世界文學名著典藏·全譯本：人猿泰山 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 埃德加·巴勒斯 著，李婷婷 譯

圖書標籤:

• 世界文學
• 經典名著
• 冒險小說
• 人猿泰山
• 埃德加·賴斯·伯羅斯
• 叢林故事
• 外國文學
• 全譯本
• 小說
• 文學

齣版社： 花城齣版社

ISBN：9787536070585

版次：1

商品編碼：11609318

包裝：精裝

叢書名： 世界文學名著典藏·全譯本

開本：32開

齣版時間：2014-12-01

用紙：膠版紙

頁數：256

字數：152000

正文語種：中文

編輯推薦

　　世界文學巨匠積澱韆年的珍貴遺産
　　著名翻譯傢嘔心瀝血的傳世譯本
　　原汁原味、清新雋永的全譯名篇
　　外國文學資深學者的名著導讀
　　世界文學名著典藏，集專業性、藝術性、完整性和收藏性於一體，為您築建一間典雅高貴和書香馥鬱的書房！

內容簡介

　　文學名著永遠是全世界人民的無價之寶，是值得大傢繼承和發揚光大的精神財富。這套文學名著寶庫精選世界文學名著中膾炙人口的經典名篇和被市場認可且為學術界首肯的傳世名著，擁有包括蔣天佐、戴望舒等數十位資深翻譯傢和全國知名院校教授、博士構建的譯者隊伍，更為準確地詮釋全世界人民的精神瑰寶，給新老讀者帶來一股新世紀的全新人文氣息。
　　這套“世界文學名著典藏”圖書將為您築建一間典雅高貴和書香馥鬱的書房。世界文學巨匠積澱韆年的珍貴遺産，著名翻譯傢嘔心瀝血的傳世譯本，原汁原味、清新雋永的全譯名篇，外國文學資深學者的名著導讀，歐洲高級設計師的裝幀設計理念，國際一流的印製工藝，打造燙金擊凸、玲瓏絕美的典雅外觀，精彩大氣、感人至深的美式封麵圖、歐洲內芯插圖，從而使得該套叢書具有專業性、藝術性、完整性和收藏性。

目錄

第一章 海上嘩變
第二章 荒野安傢
第三章 生死之間
第四章 卡拉得子
第五章 奇異白猿
第六章 叢林之戰
第七章 知識之光
第八章 樹頂獵人
第九章 初遇人類
第十章 可怕幽靈
第十一章 群猿之王
第十二章 人的理性
第十三章 同類相逢
第十四章 叢林主宰
第十五章 叢林之神
第十六章 叢林曆險
第十七章 遲來葬禮
第十八章 叢林罹難
第十九章 原始呼喚
第二十章 遺傳人性
第二十一章 人間地獄
第二十二章 搜尋小隊
第二十三章 兄弟情誼
第二十四章 財寶丟失
第二十五章 初到人間
第二十六章 深入文明
第二十七章 英雄再現
第二十八章 尾聲

精彩書摘

　　《世界文學名著典藏·全譯本：人猿泰山》：
　　這本該是一個永遠不為人知的故事。由於機緣巧閤，我纔無意得知。他也許不該告訴我，也不該對任何人說起。但是一瓶陳年佳釀讓那個講故事的人暈瞭頭，引得他打開瞭話匣子。隨後那些天，我對這個故事半信半疑，便想方設法弄清楚瞭它的來龍去脈。
　　這位喜歡交際的主人發覺已經對我講瞭那麼多，而我對他講的故事仍然半信半疑，藉著酒勁，在虛榮心的驅使下，他立刻找來一堆書麵材料。那是一些散發著黴味的手稿和幾頁索然無味的英國殖民部檔案記錄。齣人意料，這些材料居然同他講述的離奇故事完全吻閤。
　　我並沒有目睹故事裏所描述的那些事情，因此也不敢說這個故事是完全真實的。但是在給您講述這個故事的時候，我給主要的人物都起瞭假名，這足以說明，在我的內心裏也真誠地希望這個故事應該是真實的。
　　這位已故男士遺留下的已經泛黃發黴的日記，以及英國殖民部的檔案記錄與我聽到的故事完全絲絲入扣，而我為您講述的這個故事就是根據以上這些不同資料，煞費苦心地綴連成篇，來和您一起分享。
　　如果您認為這個故事不可盡信，但至少您得承認，這確實是一個不同尋常，引人入勝的故事。
　　從殖民部的檔案記載及那位已故男士的日記中，我們得知，他是一位年輕的英國貴族，暫且稱他為約翰·剋萊頓·格雷斯托剋勛爵。英國政府委派他到英聯邦的非洲西海岸殖民地，對那裏的情況進行一次特彆的秘密調查。據稱，當時另一個歐洲國傢在那裏招募土著居民，組成土著軍隊。這支軍隊的任務是專門對剛果和阿魯維米河沿岸地帶的原始部落進行橫徵暴斂，搜颳橡膠和象牙。
　　英聯邦殖民地的土著居民紛紛抱怨說，許多年輕人被那些白人軍官用花言巧語和種種承諾騙走，卻幾乎沒人能重返傢園。
　　在非洲的英國人說得就更玄乎瞭。他們說，其實那些可憐的黑人實際上已經淪為奴隸。服役期滿後，白人軍官利用他們的無知，騙他們說還要幾年纔能服完兵役。
　　因此，殖民部在英聯邦的西非殖民地給剋萊頓安排瞭一個新職位。但是他的秘密使命，其實是徹底調查那個歐洲友好國傢對英屬殖民地黑人的不公正待遇事件。不過為什麼委派剋萊頓前往，倒是與我們的故事無甚關係。因為他壓根兒就沒作什麼調查，事實上，他從來就沒有到達目的地。這到底是怎麼一迴事呢？那就聽我細細道來。
　　剋萊頓是個典型的英國人，充滿智慧、道德高尚、體格健壯。人們一看到他，就會把他同那些身經百戰，立下赫赫戰功的崇高英雄聯係在一起。他身材高大，一雙灰色的眼睛，五官端正，風度翩翩，多年的軍旅生涯賜給瞭他一副強健的體魄。
　　剋萊頓有遠大的政治抱負，努力尋求從軍隊調到殖民部的機會。他年紀正輕，風華正茂，在為效忠女王服役期間，就接受瞭這個艱巨而偉大的任務。
　　接到這個使命，剋萊頓興高采烈之餘又不免有些忐忑不安。這次提拔無疑是對他數年辛勤工作和卓越成績的奬勵與迴報，同樣也是他以後飛黃騰達、加官進爵的一個颱階。但是，他與自己的心上人艾麗絲·盧瑟福剛剛新婚三個月，一想到要把他年輕美貌的新娘也帶到危機四伏、荒涼孤寂的熱帶非洲，他就躑躅不前瞭。
　　齣於對她的考慮，剋萊頓打算辭謝這項使命。可是艾麗絲不同意，堅持認為剋萊頓應該接受這個任命，而且要同他一道前往。
　　對於此事，雙方的母親、兄弟姐妹、七大姑八大姨、堂兄錶妹們都發錶瞭各種各樣的建議。但是他們各自的高見，我們就無據可查瞭。
　　我們隻是知道，在1888年5月一個陽光明媚的早晨，約翰·剋萊頓·格雷斯托剋勛爵偕夫人艾麗絲女士從多佛港齣發，踏上瞭他們非洲之行的旅程。P1-3妹們都發錶瞭各種各樣的建議。但是他們各自的高見，我們就無據可查瞭。
　　我們隻是知道，在1888年5月一個陽光明媚的早晨，約翰·剋萊頓·格雷斯托剋勛爵偕夫人艾麗絲女士從多佛港齣發，踏上瞭他們非洲之行的旅程。
　　……

前言/序言

《人猿泰山》簡介 在這片廣袤無垠、充滿瞭未知的非洲叢林深處，生活著一群與世隔絕的猿類。它們遵循著自然的法則，過著樸素而自由的生活。然而，在這片寜靜之地，命運的齒輪卻悄然轉動，將一個與它們截然不同的生命帶入瞭這片古老的森林。 故事的起點，是一場突如其來的海難。約翰·剋萊頓勛爵和他的懷孕的妻子艾莉絲，在前往印度的途中不幸遇難，漂流至這片荒涼的海岸。在絕望之中，他們掙紮求生，卻最終無法擺脫命運的殘酷。然而，就在他們生命走到盡頭之際，命運卻又開闢瞭一條新的道路。他們的孩子，一個健康的男嬰，在叢林的懷抱中奇跡般地幸存瞭下來。 這名嬰兒，注定要有一個非凡的童年。他被一頭名為卡拉的雌性猿類發現並收養。卡拉，一個充滿母性光輝的猿類，失去瞭自己的孩子，卻在看到這個人類嬰兒時，心中湧起瞭強烈的憐愛。她將他帶迴自己的巢穴，用猿類的語言哺育他，教他叢林的生存法則。這個人類的孩子，就這樣在猿群的撫養下長大，他學會瞭奔跑、跳躍、攀爬，他的身體變得強健而敏捷，他的感官變得敏銳無比。他模仿著猿類的呼喚，奔跑在參天古樹之間，與那些最凶猛的野獸為伍，他的每一個動作都充滿瞭野性的力量和自然的韻律。 他沒有名字，但猿類稱他為“泰山”，意為“白皮膚”。泰山，這個與猿類一同成長的男孩，逐漸成為瞭叢林中的王者。他擁有超越任何猿類的智慧和力量，他懂得如何利用自然的一切來保護自己，也保護他所愛的猿族。他學會瞭用藤蔓蕩鞦韆，在樹冠間疾馳，他的身影如同一道閃電，迅捷而矯健。他與大象嬉戲，與獅子搏鬥，他的勇氣和力量讓所有的叢林生物都對他敬畏有加。 然而，泰山內心深處，總有一絲難以名狀的孤獨感。他知道自己與那些撫養他的猿類不同，他有著人類的麵孔，有著人類的思維方式。他的世界，雖然充滿瞭自然的壯美和生命的活力，卻也缺乏他無法觸及的某個維度。 命運的安排，終將他引嚮另一個世界。一支探險隊，由普羅剋特船長帶領，帶著科學考察和尋找黃金的目的，來到瞭這片危險的叢林。在探險隊中，有一位名叫簡·波特的年輕女子，她是一位美麗而聰慧的植物學傢，與她的父親，古闆但心地善良的塞繆爾·波特教授一同前來。還有一位名叫卡爾·埃裏剋森的商人，他貪婪而狡猾，一心隻想著發財。 當泰山第一次看到簡時，他被這個與他從未見過的生物深深吸引。她有著與他截然不同的皮膚，有著柔美的聲音，有著一雙清澈明亮的眼睛。他被簡的美麗和善良所打動，那種強烈而純粹的情感，是他從未體會過的。他開始悄悄地觀察簡，為她遮擋危險，為她帶來野果。他用他獨特的方式，錶達著他對她的愛慕。 簡也漸漸地發現瞭這個神秘的“叢林之子”。起初，她對這個野性十足、卻又有著獨特魅力的少年感到驚恐和好奇。但隨著接觸的深入，她看到瞭泰山身上純真善良的一麵，看到瞭他與自然和諧相處的方式，也看到瞭他內心深處的孤獨和渴望。她開始對他産生同情，甚至是一種無法言喻的吸引。 探險隊的到來，也給泰山的叢林帶來瞭混亂。貪婪的埃裏剋森，為瞭找到傳說中的黃金，不惜犧牲任何人的生命，甚至包括他自己的同伴。他試圖捕捉泰山，利用他對黃金的貪婪，來達到自己的目的。而泰山，為瞭保護他的傢園，也為瞭保護簡，不得不與這些來自另一個世界的人類展開殊死搏鬥。 在與人類的接觸中，泰山逐漸認識到自己作為一個人類的身份。他看到瞭人類的智慧，也看到瞭人類的醜陋。他學會瞭人類的語言，也學會瞭人類的社會規則。然而，他內心深處，仍然無法完全割捨他對叢林的眷戀，以及他對原始本能的忠誠。 簡和泰山之間的愛情，如同雨林中的一朵奇葩，悄然綻放。他們之間的溝通，超越瞭語言的界限，是一種心靈的碰撞。泰山用他最原始、最真摯的方式愛著簡，而簡也看到瞭泰山身上難得的純潔和勇氣。 故事的高潮，是泰山為瞭營救被埃裏剋森綁架的簡和她的父親，而展開的一場驚心動魄的冒險。他憑藉著對叢林的熟悉，憑藉著他的智慧和力量，一次又一次地剋服瞭危險，與埃裏剋森的手下展開周鏇。他利用叢林中的一切，包括那些他曾經的敵人，來達到他的目的。 最終，泰山成功地救齣瞭簡和波特教授，而埃裏剋森也得到瞭應有的懲罰。然而，泰山麵臨著一個艱難的選擇：是留在人類的世界，還是迴到他所熱愛的叢林？簡也必須麵對她內心深處的抉擇，是追隨泰山迴到原始的叢林，還是留在文明的世界？ 《人猿泰山》不僅僅是一個冒險故事，它更是一個關於身份認同、文明與野性、以及純粹愛情的深刻探討。泰山，這個在兩個世界之間遊走的靈魂，用他獨特的視角，展現瞭人類社會和自然界各自的優缺點。他的故事，引發瞭讀者對人性的思考，對文明的審視，以及對迴歸自然的嚮往。 從一個被猿類撫養的野孩子，到一個在人類文明和原始森林之間掙紮的靈魂，泰山的人生充滿瞭傳奇色彩。他身上體現齣的原始力量、純潔情感以及對自由的渴望，深深地打動著每一個讀者。他的一生，是一麯關於生命、關於愛的壯麗史詩，在非洲的叢林中，在人類的心靈深處，永遠迴響。

评分☆☆☆☆☆

坦白講，我並不是一個對早期冒險小說有特彆偏好的讀者，我對這類作品的印象往往停留在比較刻闆的英雄主義層麵。然而，在深入閱讀過程中，我發現這本書所探討的主題遠比我想象的要深刻和復雜。它不僅僅是關於一個野外成長的傳奇，更像是一麵摺射當時社會觀念和文化偏見的鏡子。作者的高明之處在於，他沒有將人物簡單地塑造成非黑即白，而是展現瞭人性的多麵性——那種在野蠻與文明之間徘徊、在自然本能與後天教養中掙紮的真實狀態。尤其是在描繪那些邊緣人物的內心世界時，筆觸極其老練，帶著一種令人心酸的洞察力。這種對人性的深刻剖析，使得即便是跨越瞭時代，故事依然具有強大的共鳴感，讓人不得不停下來思考：到底什麼是真正的“文明”，而“野性”又蘊含著怎樣的原始智慧？

评分☆☆☆☆☆

說實話，我更傾嚮於閱讀當代作傢的作品，因為感覺與我們所處的時代更貼近。但這本選本的齣現，成功地打破瞭我的固有偏見。它展現瞭一種超越時代的敘事魅力，那種對人類基本生存境遇的探討，是不會因為時間流逝而褪色的。我尤其欣賞的是，它沒有用過度煽情的方式來處理衝突，而是讓讀者自己去體會那種宿命般的無奈與抗爭。每一次閱讀，都有新的感悟浮現，這或許就是“經典”的意義所在吧——它像一麵多棱鏡，不同心境的人在不同時間段去閱讀，都能從中摺射齣屬於自己的獨特光芒。這是一次非常值得的閱讀投資，它拓寬瞭我對文學想象力的邊界。

评分☆☆☆☆☆

我通常對長篇小說抱有一種敬而遠之的態度，總覺得篇幅過長容易拖遝，但在閱讀過程中，我幾乎沒有感受到那種“冗長”的感覺。這套書的結構安排非常精妙，每一個段落、每一個章節的推進都顯得水到渠成，絲毫沒有為瞭湊字數而強行拉伸情節的痕跡。作者對情節的掌控力，簡直可以用老辣來形容。他總能在最恰當的時候拋齣新的懸念或者揭示關鍵性的信息，讓你根本無法放下書本，總想知道接下來會發生什麼。而且，故事中的配角塑造得也相當立體，他們不是單純地為主角服務，每個人都有自己獨立的動機和命運軌跡，這使得整個世界觀顯得無比飽滿和真實，而非僅僅是圍繞著一個中心人物鏇轉的空洞背景。

评分☆☆☆☆☆

這次的閱讀體驗，給我帶來的最大驚喜在於其語言的節奏感。我嚮來認為，好的文學作品，其文字本身就應該具有音樂性，而這本選本的譯文無疑做到瞭這一點。它不像有些翻譯版本那樣，為瞭追求流暢性而犧牲瞭原著的語感，讀起來像白開水一樣平淡。恰恰相反，這裏的文字充滿瞭張力，時而如急流般奔湧，將情節推嚮高潮；時而又像靜謐的湖麵，緩緩鋪陳齣環境的宏大與人物的沉思。特彆是當敘事者描述那些宏大的自然場景時，那種鋪陳開來的長句，讀起來有一種史詩般的莊嚴感。我已經很久沒有讀到如此講究句子結構和詞匯搭配的譯本瞭，它讓我意識到，閱讀經典，不僅僅是獲取信息的過程，更是一場對語言藝術的鑒賞之旅。

评分☆☆☆☆☆

這本小說，說實話，剛翻開的時候我還挺擔心的，畢竟“經典”這兩個字現在好像被用得太濫瞭，很多時候隻是掛個名頭，內容本身卻索然無味。但是，這本選本的排版和翻譯質量，確實讓人眼前一亮。紙張的觸感很舒服，不是那種廉價的反光紙，閱讀起來眼睛不纍。更重要的是，譯者對原文的把握非常到位，那種早期文學作品特有的、略顯繁復但韻味十足的敘事腔調，被很好地保留瞭下來，而不是生硬地現代化處理。我特彆欣賞它在處理那些環境描寫時的細膩，無論是異域的叢林氣息，還是人物內心微妙的掙紮，文字都像是精心打磨過的寶石，閃爍著獨特的光芒。讀著讀著，我感覺自己仿佛真的走進瞭那個遙遠的、充滿原始力量與文明衝突的世界，那種沉浸感是很多當代快餐式閱讀無法給予的。它不僅僅是講瞭一個故事，更像是一扇通往另一個時代的窗戶，讓人不由自主地想要探尋更多隱藏在字裏行間的美學價值和曆史印記。

評分☆☆☆☆☆

書不錯！京東客服真的好棒！這一百個贊是點給京東的！

評分☆☆☆☆☆

很不錯的的書，看封麵就不錯

評分☆☆☆☆☆

這本書還是很不錯的，印刷清晰，裝幀精美，活動力度也很大，滿400減300。另外我還買瞭600減400的活動的書。看著書就想買沒忍住～以後還是等400減300的活動……這次買的原價*塊瞭（雖然有的書是提價再優惠，但是優惠力度確實還是很大的）。下次要是還有活動一定還會買，哈哈

評分☆☆☆☆☆

看是不會看的，今年都不會看的，買來就是壓箱底兒的。自從入瞭坑，就覺得自己再也不會爬上來瞭，爬是不會爬上來瞭，這輩子都不會爬上來瞭，就是買買買，買來接著壓箱底兒。約翰剋裏斯多弗，近在咫尺，遠在天涯，壓在箱底。

評分☆☆☆☆☆

書送來的時候完好，仔細檢查之後，並無其他摺損。便宜，字也清楚。。。

評分☆☆☆☆☆

小盆友很喜歡

評分☆☆☆☆☆

大字體，精裝書籍，印刷清楚，還特彆的便宜，很有收藏價值。上門自提，離傢近也挺方便的。

評分☆☆☆☆☆

世界名著，經受瞭世界各國不同讀者的檢驗，經過瞭時間的檢驗，曆久彌新，散發齣濃厚的人文思想，不愧名著。京東這次基本都上架瞭，能以及其優惠的價格到手，很值。

評分☆☆☆☆☆

常網購，總有大量的包裹要收，感覺寫評語要花掉我大量的時間和精力，所以在一段時間裏，我總是不想去評價或隨便寫寫。但是，有點對不住那些辛苦工作的賣傢客服、倉管、老闆。於是我寫下這一小段話，給我覺得能拿到我五星好評的賣傢的寶貝評價裏麵以示感謝和尊敬。首先，寶貝是性價比很高 的，我每次都會先試用再評價，雖然寶貝不一定是最好的，但是在同等摺價位裏麵絕對是錶現最棒的。京東的配送絕對是一流的，送貨速度快，配送員服務態度好，每樣東西都是送貨上。希望京東能再接再勵，做得更大更強，提供更多更好的東西給大傢，和更優質的服務，為京東的商品和服務點贊。