林太太向他担保说，然后她示意孩子们，要特别敬重他们的父亲。随后，他们就欢快地跳起了舞。所以你看，达林先生还是个特容易满足的人。有时候，他们唯一的女仆莉莎，也被允许和他们一起跳舞。莉莎穿着长长的裙子，戴着女佣的布帽，显得年纪很小，虽说最初雇用的时候，她一口咬定自己早就过十岁了。大家跳得多快活呀！而最快活的当然是达林太太，她踮着脚尖，疯狂地飞旋，你能看到的只是她的那个吻。如果这时你扑了过去，就一定能得到那个吻。再也没有比他们更单纯、更快乐的家庭了，直到彼得·潘到来。
　　达林太太第一次知道彼得·潘，是在她整理孩子们头脑里的想法的时候。每一个好妈妈，晚上都有一个习惯，就是在孩子们入睡以后，仔细地检查他们的想法，使白天弄乱了的各种事物归位，为第二天把一切事情料理停当。如果你能醒着（不过，你做不到），你就可以看到你妈妈在做这些事，你会发现，留心地观看她做这些事是很有趣的。这就和整理抽屉差不多，我想，你会看见她跪在那儿，饶有兴趣地察看你的东西，纳闷你是打哪里捡来的这样东西，判断它是否可爱。她把一件东西贴在脸上，像捧着一只逗人喜欢的小猫，并把另一件东西赶快收藏起来，以免让人看见。当你清早醒来的时候，你临睡时揣着的各种顽皮的念头和坏脾气，都给叠得小小的，压在你心思的底层。而在最上面，平平整整摆着的，是那些在清新空气中晾过的美好念头，它们静静地在那里，等你去穿戴打扮。
　　……

前言/序言

　　成年人总是热心。他们得为孩子们想很多事情，而且还会努力地去落实。这成为他们很多人白天的项目，接着还在梦里探讨。他们知道，这是属于他们应当有的一个大良知，因为他们既然有了后代，如果不夜以继日负责任地安顿、引导，那么家园怎么荣茂，这个世代的地球又如何安稳？
　　他们把这个大良知搁在肩膀上，挑成了一副最美丽的担子，他们自己也翩翩的了。
　　这是一个无穷多的人都喜爱参加的担子行列。
　　无穷多的担子里有各样的货色，各种的鲜艳和用处，它们不止是吃的，不止是穿的，不止是琳琅满目清清楚楚看得见的，它们还有浪漫和飘逸的，属于童话属于故事属于聆听和荡漾的。这所有的被挑了来的爱和美好都给了孩子，孩子们就算是隆重地接受了生命的大方向，接受了生命昂贵的分量，也接受了诗意的轻盈。
　　这样地挑着、行走，一次一次地在童年的面前放下，成了我们这个人的星球上的一幅最抒情的大图景。我们很自豪地告诉那位来自猴面包树小行星的男孩子说，亲爱的孩子，亲爱的小王子，你不要那么灰心丧气，也不要总是不满，你就试着在我们的这个星球上生活生活，你不会觉得只有无聊和茫然的，你向往的那些热情会照得到你的，你向往的风趣也会来到身边。你试试吧。
　　我说了这么些抒情话，我是想和你们一起来看看现在又有一副怎样的担子挑到了孩子们的面前。
　　是的，就是你们面前的这一大套书。这一副文学的担子。
　　里面有的是儿童的书，有的则属于长大以后应当阅读的书。
　　热心的成年人把它们选拢在一起。
　　他们知道现在的孩子们学业过量，阅读时间稀少，所以他们缩减了它们的篇幅；他们心想，那些可以等到长大以后阅读的书，如果去除一些艰深的内容，却把精华仍留下，让孩子现在就欣赏到，不也是一件很不错的事情吗？
　　这是一个品种。
　　很多年前就已经有。
　　它的名称叫“缩写本”、“改写本”。
　　这是一种热心和善良的产品。
　　在很多国家都有过受欢迎的例子。
　　我们所知道的那个最大的例子是英国的兰姆姐弟的例子。他们把不属于孩子看的莎士比亚的大剧改写成了孩子们可以阅读的故事集，改写成一本书。
　　这个成功的改写。成功的故事集，成为已经有两百年历史的一部名著，和无数舞台上演出的莎士比亚一样闻名。对于孩子们的阅读来说，它比舞台上的莎士比亚更闻名，更重要，更有意义。
　　只要有那热心，只要很讲究地去落实，为了孩子的任何事情都可以做得非常好。 挑给他们的任何的担子都有翩翩的美丽。
　　他们阅读着这些变薄的比原著简单了的文学、故事，心里喜欢，长大以后也许就会去阅读名著的全本。万一实在没有机会阅读全本的名著，也总算看见过里面的几片云朵，看见过霞光。
　　我们为什么不谢谢这一份热心？
　　我们是应当谢谢的。
　　然后，我们还得继续挑着这美丽的担子走下去。
　　我们会走很久。

评分☆☆☆☆☆

居然不包邮

评分☆☆☆☆☆

宝贝很喜欢，总在京东买书，方便快捷

评分☆☆☆☆☆

文字型的，小朋友读起来比较累。

评分☆☆☆☆☆

赶上活动的时间买的，一直都用京东，希望你不要有假货，让我可以放心的信任你

评分☆☆☆☆☆

书的质量不错，印刷字体都好，是孩子暑假的好读物。是正版书。

评分☆☆☆☆☆

值得一看

评分☆☆☆☆☆

孩子很喜欢

评分☆☆☆☆☆

不错不错，非常好的东东

评分☆☆☆☆☆

送货快，喜欢京东自营。