　　· 《斯大林传：命运与战略》是到目前为止最新的一部关于斯大林的传记，原书2007年在俄罗斯出版，其中包含了大量的最近解密的苏联时期的历史档案，还原一个真实的斯大林。
　　· 这是一部由俄罗斯著名传记作家斯维亚托斯拉夫·雷巴斯操刀主笔的力作，作者对于俄罗斯以及苏联的历史研究有着很高的造诣，曾经的作品有《斯托雷平的生与死》、《维特传》等。
　　· 这是一部出版以后在俄罗斯境内得到普遍好评的佳作，其对斯大林的评价被公认为是客观、真实、公允的。
　　· 正如一位读者所言：“斯大林的一生，他的事业、斗争、上升和坠落，这是我们共同的历史，是没有一点办法的事，不必对此诋毁和亵渎，而需要从中吸取教益。”
　　· 这是一部渐渐引起我国读者以及专家关注的重要著作，中国社会科学院世界历史研究所研究员，俄罗斯历史与文化研究专家闻一先生为本书做了序言，为本书做了精彩的导读。

内容简介

　　关于斯大林这么一位在世界现代史上产生过重要影响历史人物，后世对于他的功过评论褒贬不一，有时甚至可以说是截然相反。褒者把他奉为“社会主义圣徒”、“反法西斯英雄”，而贬者则把他描绘成“暴君”、“刽子手”、“阴谋家”等等，但是，本书的作者并没有简单地选择一个阵营来表达自己的立场，而是尽可能从社会、心理、性格、道德等多方面来全面、客观、公正地描绘一个真实的斯大林，有时甚至是把俄罗斯一千多年的传统制度和思想意识作为评判传记主人公的文化背景，这使得本书体现出一种深厚的的历史底蕴。
　　归纳起来看，《斯大林传：命运与战略》有以下三个鲜明的特点：首先，因为斯大林说过这样一句话：“斯大林就是苏联。”因此，从某种意义上来说，斯大林的历史就是苏联的历史，所以，作者在写作的过程中，尽量还原苏联这一新兴国家从诞生到后来持续发展的整个社会历史图景，在这样真实的历史语境中，我们传记主人公的形象就显得丰满而有说服力；其次，作者在面对浩如烟海的历史资料，尤其是那些与斯大林同时代的历史人物所撰写的回忆录时，冷静而客观地秉持着严谨公允的态度，只要是场景细节描述真实的，正反两方面的观点都予以采纳，对于那些明显与事实不符的细节，作者也会一一点出，并分析其背后的政治目的和个人的意气用事；第三，克罗齐说过一句话：“一切历史都是当代史”，所以，作为一个传记作家来说，作者丝毫不隐瞒自己的观点，譬如对于十月革命，作者认为列宁是一个脱离国内实际情况、紧紧依靠侨民的思想家，而斯大林才是真正了解国情并拥有真正革命者支持的实践家。而对于斯大林性格中残暴的一面，作者是这样解释的：“毫无疑问，斯大林相信革命的暴力和世界的公正可以使人们变得幸福。在这个意义上讲，斯大林是一个有思想的人，或者可以说，是这种思想的传道者。……但与此同时，由于缺少进行一场真正的较量所必需的资源，大部分居民又主要生活在古老的文化传统之中，为了国家的利益压制个人的自由，所有这些都导致了对人的生命的不尊重……”在阅读本书的过程中，读者会时时感受到作者的这种深邃的思索。

作者简介

　　斯维亚托斯拉夫·雷巴斯，毕业于高尔基文学院。长期在青年近卫军出版社和《文学俄罗斯》等媒体工作过，是俄罗斯著名的传记作家，传记作品有：《斯托雷平的生与死》、《维特传》、《库波捷夫将军》、《萨姆松诺夫将军》等，中篇小说《英雄之镜》被拍成电影。他还是位积极的社会活动家，曾经担任过莫斯科的“基督救世主大教堂修复观察委员会”主席，获得过“圣谢尔基·拉多涅日斯基勋章”和“神圣莫斯科大公达尼尔勋章”。叶卡捷琳娜·雷巴斯是他的女儿，当代俄罗斯作家。

　　译者简介：
　　吴昊，南京人，俄罗斯语言文学博士，毕业于莫斯科高尔基文学院。现任俄罗斯华侨华人青年联合会会长、俄罗斯中国和平统一促进会秘书长、中华海外联谊会理事、中国海外交流协会理事、中国侨联青年委员会委员、中国华侨国际文化交流促进会常务理事、江苏省海外交流协会副会长、江苏省侨界青年总会常务副会长、江苏省海外联谊会常务理事、北京市侨联顾问、上海市海外交流协会理事等。出版文集《外面的世界》，发表专业论文、报告文学和随笔等数十篇，其中《原来不是梦——北京奥运开幕式观感》被中、俄各大媒体网站刊登、转载，《我的奥运梦》获得“2013中央电视台全球侨胞中国梦”征文特等奖。
　　张彬，上海人，曾留学俄罗斯，现就职于江苏第二师范学院江苏教育行政干部培训中心。就读于莫斯科大学期间，兼任新闻系系刊《新闻记者》的美术和新闻编辑，发表随笔等多篇。回国后，曾受相关部门之聘，作为随团翻译参加了十余次中俄政府间文化交流考察团的活动。现任上海市侨联青年委员会委员。

内页插图

精彩书评

　　斯大林是一个独断专行的人，这一点毋庸置疑。但问题在于，正是在他的领导下，苏联才取得了伟大的卫国战争的胜利。忽视这一现实是愚蠢的。
　　从1924年至1953年，这个国家，这个当时由斯大林领导的国家发生了翻天覆地的变化：它从一个农业国变成了一个工业国。
　　对任何历史事件都需要进行全面的分析。这就是我想要说的。
　　——普京

译者前言吴昊张彬
中译本序：“斯大林就是苏联” 闻一
俄文版序：约瑟夫·斯大林是典型的俄国领导人雷巴斯
插图（建议精选最有代表性的作为书前插图，放于此处；其他按时段插入书内相关处）

第一卷
第一章童年和青少年时代、家族的崩溃、母亲的个性、教会的影响、初识马克思主义、维特工业化、第一次被捕
第二章流放与逃亡、斯大林成为党的工作人员、俄日战争开始、斯大林参加武装冲突和罢工、“流血的星期日”、娶叶卡捷琳娜·斯瓦尼泽为妻、儿子出生、妻子去世、朴次茅斯和约、总罢工、尼古拉二世发布宣言
第三章斯大林当选为俄国社会民主工党第四次代表大会代表、彼得·杜尔诺沃是革命的镇压者、斯大林与列宁相识、“俄国革命的精神”、俄国社会民主工党第四次代表大会在斯德哥尔摩召开、彼得·斯托雷平和国家杜马、社革党的恐怖活动
第四章斯托雷平改革、梯弗利斯的剥夺、列宁在俄国社会民主工党领导岗位的冲突、斯大林被流放到维切格达和逃跑、当选党的俄国局成员
第五章第二届杜马、斯托雷平压制革命、《路标》——知识分子的忏悔
第六章斯大林在国家杜马选举中获胜、前往克拉科夫见列宁、流放图鲁汉斯克边疆区
第七章欧洲同盟的形成、П.Н.杜尔诺沃的预言、战争前夕的欧洲
第八章世界大战开始、尼古拉二世高尚的情感不合时宜、А.В.萨姆索诺夫将军的第二军团做出牺牲、齐美尔瓦尔得会议——俄国社会民主工党赞成帝国失败、德国领导层决定从内部瓦解俄国
第九章将军们建议尼古拉二世实施独裁、英国人的阴谋、拉斯普廷被杀、二月革命
第十章斯大林在彼得格勒——党的临时领导人、临时政府内的冲突、彼得·帕尔钦斯基和亚历山大·克伦斯基、国家的崩溃：彼得的俄国反对平民的罗斯
第十一章最后的论据：呼吁“上街”、半个起义、逮捕列宁的尝试、工业家们寻求与将军们结盟
第十二章斯大林是列宁的配角、盟国背离克伦斯基、克伦斯基出卖了科尔尼洛夫并转向布尔什维克
第十三章布尔什维克获取武器、预备国会、克伦斯基——“俄国的灾难”、斯大林：夺权、党的政治局委员选举、十月革命
第十四章军官和农民的情绪、高尔基试图阻止革命、斯莫尔尼宫的最初冲突、英法在俄国瓜分势力范围、解散立宪会议、国内战争爆发
第十五章布尔什维克变成了“护国派”、恐怖手段不可避免、斯大林是列宁在劳动与国防委员会的副手、歼灭战、察里津的独裁者、娶阿利卢耶娃为妻、与托洛茨基的冲突、斯涅萨廖夫将军
第十六章苏维埃高层“内战”的萌芽、斯大林输给了托洛茨基、英国和德国在高加索地区的石油之争、德国的革命、斯大林和捷尔任斯基为清查彼尔姆失陷而出差
第十七章斯维尔德洛夫之死、斯大林在彼得格勒和南方战线、А.И.邓尼金将军
第十八章红军为什么会取得胜利、斯大林解决煤炭问题、波兰战线、转向爱国主义、П.Н.弗兰格尔将军
第十九章托洛茨基指责斯大林、斯大林冒犯列宁、“克里米亚国家”的终结
第二十章在北高加索、为石油而斗争、东方政策、格鲁吉亚成了苏联的格鲁吉亚
第二十一章废墟中的国家、农民反对苏维埃政权、党内的反对派、喀琅施塔得叛乱、新经济政策、托洛茨基的失败
第二十二章新经济政策——“第二个布列斯特”、全俄电气化计划、坦波夫起义、儿子瓦西里出生
第二十三章俄国流亡者对苏维埃政权未来的预测、饥荒、没收教会财产、“伊里奇的恶犬”、当选党的总书记、列宁第一次中风
第二十四章列宁与斯大林关于成立苏联的争论、奥尔忠尼启则与格鲁吉亚领导人的冲突、列宁第二次中风
第二十五章两个权力中心——列宁与斯大林、“家族”与总书记的冲突、反对斯大林的《给代表大会的信》、托洛茨基——继承候选人
第二十六章党的十二大：斯大林巩固地位、季诺维也夫想抵制“斯大林独裁”、红色将领们、德国的革命
第二十七章反对图哈切夫斯基的第一案、希特勒的慕尼黑暴动、德国革命失败、红军留在了家里
第二十八章新经济政策是反工业的、托洛茨基呼吁保护工业、军队威胁要干预、在政府机关中进行清洗
第二十九章列宁之死、新领袖的成人仪式、斯大林再次当选总书记、米哈伊尔·布尔加科夫不喜欢布尔什维克
第三十章斯大林再次提出辞职、托洛茨基被免职、布哈林建议采用斯托雷平的经验
第三十一章伏龙芝之死、对图哈切夫斯基的侦查监视、“三驾马车”统治的瓦解、叶赛宁自杀、俄罗斯民族主义运动、新经济政策过时了
第三十二章德国和中国在斯大林的世界地图上上升到首位、季诺维也夫失去列宁格勒、托洛茨基、加米涅夫和季诺维也夫力图报复斯大林、斯大林宣布工业化战略、捷尔任斯基之死
第三十三章反对派被开除出政治局、“克鲁普斯卡娅是分裂分子”、斯大林与米哈伊尔·布尔加科夫的《白卫军》、乌克兰在斯大林的掌控中
第三十四章布哈林反对斯大林的“白卫军”路线、发生在中国的危机、德特丁进行反对苏联的经济战争并资助白卫军恐怖活动、季诺维也夫谴责斯大林的错误国际政策
第三十五章经济是如何发展的、“专家们”的双重性、基层党组织竭力追求利润、战争的警报、《布尔什维克列宁主义者的纲领》、装甲车开进了莫斯科的街道、“集体化的代表大会”
第三十六章斯大林的个人生活、“农民暴动”、新经济政策的终结、雅科夫·朱加施维里试图自杀、“沙赫特案件”、布哈林反对工业化
第三十七章斯大林迂回前行、集体化的开端、兴凯湖军事事件、50岁寿辰、农村中的内战
第三十八章图哈切夫斯基和伏罗希洛夫：围绕军队现代化计划的冲突、十六大——社会主义的全面挺进、西方经济危机遏制了工业化、斯大林的干部们
第三十九章俄国的历史是用得上的、图哈切夫斯基案、瑟尔佐夫案、“或者我们做到这一点，或者我们被打倒”
第四十章斯大林的经济情报部门、政治局内的冲突：莫洛托夫与奥尔忠尼启则、“胜利者的代表大会”

第二卷
第一章莫斯科军事哗变的尝试、斯大林否定了恩格斯、斯克雷普尼克为何自杀、作家协会成立、对青年人进行爱国主义教育、基洛夫遭暗杀、亚戈达被撤职
第二章与农民和解、“莫斯科审判案”、叶努基泽垮台、洛米纳泽为何饮弹自尽、“老革命家们”的倒台
第三章作为主宰者的斯大林、整个文化的总导演、西班牙内战、苏联国内反对派的境况、国内不应有“影子领袖”
第四章第二次世界大战的第一场会战、奥尔忠尼启则的问题、图哈切夫斯基开始失势、奥尔忠尼启则自杀、斯大林与普希金、布哈林被捕、必选其一的选举
第五章军事“领袖们”的覆灭、“军事政治阴谋”、地方党委实施反革命行动、全国各地的恐怖活动、“破坏性的”人口普查
第六章斯大林政治改革的破产、第二次世界大战始于亚洲、莫斯科和伦敦都想利用希特勒、日本情报机关对苏联国防能力的认知、布哈林之死
第七章希特勒制定了目标、德国将军们在策划政变、慕尼黑协定、苏联预见到对德日之战、与日本的哈桑湖军事冲突、斯大林的私生活：孩子们
第八章斯大林编撰其主要著作、除掉托洛茨基的命令、马德里沦陷、布拉格被占领、在哈勒欣河与日本的小型战争
第九章张伯伦、希特勒和斯大林都想玩弄对方、勾心斗角时期的结束、“静坐战争”
第十章斯大林认为一切皆有可能、列宁反教会的指示被取消、工业转向战争轨道、苏联的底比斯、与芬兰的战争、英法准备轰炸巴库、对军事行动的分析：斯大林对阵“大块头”
第十一章交战各方的战略观点、经济服从于巩固国防的任务、“古拉格”、苏联向西方推进、斯大林证实了与英美结盟不可避免
第十二章英国想把苏联与德国分开、德国想利用苏联来反对英国、斯大林想使英德相互削弱、罗斯福决定帮助英国、德意日“三国同盟条约”、莫洛托夫-希特勒柏林谈判破裂
第十三章斯大林的管理方法：要么达到目的要么死亡、Н.Л.沃兹涅先斯基和А.С.谢尔巴科夫、斯大林与军事技术装备的研制、文化向军事的转轨、刺杀托洛茨基
第十四章具有战略意义的一幕戏剧、情报机关警告德国即将进攻、南斯拉夫政变、德军占领南斯拉夫和希腊、与日本签署互不侵犯条约、关于斯大林没有准备好打仗的过失问题
第十五章德国进攻苏联、边境战斗、德国将军们相信将速胜、进攻受阻、德国经济把闪击战钉上十字架
第十六章苏联抵抗的组织工作、希特勒面临两难的抉择：进攻莫斯科还是基辅、建立战时管理中心——国防委员会、斯大林的讲话重复了谢尔吉都主教的呼吁、铁路运输是决定性因素、希特勒决定消灭莫斯科、保卫基辅是斯大林的战略失误、空袭下的斯大林与霍普金斯、列宁格勒危机
第十七章莫洛托夫威胁要枪毙朱可夫、斯大林集团不得不分享权力、组织机制：动员和爱国主义、在前线的高层领导的孩子们
第十八章最后的阅兵、斯大林与朱可夫的关系、斯大林高估了红军的实力、罗斯福希望参战、珍珠港、在莫斯科召开的盟国会议
第十九章斯大林又一次不听朱可夫的意见、哈尔科夫的悲剧、“杀死德国佬”、第227号令：“不得退后一步”、朱可夫在斯大林格勒
第二十章核问题：斯大林接见韦尔纳茨基和约费院士、斯大林格勒城下的胜利、勒热夫、斯大林：将军剧本的编导者
第二十一章 16岁的斯维特兰娜爱上了42岁的阿列克谢·卡普勒、瓦西里抛弃了怀孕的妻子、斯大林打压卡普勒
第二十二章与丘吉尔的对决、“火炬”行动、斯大林赢得盟友、库尔斯克弧形圈、罗斯福与丘吉尔对世界格局各持己见
第二十三章斯大林向盟国提出新的世界地图、德黑兰会议、斯大林以苏联退出战争恫吓丘吉尔、在德黑兰取得胜利
第二十四章斯大林恢复大牧首制、克里姆林宫的内部斗争、马林科夫的高升、限制党的机关的权力、民族主义在各共和国抬头、犹太人反法西斯委员会成立
第二十五章斯大林和将军们、只有他才是凯旋统帅、白俄罗斯的“巴格拉季昂”行动、第二战场开辟——与盟军竞相进军柏林和维也纳、华沙起义
第二十六章丘吉尔背着罗斯福同斯大林瓜分欧洲、苏联在战后将主宰欧洲、斯大林不打算将东欧各国变成社会主义国家、盟国雅尔塔会议是斯大林的胜利
第二十七章胜利是新的战前时期的开始、刺杀希特勒、“我们与美国人谈不到一处”、英国人为何除掉西科尔斯基将军、斯大林的新想法：建立斯拉夫国家联盟
第二十八章谁先攻占柏林——红军还是盟军、俄罗斯人攻克柏林、德国投降、莫斯科胜利阅兵、斯大林为俄罗斯人民干杯
第二十九章盟国的波茨坦会议、斯大林得知美国有了原子弹、在伊朗巩固地位的失败尝试
第三十章 “秘密战争”的开端、斯大林的疾病、莫洛托夫同意制度自由化并被西方誉为“继承人”、斯大林狂怒、对战友加强监控
第三十一章罗斯福永远回不来了、苏联情报机关在加拿大失手、苏联的“新十二月党”、克里姆林宫领导层的更迭、“空军领导人案”、美国人拒绝提供贷款
第三十二章斯大林停留在战前的认识之上、对选民发表演说：“苏联前所未有地巩固”、Д.凯南的“长电报”、丘吉尔在富尔敦市发表“铁幕演说”
第三十三章新的继承人、逮捕空军领导人、马林科夫失宠、“朱可夫案”、将军们的情绪
第三十四章 1946年的饥荒、在思想领域的斗争中绝不屈从于西方、斯大林给作家们下达新的任务
第三十五章马林科夫得到了宽恕、西方的经济危机和斯大林的新希望、“马歇尔计划”、美苏爱国主义的对抗
第三十六章米霍埃尔斯为何被杀、斯大林支持以色列建国、铁托有惊人之举、对俄罗斯东正教会的重视有所提高
第三十七章斯大林不怕美国人的原子弹、东欧为何成了社会主义的国家、封锁西柏林
第三十八章与铁托决裂、杜勒斯有关分裂苏维埃集团的方案：“爱国者都应该成为斯大林的敌人”、在波兰和捷克斯洛伐克的行动、苏联阵营精英们的分裂
第三十九章斯大林孩子们的命运、青年人的思潮和期望、斯维特兰娜再婚
第四十章继承人之间的战争、日丹诺夫集团的覆灭、“列宁格勒案件”
第四十一章恢复时期结束、对农村的新“殖民”、外国电影上映、赫鲁晓夫调任莫斯科、斯大林的70岁寿辰
第四十二章斯大林在朝鲜的“适度”战争、苏美歼击机之战、瓦季姆·马茨凯维奇的雷达跟踪器改变了空战的形势
第四十三章 В.阿巴库莫夫被捕、“医生案件”的内幕、“米格列尔人案件”、新的权力中心、“该治治国家政治保卫局了”、斯大林最亲密的战友们被免职
第四十四章斯大林的遗嘱、苏共第十九次代表大会：继承人作了报告、莫洛托夫和米高扬退居次位、更换统治精英的尝试、列昂尼德·勃列日涅夫成为中央书记
第四十五章斯大林弥留之际、赫鲁晓夫与布尔加宁共谋拥戴马林科夫、领袖之死、新的“三驾马车”、修正斯大林的遗产
第四十六章后斯大林时代之始、胜利和灾难、尚未被认识的经验
И.В.斯大林生平大事年表
参考文献