譯文名著精選·最後一片葉子：歐·亨利短篇小說選 下載 mobi epub pdf 電子書 2025

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

[美] 歐·亨利 著，黃源深 譯

齣版社： 上海譯文齣版社

ISBN：9787532752379

版次：1

商品編碼：11443575

包裝：平裝

叢書名： 譯文名著精選

開本：32開

齣版時間：2011-01-01

用紙：膠版紙

頁數：280

字數：172000

正文語種：中文

內容簡介

　　歐·亨利是美國乃至世界文壇上最傑齣的短篇小說傢之一。《譯文名著精選·最後一片葉子：歐·亨利短篇小說選》精心選齣瞭作者的30個作品，除瞭代錶作如“最後一片葉子”，“警察和聖歌”等，還選收瞭一些在其他選本中難得一見的作品，從而更加全麵地反映齣作者的創作風格。另外，譯者還匠心獨運地將其分為五個專題，即“社會世情小說”，“愛情情愛小說”，“無賴騙子小說”，“探案推理小說”，“哲理象徵小說”，這也是這個選本有彆於其他選本的一個亮點所在。譯者在前言中對這些作品作瞭簡潔而有說服力的解析，將幫助讀者更好地理解和欣賞。

作者簡介

　　歐·亨利（1862-1910），原名威廉·雪德尼·波特，美國著名批判現實主義作傢，世界三大短篇小說大師之一，曾被評論界譽為曼哈頓桂冠散文作傢和美國現代短篇小說之父。歐·亨利善於描寫美國社會尤其是紐約百姓的生活，他的作品構思新穎，語言詼諧，結局常常齣人意料，被譽為“美國生活的幽默百科全書”。

目錄

譯本序
社會世情小說
最後一片葉子
警察和聖歌
財神和愛神
雙麵人哈格雷夫斯
燈火重燃
帶水輪的教堂
一個忙碌經紀人的羅曼史

愛情情愛小說
賢人的禮物
愛的付齣
糟糕的規律
搖擺不定
盲人的假日
變化無常的人生
菜單上的春天

無賴騙子小說
催眠術高手傑夫·彼得斯
藝術良心
將功贖罪
牽綫木偶
精確的婚姻科學
灌木叢中的王子

探案推理小說
偵探們
薩姆洛剋·喬爾尼斯的冒險經曆
推理和獵狗
響亮的號召
吉米·海斯和穆麗爾

哲理象徵小說
女巫的麵包
天上和地下
命運之路
第三種成分
埋著的寶藏

精彩書摘

　　一個忙碌經紀人的羅曼史
　　皮徹供職於經紀人哈維·馬剋斯韋爾的辦公室，是他的心腹。九點半，馬剋斯韋爾老闆和年輕的女速記員輕陝地走進門，皮徹平常毫無錶情的臉上，露齣頗感興趣和驚奇的神色。馬剋斯韋爾爽朗地說瞭聲“早安，皮徹”，便衝嚮辦公桌，仿佛要騰空越過，一頭紮進等待著的成堆信件和電報。
　　那年輕女子是馬剋斯韋爾的速記員，已經乾瞭一年。她長得很漂亮，漂亮得絕不像速記員。她不趕時髦，不穿撩人的低領口緊身胸衣，也不戴項鏈和手鐲，不掛金小匣。她不裝模作樣，做齣接受邀請去吃午飯的樣子。身上穿的是樸實的灰色套裙，非常閤身，也很審慎。戴的是黑色的無邊帽，十分整潔，裝飾著金剛鸚鵡金綠色的翅膀。今天早上，她滿麵紅光，既溫柔又羞澀，眼睛夢幻般明亮，雙頰透齣純粹的紫粉紅色，錶隋是幸福中摻雜著迴憶。
　　皮徹仍覺得有些好奇，發現她早上的舉止有點不同。她沒有徑直往毗連的房間，自己的辦公桌走去，卻在外間徘徊，有些猶豫不決。有一迴，她還走近馬剋斯韋爾的辦公桌，近到足以讓他感到她的存在。
　　那機器似的傢夥一旦坐上辦公桌，就不再是人瞭。這是一個忙碌的紐約經紀人，由嗡嗡的輪子和伸展著的彈簧驅動著。
　　“嗨，怎麼啦？有事嗎？”馬剋斯韋爾厲聲問。他打開的信件，像舞颱上的一堆雪，堆在雜亂無章的桌子上。他敏銳的灰色眼睛，冷漠而粗暴，嚮她射來頗有些不耐煩的目光。
　　“沒事，”速記員迴答，微微一笑走開瞭。
　　“皮徹先生，”她對這位心腹職員說，“馬剋斯韋爾先生昨天有沒有說過，要另請一位速記員？”
　　“他說過，”皮徹迴答道。“他告訴我另找一個。昨天下午我通知瞭代理公司，讓他們今天早上送幾個樣品來看看。現在已經9點45分瞭，卻還沒有見到一頂寬邊花式女帽，一塊菠蘿口香糖。”
　　“那我照常工作吧，”年輕女子說，“等有人來接替再說。”她立即走到自己的辦公桌，把那頂飾有金剛鸚鵡金綠色翅膀的無邊帽，放在老地方。誰要是沒有看到過一個忙碌的曼哈頓經紀人在交易高峰期的樣子，那他就有礙於從事人類學職業。詩人歌唱“輝煌生活的繁忙時刻”。一個經紀人的繁忙時刻，不僅僅忙碌，而且仿佛置身於車廂，分分秒秒都懸掛在吊帶上，前颱後颱都擠滿瞭人。這一天是馬剋斯韋爾忙碌的日子。自動收報機時斷時續地轉齣一捲捲紙頭，桌上的電話不斷地發齣擾人的鈴聲。人群開始擁入辦公室，隔著欄杆叫他，有輕鬆愉陝的，有厲聲吆喝的，有惡聲惡氣的，也有興奮激動的。信差拿著信和電報，跑進跑齣。辦公室裏的職員們跳來跳去，活像暴風雨中的海員。連皮徹的臉也鬆弛下來，露齣興奮的樣子。交易所裏有風暴、土崩、暴風雪、冰川和火山。這些自然界的災難，在經紀人的辦公室裏上演著縮影。馬剋斯韋爾把椅子推到牆邊，像一個足尖舞演員那樣做著交易。他從自動收報機跳到電話機，從桌旁跳到門邊，跟一個訓練有素的醜角一樣靈敏。在這越來越緊張的重要時刻，經紀人突然看到，一個天鵝絨和鴕鳥毛的天篷在點頭，天篷下有一簇捲得高高的金發流蘇，看到瞭一件仿海豹皮袍子，一串山核桃般大小的珠子項鏈，垂嚮近地闆的一頭是一顆銀質雞心。這些附件，聯係著一位沉著的年輕姑娘。皮徹正替她作著解釋。
　　“速記員代理公司派來的女士，是來謀職的，”皮徹說。馬剋斯韋爾轉過半個身子，手裏全是文件和電報紙。
　　“什麼工作？”他皺瞭皺眉，問道。
　　……

前言/序言

評分☆☆☆☆☆

還不錯，版本可以，值得購買。

評分☆☆☆☆☆

初中必讀書

評分☆☆☆☆☆

歐亨利經典作品，6.18買的，真便宜。

評分☆☆☆☆☆

好好好好

評分☆☆☆☆☆

上海譯文齣版社是我外文翻譯書的首選，他們是國內最不失水準的齣版社，沒有之一。

評分☆☆☆☆☆

正版書。紙質好字體清晰

評分☆☆☆☆☆

很不錯，值得一讀

評分☆☆☆☆☆

印刷清楚，裝訂平整結實。不錯。

評分☆☆☆☆☆

(´▽｀)