産品特色
內容簡介
兩個小女孩普爾斯和艾麗莎是形影不離的好朋友。普爾斯古靈精怪,常常異想天開,心地也很善良;艾麗莎聰明任性,有著洋洋灑灑的想象力,喜歡齣各種各樣的怪點子。孩童的世界天馬行空,純淨又無邪,她們自由自在地玩耍,譜寫瞭童年叮咚歡快的交響麯。
作者簡介
比安卡· 皮佐爾諾,1942年齣生於意大利撒丁島,後移居米蘭,長期從事兒童文學創作,深受小讀者的喜愛。她是意大利兒童文學的領軍人物,從1970年至今,已經齣版瞭40餘本兒童文學圖書,並取得巨大成功。曾獲意大利薑尼·羅大裏兒童文學奬、PIPPI兒童文學奬等奬項,榮獲“意大利很好女作傢”榮譽稱號。2011年,她獲得意大利安徒生奬,並於次年入圍國際安徒生奬。作品被澤成英、法、德、西班牙等十多種語言在全球齣版發行。
內頁插圖
目錄
不會學習的小女孩
尚武好戰的王子
寬容的奶奶和嚴肅的奶奶
史前人類不認字
八月節的動物
精彩書摘
每個夏天和鼕天的下午,瑪麗齊亞奶奶都會去墓地看望死去的親人,尤其是艾麗莎的父母,因為他們是死去的親人裏,對瑪麗齊亞奶奶來說最重要的人。有時候,奶奶也會帶著艾麗莎一起去。
這天下午,瑪麗齊亞奶奶帶著艾麗莎一起去瞭墓地。她們在停車場找瞭一輛馬車,沿著那條她們經常散步的路徑,齣發瞭。墓地的位置非常好,在寜靜的郊外,處於花園和菜園之間。由於瑪麗齊亞奶奶暈車,不論什麼交通工具都暈。所以在路上,奶奶總是不間斷地停車嘔吐。
等到她們從墓地迴來時,已經是晚飯時間瞭。
塔塔奶奶已經在門口迎接她們瞭:“哦,親愛的你們終於迴來瞭!晚飯已經做好瞭。”不過,塔塔奶奶馬上想起來她的承諾,便立刻撇嘴說道:“我是說你,瑪麗齊亞。我知道,厲害的艾麗莎一嚮自己就能分清什麼該做,什麼不該做,根本不必聽我的。”
這天晚上,艾麗莎想跟大傢一起吃飯,就坐到餐桌前瞭。趁著雷波多醫生叔叔不在,她吃瞭烤尖椒、炸薯條、醋醃洋蔥、臘腸和巧剋力。這是在盧剋雷齊婭姥姥傢永遠永遠都不可能有的搭配。就算是塔塔奶奶,也不會允許她照顧的孩子們,一頓吃下這些不消化的食物。可是她一句話也沒說,因為她已經承諾不會再對艾麗莎有任何評價和教導。
不過到瞭睡覺的時候,塔塔奶奶還是沒有剋製住,問瞭一下瑪麗齊亞奶奶:“請問今天晚上,這位懂事的孩子準備在哪裏睡呢?”瑪麗齊亞奶奶沒有說話,嚮艾麗莎投以疑問的目光。
“在我的傢裏睡。”艾麗莎迴答說。
“是說在我的床底下嗎?”塔塔奶奶脫口而齣,“對不起,各位,雖然我保證瞭不再過問這個孩子的任何事情,不過這件事也牽扯到我,所以我不得不說。這是我的床,我不允許她在我的床底下睡覺!”
“我知道,我知道。我是你的房客,給,這是我的房租。”艾麗莎拿齣零錢包給塔塔奶奶,以平息她的怒氣。
“這不是錢的問題。問題是當我想著我的床底下有入睡覺的話,我根本無法入睡。如果床塌瞭,會壓扁你的。”
“床不會塌的!我已經用瞭最堅硬的鋼管支撐床體,還用瞭質量最好的螺絲。”巴達薩爾叔叔插嘴說,“所以,它永遠不會塌的!”
瑪麗齊亞奶奶看瞭一眼艾麗莎,第一次開始擔心她瞭,說:“你難道不想在我的床底下睡嗎?我可比塔塔奶奶輕多瞭。”
“從來沒想過。”艾麗莎說,“我的傢早就布置好瞭,我就在那裏睡。”
瑪麗齊亞奶奶嘆瞭口氣,說:“那隨便你吧,寶貝,你愛怎樣就怎樣。”
“到時候,可彆怪我沒提醒你們!”塔塔奶奶威脅地說,然後起身去衛生間瞭。
艾麗莎和瑪麗齊亞奶奶也沒有再對這件事說什麼。她們互相道瞭晚安之後,就上床睡覺瞭。艾麗莎就鑽進瞭她的小窩,由於太熱,她把兩側的“牆”掀瞭。
塔塔奶奶走進房間,直接爬上瞭床。整個艾麗莎的傢都在搖晃,還吱吱作響。不過艾麗莎根本沒察覺到。她早已進入夢鄉,正夢見自己和普爾斯在城市的房頂上空,乘著浴盆,自由地飛翔。她和普爾斯都穿著公主般漂亮的衣服,在天空中飛來飛去,開心極瞭。
……
前言/序言
當代外國兒童文學名傢比安卡·皮佐爾諾作品:我們小的時候 [9-14歲] 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式