末日巨塔（译文纪实） [The Looming Tower: Al-Qaeda and to Road to 9/11] pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

[美] 劳伦斯·赖特 著，张鲲，蒋莉 译

图书标签:

• 9/11
• 基地组织
• 恐怖主义
• 历史
• 美国
• 中东
• 政治
• 调查报道
• 反恐
• 冷战后

出版社： 上海译文出版社

ISBN：9787532766376

版次：1

商品编码：11486242

包装：平装

丛书名： 译文纪实

外文名称：The Looming Tower: Al-Qaeda and to Road to 9/11

开本：32开

出版时间：2014-06-01

用纸：胶版纸

页数：499

字数：355000#

内容简介

　　1996年3月，美国联邦调查局特工谢尔曼驱车前往亚力克站报到。
　　亚力克站是中央情报局的第1个“虚拟”情报站，在组织结构图上，这个站点被标为“恐怖分子资金链”，隶属于中情局反恐中心。实际上，它的工作就是追踪一个人的活动——奥萨玛·本-拉登。
　　亚力克情报站已经搜集了35卷有关本·拉登的资料，这35份卷宗描绘了一个以救世者自居的亿万富翁。他出身的家族规模庞大且极具影响力，与沙特王国的统治者关系密切。他自己也因为在阿富汗发动反对苏联入侵的“圣战”而名声大噪。
　　1996年8月，本-拉登在阿富汗的一个山洞里向美国宣战。之后的时间里，谢尔曼独自一人继续对他进行调查。谢尔曼绘出了基地组织的网络分布图，他发现组织的很多同伙都和美国有关，他断定这是一个以摧毁美国为宗旨的国际恐怖组织。可是，当谢尔曼想与上级讨论此事时，上头却连个电话都不回。
　　无人理睬的谢尔曼，只能独自思索那些日后每个人都会去想的问题：这个组织从何而来？它为什么单单选择攻击美国？怎样才能阻止它？
　　他就像是一个观察着载玻片的实验室技术员，那上面是一种前所未见的病毒。在显微镜下，基地组织的致命特性开始显露出来。这个组织很小（当时只有93名成员），但它是更大规模的激进运动的一部分；这种运动遍及伊斯兰世界，尤其是阿拉伯国家。
　　可怕的一点是，几乎没有人重视它。它太怪异、太原始，也太遥远。然而，基地组织绝非只是来自7世纪阿拉伯的古董，它已经学会了如何利用现代工具和现代思维。这并不奇怪，因为基地组织的故事，其实是不久前从美国开始的。

作者简介

　　劳伦斯·赖特（Lawrence Wright），毕业于杜兰大学，曾在埃及开罗的美国大学执教两年。他是《纽约客》杂志的正式撰稿人，也是纽约大学法学院法律与安全中心的会员。著有5部非虚构作品——《城市孩子，乡村夏天》、《在新世界》、《圣人与罪人》、《回忆撒旦》，《双胞胎》；还写有小说《上帝的宠儿》，并与人合著了电影《全面围攻》的剧本。他与妻子长年居住在得克萨斯州奥斯汀。2007年，他因《末日巨塔》一书获普利策奖。

目录

序幕
第一章 殉教者
第二章 体育俱乐部
第三章 创始人
第四章 变化
第五章 奇迹
第六章 基地
第七章 英雄归来
第八章 天国
第九章 硅谷
第十章 失乐园
第十一章 黑暗王子
第十二章 间谍男孩
第十三章 希吉拉
第十四章 行动起来
第十五章 面包就白水
第十六章 “这下开始了”
第十七章 新千年
第十八章 轰隆
第十九章 盛大的婚礼
第二十章 启示
主要人物
参考文献
作者采访
致谢以及消息来源的说明
图片出处

精彩书摘

　　在由埃及亚历山大港开往纽约的一艘游轮上，头等舱里一位瘦弱的中年作家、教育家赛义德·库特卜经历了一场信仰危机。“我到了美国之后，是像那些拿奖学金的普通学生一样整天吃吃睡睡，还是应该与众不同？”他这样想道。“我是应该坚持自己的伊斯兰教信仰，抵制诸般罪恶的诱惑，还是纵容自己，沉溺于随处可见的诱惑之中？”当时是1948年的12月。新世界在地平线上隐约出现了，那是一个胜利、富有、自由的世界。而在他身后，则是满目疮痍、苦难深重的埃及。这位旅客以前从没有离开过自己的国家。现在他离开也并非心甘情愿。
　　这位神情严肃的单身汉身材瘦小，肤色黝黑，前额凸出，留着一撮比鼻子略窄一点的板刷胡。他的眼神流露出一种容易招人冷落的孤傲。即便是在埃及炙热的太阳底下，他也宁愿穿着三件套的黑色西装，总让人觉得很正式。对于这么一个极度自尊的人来说，在42岁的年纪回到学校读书似乎有些纡尊降贵。然而，作为一个来自土壁泥墙的上埃及村庄的孩子，他已经超越了自己当初那并不远大的目标——成为一个受人尊敬的公务员。他的文学与社会批评使他成为埃及最受欢迎的作家之一。但是，这些批评也激怒了埃及恣意挥霍的独裁者法鲁克国王，他签署了对库特卜的逮捕令。一些有影响力的朋友很同情库特卜的处境，急忙安排他离开埃及。
　　那时库特卜在埃及教育部做主管，工作非常轻松。政治上他是个热忱的民族主义者，坚决反对共产主义，而这种立场也是当时官僚中产阶级的主流思想。至于那些将会催生所谓宗教激进主义的思想，此时在他脑海里还没有完全成形。实际上，库特卜后来说过，在踏上这次旅程之前，他甚至都算不上是一个笃信宗教的人，虽说他10岁就会背《古兰经》，而他的写作近来也开始转向更为保守的主题。但库特卜和许多同胞一样，由于英国对埃及的占领而变得激进了；而昏聩的法鲁克国王与英国串通一气，这也让他极为鄙视。反英示威游行、各个矢志要将外国军队逐出国门的煽动性政治派系——也许还有国王——使得埃及备受折磨。库特卜这个貌不惊人的中层政府职员之所以特别危险，是因为他那些直言不讳而影响深远的时事评论。虽然他从未跻身于阿拉伯当代文学的前列（这让他一直颇为苦恼），但是在埃及政府看来，他却逐渐成为一个令人头疼的大敌。
　　库特卜在很多方面都很西化——从他的装束，到他对古典音乐的钟爱，还有对好莱坞电影的喜好。他读过翻译成阿拉伯语的达尔文、爱因斯坦、拜伦和雪莱的著作，而且特别喜欢法国文学，尤其是维克多·雨果的作品。但是，即便是在去国离乡之前，这吞噬一切的西方文明所取得的进展仍然让库特卜深感担忧。尽管博学多识，他却把西方世界看作一个单一的文化实体。资本主义之于马克思主义，基督教之于犹太教，法西斯之于民主，这些区别与库特卜心目中惟一最大的分野相比都无关紧要；在这个分野的两端，一边是伊斯兰教与东方世界，一边是信仰基督教的西方世界。
　　殖民拓展一直是欧洲与阿拉伯国家之间关系的典型特征，但美国在这方面却截然不同。二战结束时，美国对于殖民者和殖民地之间的政治分歧持观望态度。事实上，人们很容易把美国视为反殖民主义的榜样：这个被压制的民族赢得了解放，并且将曾经的统治者远远地抛在了后面。这个国家的力量似乎源于其自身的价值观，而不是欧洲那些文化优越性或种族、阶级特权的观念。由于美国把自己标榜为移民国家，它与世界各国之间就有了一种相互渗透的关系。阿拉伯人和其他许多民族一样，也在美国国内建立了自己的聚居区；在亲缘关系纽带的影响下，他们也更为倾向这个国家所宣扬的理念。
　　因此，美国政府在二战结束后支持犹太复国主义运动，这让库特卜和许多阿拉伯人都很震惊，大有遭到背叛之感。就在他乘船离开亚历山大港口的时候，埃及和其他5个阿拉伯国家的军队即将在一场战争中最终败下阵来——这场战争确立了以色列在阿拉伯世界中作为一个犹太国家的地位。阿拉伯人惊呆了：这不仅是因为以色列士兵的决心和作战技能，更是因为本国军队的无能和领导人灾难性的决策。这场战争所带来的羞辱对阿拉伯知识界产生了极其深远的影响，其程度远远超过当代历史上的任何事件。在哈里·杜鲁门总统签署命令将10万犹太难民送回巴勒斯坦之后，库特卜曾这样写道：“我恨这些西方人，我鄙视他们！所有的西方人，无一例外：英国人、法国人、荷兰人，最后还有美国人，那么多人曾经信任过的美国人！”
　　……

前言/序言

《末日巨塔（译文纪实）：风暴前夕的隐秘脉络》 本书并非对特定历史事件的直接叙述，亦非对某一方势力的简单褒贬。它是一次对历史深层驱动力、复杂人性以及思想演变轨迹的深刻探索。本书旨在揭示那些看似遥远却又真实存在，能够潜移默化地影响时代洪流的隐秘力量，带领读者穿越迷雾，抵达理解之境，而非仅仅停留在事件的表面。 引言：看不见的涟漪 在宏大的历史叙事中，我们习惯于聚焦于那些标志性的时刻、风云变幻的领袖以及决定性的战役。然而，真正的历史动能，往往潜藏在那些不易察觉的角落，弥漫在思想的缝隙之中，生长于个体信仰的坚守与嬗变之间。本书正是致力于追踪这些“看不见的涟漪”，探究它们如何汇聚成一股股强大的力量，最终塑造我们所处的现实。我们所关注的，不是简单的是非对错，而是理解那些构成历史肌理的复杂线程，以及它们如何交织、碰撞，最终显现出特定的历史图景。 第一部分：思想的萌芽与滋长 历史的轨迹，并非一日之内形成。在任何一个时代的转折点，其背后都孕育着思想的悄然酝酿和深刻变革。本书将首先深入探究那些构成特定时代精神内核的观念体系。我们将追溯那些影响深远的哲学思想、政治理念以及宗教解读，剖析它们是如何在社会土壤中生根发芽，又如何被不同的人群所吸收、演绎和传播。这并非枯燥的学术梳理，而是力求展现思想的鲜活生命力——它们如何回应现实的挑战，如何激发人们的激情，又如何为未来的行动提供精神的支撑。 我们会审视那些在不经意间被提出的新观点，那些挑战传统权威的声音，以及那些在边缘地带悄然形成的社群。这些思想的萌芽，有时是微弱的火星，有时却是燎原的火种。它们可能源自某位思想家的独白，某场激辩的火花，抑或是某个群体共同的经历和反思。本书将努力还原这些思想的产生背景，揭示它们与当时社会现实的互动关系，以及它们是如何在人群中找到共鸣，并逐渐形成一股不可忽视的力量。 第二部分：个体抉择与集体转向 思想的传播，终究要落实到个体身上，并通过个体的选择，汇聚成集体的行动。本书将把视角聚焦于那些在历史进程中做出关键抉择的个体。我们不是在评判他们的对错，而是试图理解他们的动机、他们的思考过程，以及他们所处的环境对他们行为的影响。我们会看到，一些看似微不足道的个体行为，如何在特定的时机和环境下，被放大、被解读，并最终成为推动历史走向的重要因素。 同时，本书也将关注集体心理的形成与演变。在历史的洪流中，个体往往会被裹挟进集体的情绪之中。我们会探讨群体认同是如何构建的，集体偏见是如何产生的，以及大众的情绪是如何被引导或被利用的。这涉及到社会学、心理学等多方面的洞见，旨在揭示群体行为的内在逻辑，以及它在塑造历史事件中所扮演的角色。我们会看到，当个体选择与集体趋势相互作用时，会产生怎样的化学反应，如何引发规模性的社会变迁。 第三部分：权力的运作与思想的博弈 权力，作为历史舞台上最核心的元素之一，其运作方式本身就充满着复杂的博弈。本书将深入剖析权力的结构、权力 D 的分配以及权力 D 的获取和维护 D 机制。我们将关注那些看不见的权力网络，那些在幕后操纵 D 的力量，以及那些 D 试图 D 挑战 D 现有 D 权力 D 结构 D 的 D 尝试。 与此同时，思想 D 与 D 权力 D 的 D 博弈 D 始终 D 贯穿 D 于 D 历史 D 之中。 D 权力 D D 往往 D D 试图 D D 控制 D D 思想 D D 的 D D 流动 D D， D D 而 D D 思想 D D D 则是 D D D 挑战 D D 权力 D D D 的 D D D 重要 D D D 武器 D D D。 D D 本书 D D D 将 D D D 探讨 D D D 那些 D D D 试图 D D D 塑造 D D D 公共 D D D 舆论 D D D 的 D D D 努力， D D D 那些 D D D 借助 D D D 思想 D D D 来 D D D 争取 D D D 支持 D D D 或 D D D 煽动 D D D 对立 D D D 的 D D D 手段。 D D 我们 D D D 会 D D D 审视 D D D 宣传 D D D 的 D D D 艺术， D D D 意识形态 D D D 的 D D D 塑造， D D D 以及 D D D 信息 D D D 在 D D D 权力 D D D 斗争 D D D 中的 D D D 作用。 D D 这 D D D 并非 D D D 简单 D D D 的 D D D 善恶 D D D 之分， D D D 而是 D D D 对 D D D 权力 D D D 运行 D D D 机制 D D D 和 D D D 思想 D D D 影响 D D D 力 D D D 的 D D D 客观 D D D 揭示。 第四部分：隐秘的连接与不可预见的后果 历史 D 的 D 进程 D D 并非 D D D 线性 D D D 的 D D D， D D D 而是 D D D 充满了 D D D 错综 D D D 复杂 D D D 的 D D D 连接 D D D。 D D 本书 D D D 致力于 D D D 揭示 D D D 那些 D D D 隐藏 D D D 在 D D D 表象 D D D 之下 D D D 的 D D D 隐秘 D D D 关系 D D D。 D D 我们 D D D 将 D D D 追踪 D D D 不同 D D D 事件 D D D、 D D D 不同 D D D 群体 D D D 之间 D D D 的 D D D 关联 D D D， D D D 即使 D D D 这些 D D D 关联 D D D 最初 D D D 看起来 D D D 并不 D D D 明显。 D D 这 D D D 可能 D D D 是 D D D 跨越 D D D 地域 D D D 的 D D D 思想 D D D 传播， D D D 跨越 D D D 文化 D D D 的 D D D 互动， D D D 抑或 D D D 是 D D D 偶然 D D D 的 D D D 相遇 D D D 产生 D D D 的 D D D 深远 D D D 影响。 同时， D D 本书 D D D 也 D D D 深刻 D D D 认识 D D D 到 D D D 历史 D D D 的 D D D 不可 D D D 预见 D D D 性 D D D。 D D 任何 D D D 一个 D D D 行动 D D D， D D D 无论 D D D 其 D D D 最初 D D D 的 D D D 意图 D D D 如何， D D D 都 D D D 可能 D D D 产生 D D D 意想不到 D D D 的 D D D 后果。 D D 我们 D D D 将 D D D 审视 D D D 那些 D D D 曾经 D D D 被 D D D 忽视 D D D 的 D D D 细节， D D D 探究 D D D 它们 D D D 如何 D D D 悄然 D D D 改变 D D D 了 D D D 历史 D D D 的 D D D 走向。 D D 这 D D D 并非 D D D 宿命 D D D 论， D D D 而是 D D D 对 D D D 复杂 D D D 系统 D D D 中 D D D 蝴蝶 D D D 效应 D D D 的 D D D 深刻 D D D 理解。 D D 结语：理解的维度 《末日巨塔（译文纪实）》并非旨在提供一个简单的答案，或指向一个明确的“敌人”。相反，它鼓励读者以一种更广阔、更深入的视角来审视历史。本书致力于提供一个理解的框架，帮助读者认识到，每一个重大历史事件，都是无数复杂因素交织作用的结果。它提醒我们，在理解任何冲突、任何变革时，都需要超越表面的事件，去探究其背后深层的思想根源、人性驱动以及权力博弈。 通过对这些“看不见的脉络”的细致描摹，本书期望能够帮助读者构建起一个更具洞察力的历史认知体系。它是一次对过往的沉思，也是对当下和未来的启示——只有当我们真正理解了历史是如何被塑造的，我们才能更好地把握我们自己所处的时代，并以更清醒的头脑去面对未来的挑战。本书是一扇通往更深层次理解的门，邀请每一位读者一同踏入，去探索那隐藏在历史深处的复杂与精妙。

评分☆☆☆☆☆

与其说这是一部历史记录，不如说它是一面映照当代世界局势的棱镜。作者的文字功底深厚，叙事风格多变，时而如冷静的法医对现场进行缜密分析，时而又像一位经验老到的戏剧导演，懂得如何通过铺陈和留白来制造悬念和张力。我注意到，书中对于信息传递与误解的描绘尤其深刻，它揭示了在信息爆炸时代，看似透明的沟通渠道是如何因为各自的立场和固有的认知框架而被扭曲和错位。这种对“认知偏差”在重大事件中作用的探讨，无疑具有超越时空的价值。阅读此书，不仅是了解过去，更像是在学习如何以一种更审慎、更具批判性的眼光去审视当前世界各地正在发生的事件。它迫使读者走出舒适区，去直面那些我们习惯性忽略或简化的复杂性，那种被知识充盈的充实感，令人心满意足。

评分☆☆☆☆☆

这本书最令人称奇的一点，在于其跨越了地理和文化上的巨大鸿沟，成功地将不同阵营的行为逻辑进行了有效的“翻译”。作者似乎拥有某种魔力，能够让一个受西方教育的读者，理解那些看似完全对立的信仰体系和驱动力，而又不失其应有的批判精神。阅读过程中，我经常停下来反思，那些我们通常视为“异类”的行为模式，在他们自身构建的世界观中，是如何被合理化和神圣化的。这种同理心式的深入挖掘，避免了将复杂历史简单归咎于“邪恶轴心”的窠臼，赋予了整个叙事以深刻的人文关怀。书中的许多段落，读起来更像是精彩的哲学思辨，它们探讨的核心，关于信仰、权力、身份认同与现代性的冲突，这些议题至今仍旧困扰着我们。文字的流畅性也极佳，即便面对晦涩的政治术语和错综的人物关系网，也丝毫不感到晦涩难懂，这完全归功于作者高超的驾驭能力。

评分☆☆☆☆☆

这套作品的体量是惊人的，但其结构组织的精妙，使得读者即便面对大量的年代信息和人物群像，也不会感到迷失。每一章的衔接都设计得极为巧妙，仿佛精心铺设的轨道，牵引着读者的注意力自然而然地滑向下一个关键节点。我尤其欣赏作者对于宏观趋势与微观事件之间关系的把握。他不是孤立地叙述事件的发生，而是将每一个爆炸点、每一次政治宣言，都放置于更长远的历史和社会变迁的背景之下进行考察。这使得整部作品具有了一种史诗般的质感，它描绘的不是一朝一夕的恩怨，而是数十年间，各种力量缓慢积累、相互作用，最终在某个临界点集中爆发的必然性。读完之后，我感觉自己仿佛经历了一场漫长而严苛的学术训练，对历史的生成机制有了全新的、更为辩证的理解。这种知识的积累和心智的拓展，是阅读此书带来的最大馈赠。

评分☆☆☆☆☆

这部作品的深度和广度，让人在合上书页后依然久久不能平静。作者以极其细腻的笔触，勾勒出一个宏大而又错综复杂的历史图景，它不仅仅是关于某个特定事件的叙述，更像是一部解剖现代冲突根源的教科书。阅读过程中，我深切体会到那种历史的厚重感，仿佛能够触摸到那些关键决策背后微妙的权力博弈与意识形态的暗流。书中对人物心理的刻画入木三分，那些处于历史洪流中的个体，他们的动机、挣扎与最终的选择，都被描绘得如此真实可信，以至于你很难简单地用“好”或“坏”来标签化他们。每一次信息的递进，都像是在拼凑一个巨大的、原本看似毫不相关的碎片集合，直到最后，整个画面豁然开朗，那种洞察全局的震撼感，是极少数非虚构作品能够带给读者的。我尤其欣赏作者在保持客观叙事的同时，又能巧妙地融入人性关怀的能力，使得冰冷的史实充满了温度和张力。

评分☆☆☆☆☆

这本书的叙事节奏把握得堪称教科书级别，它没有沉溺于廉价的煽情，而是通过严谨的资料搜集和交叉验证，构建起一个坚不可摧的逻辑链条。每一次章节的转换，都像是镜头在历史舞台上的精准拉伸或推近，时而聚焦于幕后的密谋者，时而又将镜头对准那些看似不经意的日常片段，而这些日常恰恰是孕育巨大变革的温床。对我而言，阅读体验更像是一场智力上的攀登，每攀上一层，视野就开阔一分，那些过去被新闻标题所遮蔽的复杂性，在此刻被层层剥开。作者对于细节的执着令人肃然起敬，那些看似微不足道的电报、会议记录或是私下谈话，经过作者的精心编排，最终汇聚成一股不可阻挡的力量，推动着历史滚滚向前。这种对“如何发生”的深度探究，远胜于对“发生了什么”的简单罗列，它真正做到了将“历史的必然性”在读者面前一一展现。

评分☆☆☆☆☆

这个书是陈书简装版，印制的也就一般般吧，买了三本平均一本20。说是优惠了很多，实际算算也不便宜。唉商家的噱头都是这样！

评分☆☆☆☆☆

科普纪实文学 了解我们的地球

评分☆☆☆☆☆

TIPS：如何区分自营和第三方商家

评分☆☆☆☆☆

上海译文出版社出的，质量值得信赖。

评分☆☆☆☆☆

《译文纪实：少林很忙》讲述了马修以为自己会找到一座孤立的寺院，那里充满超自然能力的禁欲者，就像他看过无数的老掉牙电影那样。没想到，他找到的却是一个被政府改造为充满观光客的“功夫世界”。他最终还是找到了少林武术中心，里面的僧侣仍然严格的训练一些古老又强烈的武打方式。训练的第一天结束后，马修连站都站不稳了。渐渐了解中国功夫，以及“吃苦”的意思后，马修开始代表少林寺出席武打比赛以及国际竞赛。随后，僧侣们终于接受了这位美国人，让马修成为接近过他们的西方人。马修从僧侣的身上见识到现代少林僧侣在生活上的矛盾，虔诚佛教徒的他们每天必须为观光客表演，并贩卖一些商品来支持他们的技术。他也见识到他们无可致信的才能，从他们非凡的力量及耐力，到他们在篮球场上灌篮的能量，到他们练习“铁功夫”后能让身体任何一部位成为无可摧毁的方式。马修最后在程教练的教习下，在中国的一场国家竞赛代表少林寺，正式被少林僧侣们接受为他们的同仁。书中充满幽默以及文化见识，这本难忘的《译文纪实：少林很忙》叙述了一位年轻男孩如何透过中国古老的功夫成长成熟，同时也描述西方人如何看待如此快速变化的中国！

评分☆☆☆☆☆

科普纪实文学 了解我们的地球

评分☆☆☆☆☆

“NHK特别节目”起始于1989年4月2日，从第一个节目《政治是可以改变的吗？——里库路特事件的冲击》到2013年3月31日的《魂之旋律——失聪的作曲家》24年间一共制作播放了2487部作品。是它的前身NHK特集的2倍。

评分☆☆☆☆☆

来自东西方的报道，第四图的原文是“Like mao”，并不是什么喜欢。

评分☆☆☆☆☆

NHK特别节目的介绍：