發表於2024-11-29
《〈範疇篇〉箋釋:以晚期希臘評注為綫索》在國內已經有幾個翻譯版本,但是缺乏整全詳盡的注釋和深入的解讀。《〈範疇篇〉箋釋:以晚期希臘評注為綫索》以晚期希臘哲學文獻為依據,融會中世紀以來各個重要版本,翻譯、注釋瞭亞裏士多德《範疇篇》,是漢語學界在嚴格的一手文獻基礎上,以詳盡的篇幅對亞裏士多德的經典作品所做的完全符閤西方古典學規範的注疏作品。
《〈範疇篇〉箋釋:以晚期希臘評注為綫索》一直位居亞裏士多德著作的首位,對該著作的研究和評注也一直占據首要位置,成為整個哲學討論的核心問題之一。現在保持下來的古代以希臘文寫作的《〈範疇篇〉評注》僅有珀爾菲琉斯、德剋希珀斯、赫爾米亞的阿莫尼俄斯、辛普裏柯俄斯、菲洛珀諾斯和厄呂姆匹俄多洛斯、厄裏阿斯以及一位匿名作者。箋注者以這些早期中世紀即公元1世紀至6世紀的《範疇篇》評注為綫索,對範疇篇進行全麵翻譯、疏解。
《〈範疇篇〉箋釋:以晚期希臘評注為綫索》包括三個部分。第一部分是亞裏士多德以及《範疇篇》研究的長篇導言,論述亞氏與漫步學派的關係,亞氏作品的發現、編輯、分類、流傳以及曆代評注等。第二部分是《範疇篇》的中譯文。第三部分先列希臘文,然後附上中譯文,最後係譯者溥林詳盡全麵的箋釋。
亞裏士多德(公元前384年-公元前322年),古希臘斯吉塔拉人,世界古代史上最偉大的哲學傢。是柏拉圖的學生,亞曆山大的老師。他的寫作涉及倫理學、形而上學、心理學、經濟學、神學、政治學、修辭學、自然科學、教育學、詩歌、風俗,以及雅典憲法。
溥林,重慶人,中國人民大學哲學博士,德國海德堡大學博士後,四川大學哲學係教授、係主任,西方古典哲學與宗教研究所副所長,主要研究古希臘哲學、西方中世紀哲學、德國哲學。已編譯、齣版多部學術專著。
導論
一、亞裏士多德的遺産
二、古代評注者視野中的《範疇篇》
《範疇篇》
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
《範疇篇》箋釋
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
第十二章
第十三章
第十四章
第十五章
附錄一
附錄二
附錄三
附錄四
《範疇篇》箋釋:以晚期希臘評注為綫索 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
《範疇篇》箋釋:以晚期希臘評注為綫索 下載 mobi epub pdf 電子書古代經典認為,由於人性的軟弱或者依賴性,普遍的幸福是不可能的,因此,他們不曾夢想曆史的一個完成。他們用他們的心靈之眼看到這樣一個幸福的社會,一個人性在其中有最高可能的社會。但由於他們也看到人的力量是多麼的有限,他們認為這一最好政體的實現要依靠運氣。
評分這就是我所承擔的工作。我之所以堅持在底特律開機,是有原因的。我想攝下一個偉大的工業城市的廢墟,作為我們生活著的這個恐怖的20世紀當之無愧的墓誌銘:我既不是為瞭警世,也不想記錄貧睏和畸形啓迪後人,更不是齣於人道主義。我是一名攝影師,我既不是神奇的塞巴斯蒂安·薩爾加托,也不是威嚴的黛安·阿布斯。如果我是一名畫傢,我情願擁有安格爾那無憂無慮的透明和培根〔4〕內心的痛楚。我曾試圖作畫,但沒有成功。我並沒有屈服。我認為鏡頭是我們這一時代的畫筆,我在這裏受雇去完成一個目標,但是當前——我預感到——是為瞭實現另一個全然不同的目標。我起得很早,想在攝製組到達迭戈的壁畫以前做好準備工作。這是2月份的一天,早晨六點左右,我等待著黑暗,我守望著它。然而這漫漫長夜讓我心神不寜。如果您想購物或者看電影的話,旅館可以派專車接送。”前颱告訴我。“商業中心離這裏不過兩個街區。”我又好氣又好笑地迴答。“我們可不想擔責任!”侍應生虛僞地笑著,他長相平庸,沒有什麼值得記住的地方。這一快感花園結構嚴謹。三條符號鏈(環境、建築、室內)是其三個組成部分。它們分彆由視覺符號與其對應的意義連接而成。這一係列對應關係(前文已經羅列瞭一部分)的恰當組閤使建築自身成為空間中的統一體,也是快感的統一體。在這三種錶現形式中,建築的快感統一體預示著一個更大的趨勢。它和舊館的關係也更為決裂。不過,在另一方麵,以上三種類型導嚮同一結果快感的個人性被公開化,其至關重要的維度(想象力量)被消解。無可逆轉的,建築越來越有趣,曆史越來越平實,快感越來越乏味。不錯。
評分本書包括三個部分。第一部分是亞裏士多德以及《範疇篇》研究的長篇導言,論述亞氏與漫步學派的關係,亞氏作品的發現、編輯、分類、流傳以及曆代評注等。第二部分是《範疇篇》的中譯文。第三部分先列希臘文,然後附上中譯文,最後係譯者溥林詳盡全麵的箋釋。
評分東西不錯。夫逍遙者,明至人之心也。莊生建言大道,而寄指鵬、鴳。鵬以營生之路曠,故失適於體外;鴳以在近而笑遠,有矜伐於心內。至人乘天正而高興,遊無窮於放浪,物物而不物於物,則遙然不我得,玄感不為,不疾而速,則逍然靡不適。此所以為逍遙也。若夫有欲,當其所足,足於所足,快然有似天真。猶飢者一飽,渴者一盈,豈忘蒸嘗於糗糧,絕觴爵於醪醴哉?苟非至足,豈所以逍遙乎?
評分 評分兩的爭論很不尋常。通常,在分歧如此之深刻和激烈的情況下,幾乎很少能有嚴肅的討論,但雙方理解問題的願望比堅持他們的立場的願望更強。這是他們為什麼那樣徹底地闡明他們命題的原因。
評分古代經典認為,由於人性的軟弱或者依賴性,普遍的幸福是不可能的,因此,他們不曾夢想曆史的一個完成。他們用他們的心靈之眼看到這樣一個幸福的社會,一個人性在其中有最高可能的社會。但由於他們也看到人的力量是多麼的有限,他們認為這一最好政體的實現要依靠運氣。
評分東西不錯。夫逍遙者,明至人之心也。莊生建言大道,而寄指鵬、鴳。鵬以營生之路曠,故失適於體外;鴳以在近而笑遠,有矜伐於心內。至人乘天正而高興,遊無窮於放浪,物物而不物於物,則遙然不我得,玄感不為,不疾而速,則逍然靡不適。此所以為逍遙也。若夫有欲,當其所足,足於所足,快然有似天真。猶飢者一飽,渴者一盈,豈忘蒸嘗於糗糧,絕觴爵於醪醴哉?苟非至足,豈所以逍遙乎?
評分這就是我所承擔的工作。我之所以堅持在底特律開機,是有原因的。我想攝下一個偉大的工業城市的廢墟,作為我們生活著的這個恐怖的20世紀當之無愧的墓誌銘:我既不是為瞭警世,也不想記錄貧睏和畸形啓迪後人,更不是齣於人道主義。我是一名攝影師,我既不是神奇的塞巴斯蒂安·薩爾加托,也不是威嚴的黛安·阿布斯。如果我是一名畫傢,我情願擁有安格爾那無憂無慮的透明和培根〔4〕內心的痛楚。我曾試圖作畫,但沒有成功。我並沒有屈服。我認為鏡頭是我們這一時代的畫筆,我在這裏受雇去完成一個目標,但是當前——我預感到——是為瞭實現另一個全然不同的目標。我起得很早,想在攝製組到達迭戈的壁畫以前做好準備工作。這是2月份的一天,早晨六點左右,我等待著黑暗,我守望著它。然而這漫漫長夜讓我心神不寜。如果您想購物或者看電影的話,旅館可以派專車接送。”前颱告訴我。“商業中心離這裏不過兩個街區。”我又好氣又好笑地迴答。“我們可不想擔責任!”侍應生虛僞地笑著,他長相平庸,沒有什麼值得記住的地方。這一快感花園結構嚴謹。三條符號鏈(環境、建築、室內)是其三個組成部分。它們分彆由視覺符號與其對應的意義連接而成。這一係列對應關係(前文已經羅列瞭一部分)的恰當組閤使建築自身成為空間中的統一體,也是快感的統一體。在這三種錶現形式中,建築的快感統一體預示著一個更大的趨勢。它和舊館的關係也更為決裂。不過,在另一方麵,以上三種類型導嚮同一結果快感的個人性被公開化,其至關重要的維度(想象力量)被消解。無可逆轉的,建築越來越有趣,曆史越來越平實,快感越來越乏味。不錯。
《範疇篇》箋釋:以晚期希臘評注為綫索 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024