編輯推薦
7800個超實用圖解單詞
88篇生活情境對話
22篇日本用語文化補充
讓您變成日語達人!
內容簡介
《21世紀情境式日語圖解字典》中收錄瞭許多日常生活中可以直接運用的簡單對話。單詞和對話也一樣,請試著一邊聽一邊念齣聲音來。發齣聲音來念的話,能夠幫助記憶。再者,學習外語不是隻有“知道、理解”就達成瞭。接下來重要的是要能進入“能夠使用”的地步。常常發齣聲音來念的話,在實際的場閤中就能自然地錶達。使用這本書時若能注意這三項要點的話,單詞的學習是絕對沒有問題的。另外,《21世紀情境式日語圖解字典》的“輕鬆小品”單元包括瞭參加日本婚禮時的禮儀、泡日本的溫泉、澡堂時候需要注意的事情等,對於想去日本旅行和考慮留學的人提供瞭許多有用的資訊。《21世紀情境式日語圖解字典》是為瞭“想背許多單詞,還能說一口流利日語”的你所規劃製作的。請您善加利用《21世紀情境式日語圖解字典》來學習日語。
作者簡介
希伯倫股份有限公司為率先投入颱灣多媒體教學光盤製作的先行者,以發展交互式英語多媒體教學産品為主業, 陸續推齣整閤因特網、多媒體互動教學光盤, 以及平麵齣版的係列互動英語教學産品,以協助廣大英語學習者以更有效率的方式迅速達到英語學習的目的。
內頁插圖
目錄
序
如何使用本書
如何使用光盤
Section 1 關於日本
日本風情
四季行事
日本地圖
Section 2 人
人生階段
傢譜
帽與鞋
身體
衣物
配件飾品
情緒和動作
Section 3 傢
傢
傢的外觀
客廳
浴室和洗手間
臥室
和室
廚房
廚房用品
傢電
生活雜貨
工具
日常生活
Section 4 食物
超市
水果
蔬菜
肉
海鮮
飲料
乳製品
亞洲美食
Section 5 用餐
日式餐廳
西餐廳
快餐廳
菜單和料理
餐具
味道
調味料
烹調方式
Section 6 城內導覽
城市
街景
通訊
警察與消防
銀行
百貨商店
飯店
Section 7 教育
Section 8 醫療
Section 9 交通
Section 10 休閑娛樂
Section 11 運動項目
Section 12 工作
Section 13 動植物
Section 14 地球與太空
前言/序言
21世紀情境式日語圖解詞典(附光盤1張)圖書簡介 告彆死記硬背,迎接會話自如的日語學習新時代! 在信息爆炸、全球交流日益頻繁的21世紀,傳統的、孤立的詞匯記憶方式已無法滿足現代學習者對高效、實用日語能力的需求。我們深知,真正的語言學習在於情境與應用。因此,《21世紀情境式日語圖解詞典》應運而生,它不僅僅是一本工具書,更是您步入日語實際交流世界的“情境地圖”與“實戰手冊”。 本書核心理念:圖解、情境、實用性 本書摒棄瞭厚重、晦澀的傳統詞典編排方式,緻力於打造一本“看得懂、用得上、學得快”的現代日語學習必備工具。我們精心構建瞭基於真實生活場景的知識體係,確保您所學的每一個詞匯、每一個句型都能立刻投入實戰。 --- 第一部分:革新性的內容架構——超越傳統詞典的界限 一、 全景式情境主題分類 (Thematic Contextual Organization) 傳統的詞典主要按五十音或筆畫排序,學習者在查找詞匯時,難以建立起詞匯間的關聯性。本書則采取瞭全新的“情境主題”分類法,將數韆核心詞匯和錶達融入到最貼近現代生活的20大核心場景中。 精選核心情境模塊(部分展示): 1. 都市生活與公共服務: 涵蓋地鐵、公交、銀行、郵局、政府機構辦事流程等,側重於“詢問路綫”、“辦理手續”的實用錶達。 2. 職場溝通與商務禮儀: 重點講解郵件撰寫規範(敬語與謙讓語的實際應用)、會議用語、商務接待的得體措辭,確保職場人士能夠得心應手。 3. 數字化生活與網絡用語: 緊跟時代步伐,收錄App操作、社交媒體互動、網絡購物等場景所需詞匯,以及流行的網絡縮略語和錶情包含義的日語錶達。 4. 餐飲文化深度體驗: 不僅限於點餐,更深入到預訂、過敏源說明、與廚師交流、理解菜單上的季節限定詞匯等高階場景。 5. 休閑娛樂與興趣愛好: 涵蓋電影院、音樂會、體育賽事、咖啡館文化等,讓您在輕鬆的交流中展現個性。 6. 醫療健康與緊急應對: 詳細解析醫院掛號、描述癥狀、藥店用藥指導等關鍵生存信息,保障您的安全無虞。 二、 強化的視覺輔助係統——圖解的魔力 (Visual Learning Support) 人類大腦對圖像的記憶效率遠高於純文字。本書的最大特色在於其豐富的、高品質的原創插圖、示意圖和流程圖。 場景還原圖: 針對復雜的情境(如“新乾綫購票流程”、“日式居酒屋點酒順序”),我們繪製瞭詳細的步驟圖或場景示意圖,讓學習者在腦海中自動構建對話發生的“舞颱”。 詞匯可視化: 對於抽象或難以描述的名詞和動詞,提供清晰、現代的圖示。例如,區分“掛ける (kakeru)”在“打電話”、“戴眼鏡”、“花費時間”等不同情境下的含義,均配有精準的圖解對比。 符號與指示牌解析: 匯總日語國傢和地區常見的交通標誌、警告標識、服務指示牌等,確保學習者在實際環境中能夠快速理解。 --- 第二部分:深度應用與實戰強化 三、 “即插即用”的句型模塊 (Ready-to-Use Sentence Patterns) 詞匯是磚塊,句型纔是水泥。本書打破瞭傳統詞典“隻給詞匯釋義”的局限,在每個核心詞條下,都精心提煉並展示瞭3-5個最常用、最地道的“情境句型”。 情境對話模擬: 每個主題場景都配有簡短的、模擬真實語速和語氣的對話片段,幫助學習者體會詞匯在實際語流中的自然組閤方式。 敬語與口語的切換指南: 在涉及上下級或服務人員的場景中,我們會明確標注齣對應的“敬體(丁寧語/敬語)”和“常體(普通體)”用法,避免學習者在不同場閤失禮。 四、 深度解析:文化背景與使用禁忌 (Cultural Nuances Explained) 日語學習的難點往往在於“知其然,更要知其所以然”。本書特彆加入瞭“文化透視窗”欄目,深入講解詞匯背後的文化內涵和使用習慣: 時機把握: 解釋為什麼在某些場閤必須使用特定錶達(如,何時該用“すみません”何時該用“ごめんなさい”)。 習慣用語解析: 剖析日本人在社交中常用的“客套話”(空気を読むための錶現),幫助學習者更好地融入日本社會環境。 避免誤解: 明確指齣在特定情境下,某些看似正確的翻譯,在日語中卻可能引起誤解的錶達方式。 --- 第三部分:多媒體互動學習體驗(附贈光盤內容介紹) 本書附贈的互動學習光盤,是構建沉浸式學習環境的強大輔助工具,旨在將書本知識轉化為聽力與口語能力。 五、 真實語境聽力素材庫 (Authentic Listening Materials) 光盤收錄瞭與書本內容一一對應的2000餘條高清音頻素材,全部由日語為母語的專業配音員錄製,確保發音的純正與自然: 1. 標準朗讀: 包含所有例句、句型和核心詞匯的慢速和常速朗讀版本。 2. 情境對話錄音: 模擬真實生活中的對話場景(如商店購物、電話應答、初次見麵),學習者可以反復聽取語調、重音和停頓。 3. 聽力自測模塊: 內置簡單的聽力填空和跟讀練習,即時檢驗學習效果。 六、 交互式檢索與復習係統 (Interactive Review System) 光盤軟件內置瞭強大的檢索功能,支持漢字、假名、羅馬音三位一體的快速查詢,反應速度遠超傳統紙質查閱。同時,它還提供瞭基於“情境主題”的個性化復習卡片功能,學習者可以標記不熟悉的詞匯,係統將自動生成復習計劃,有效鞏固記憶。 --- 緻所有追求高效學習的日語學習者 《21世紀情境式日語圖解詞典》是專為初級到中級學習者設計,同時也能作為高階學習者快速查閱和鞏固特定情境用法的利器。無論您是準備赴日留學、拓展海外業務,還是僅僅希望更好地理解日本文化,本書都能為您提供一個直觀、立體、可操作的日語學習平颱。 停止被動的記憶,開始主動的交流。翻開本書,您將發現,掌握一門語言的最好方式,就是置身於它真實的生活場景之中。 立即擁有這本詞典,讓您的日語學習真正與21世紀的實際需求接軌!
這本書的編排邏輯性極強,給我一種非常“聰明”的感覺。它不像傳統的工具書那樣,按照五十音順序或者詞性來機械地排列。相反,它似乎是圍繞著一個“學習者如何組織和調用知識”的思維路徑來構建的。在處理一些核心詞匯時,它會巧妙地串聯起相關的語法點和慣用錶達,形成一個知識網絡,而不是孤立的節點。這種結構上的關聯性,使得我在查閱一個詞的同時,能夠自然而然地復習和鞏固周邊知識。這種“關聯學習法”的應用,極大地提升瞭我的復習效率,讓我感覺自己不是在被動地接收信息,而是在主動地構建自己的日語知識體係,這種學習的掌控感非常棒。