发表于2024-11-05
真实再现拿破仑这位世界改变者的成长、奋斗和智慧!从专制走向民主,拿破仑27岁当统帅,30岁成为执政,35岁加冕帝国皇帝,叱咤欧洲20年,以一己之力改变整个世界;
丘吉尔、斯大林、小罗伯斯庇尔、贝尔纳多特等历史牛人一致推崇,丘吉尔:“世界上没有比拿破仑更伟大的人了!”
《拿破仑传》是一本关于拿破仑的传记。拿破仑27岁成为统帅,30岁成为法兰西执政,35岁加冕法兰西帝国皇帝,叱咤欧洲20年,整个欧洲乃至世界都为之颤抖。本书从心理学的角度出发,结合大量真实史料,详细描述了一代帝王崛起的传奇经历和心路历程。
艾密尔·鲁特维克(1881—1948),德国作家, 20世纪最著名的传记文学作家,一生著述颇丰。其主要著作还有《俾斯麦传》《威廉·霍亨索伦》《林肯》《兴登堡》《罗斯福:命运和权力的研究》《三幅画像:希特勒、墨索里尼、斯大林》等。
他的作品注重描写人物曲折的心路历程,善于描写人物的多面性和复杂性。所写传记熔真实与想象、历史与现实于一炉,既能让读者近距离观察其笔下人物,又能让读者从传主身上获取面对纷繁复杂世界的应对良策。
译者简介:
文慧,1996年毕业于吉林省教育学院汉语言文学系,注重研究历史,关注社会发展以及人的心理发展与社会、历史的关系。曾执笔并组织翻译心理学著作《我并不疯狂,只是我不是你》。
这世界上没有比拿破仑更伟大的人了!
——丘吉尔
拿破仑是头狮子,而希特勒只是只小猫。
——斯大林
拿破仑是马背上的世界灵魂。
—— 黑格尔
拿破仑向世界证明经过了多少世纪之后,恺撒和亚历山大终于后继有人,并且超过了他们。
——司汤达
如果你需要一个进行巷战的,具有钢铁意志的人,一个年轻人,一个新人,那么这个人只能是拿破仑。
——小罗伯斯庇尔(法国革命家)
拿破仑并不是被世人征服的。他比我们所有人都伟大。但上帝之所以惩罚他是因为他只相信自己的才智,把他那部庞大的战争机器用到了山穷水尽的地步。然而凡事物极必反,古今概莫能外。
——贝尔纳多特(法国元帅)
第一章 岛
1.不屈的岛民
2.拿破里奥尼出生
3.在巴黎军官学校学习
4.誓言解放科西嘉
5.法国大革命爆发
6.崭露头角
7.时局动荡
8.中校副司令
9.再见科西嘉
10.首战告捷
11.被捕入狱
12.失业与忧郁
13.峰回路转
14.与约瑟芬结婚
第二章 溪
1.意大利大捷
2.卓越的才华
3.开创历史
4.红杏出墙
5.战地情书
6.拉拢政府
7.征服者的逻辑
8.在芒泰贝洛宫
9.“我们将成为欧洲的主宰”
10.“半篇历史”
11.人民的拥戴
12.追随亚历山大的足迹
13.与英国海战在即
14.转战埃及
15.法国舰队的毁灭
16.阿克-阿布基尔海战
17.返回法国
18.筹划夺权
19.雾月政变
第三章 江
1.《拿破仑法典》
2.大败奥德
3.终身执政
4.保王党的暗杀
5.家庭悲剧
6.当甘公爵之死
7.拿破仑称帝
8.拿破仑王朝盛景
9.与教皇的政教协议
10.与英国签署和约
11.奥斯特里茨战役
12.法国邦联
13.普鲁士战役
14.华沙之恋
15.与俄国签署《提尔西特和约》
16.占领罗马
17.荒唐的法联邦君主
18.政治与尊严
19.手腕歹毒的塔列朗
20.会见歌德
21.沙皇的背弃
22.政治联姻
第四章 海
1.子嗣咒语的破灭
2.《提尔西特和约》的破灭
3.法俄之间的口角
4.远征俄国
5.火烧空城莫斯科
6.圣彼得堡大撤退
7.动荡的时局
8.德意志也有精神
9.反法同盟
10.大臣的阴谋
11.欧洲大会战——莱比锡战役
12.誓死奋战
13.生死存亡与背叛
14.在枫丹白露宫签署退位诏书
15.重返科西嘉
16.不负众望
17.新的反法同盟
18.滑铁卢战役
19.再次退位
20.宣布囚禁拿破仑
第五章 岩
1.在圣赫勒拿岛
2.性格
3. 命运
4. 天赋
5. 兵法
6. 人性
7. 理想
8. 情感
9. 悲剧
10. 致命的圣赫勒拿岛
11. 恶魔看守
12. 回忆录
13. 第一年
14. 持犁的皇帝
15. 总结一生
16. 赫赫功绩
17. 病入膏肓
18. 遗嘱
19. 生命最后一刻
20. 复活
附录
7.拿破仑称帝
距离当甘公爵被处决之日已经过了一周的时间了,这一天,第一执政迎来了特殊的拜访者——参议院的一个委员会。委员会向他提出了一个奇特的双重申请——建立一个最高法院,并且在法国建立世袭君主体制。这个提议是仓促之间以民众意愿的形式提出的。还有什么可以比这更合乎逻辑、更简单的吗?他们认为必须有一个最高法院和一名继承人来消除恐吓行为,确保国家首领免遭谋反者的暗算。
此时受情势所迫,波拿巴不得不过早地做出建立帝制的决定。事实上,他一生中几乎所有的决定都是在这种情况下做出的,而不是根据深思熟虑定下的计划按部就班地去实施。即使在他的事业的关键时刻,他的人生轨迹还是如平常这样。他绝对没有在进军意大利时就奢望自己会登上米兰或者法国国王的宝座。他一步一步自然而然地逐步扩大着自己的成就,在这个过程中,他登得越高,视野就越宽广,他的眼中也就能看到越来越多的景色。“一开始就知道自己要去往何方的人,往往走不远。”这正是他一直奉行的座右铭。他的很多行动都是依靠自己敏锐地抓住了那些稍纵即逝的机会而取得了成功,但是,也正是这一点,给他的英雄形象蒙上了一层神秘的面纱。他是一个当之无愧的天才!在准备每一次行动之前,他都能进行精准的计算,把每一个细节都考虑到位,几乎可以说是算无遗
策。面对大局之时,他又总是显得从容不迫,应对自如,毫无负担。
登上法国国王的宝座对于波拿巴来说是一个错误的决定吗?他究竟为什么要做出这个决定?
应该说,他天性里精于计算的部分第二次败给了富于幻想的那一部分,于是他做出了这个决定。第一次,是他在远征埃及之时,第三次则是他决定入侵俄国之时。从他出生开始,古代英雄们那伟大的形象就占据了他的心灵,在他整个成长的过程中,这个英雄梦从未消失。到现在,他终于在这个梦想的驱使下走出了这一步。另外,他天性喜欢向人发号施令,这个特点也为他成为这样的人提供了推力。而他身上所具有的那种诗人气质则使他将人生中的各个事件写成了传说。他总是会在每一个战役结束的那天晚上,产生一种感觉——这场战役已经在历史上画下了浓重的一笔。他总是致力于创造新的荣誉,正是因为他有着这样一个被想象力所驱动的马达,有着这样一双永远向前看的眼睛。他必须要有一个独一无二的,只属于波拿巴的,其他任何人都无法拥有的徽记,而未来的一千年甚至两千年间,整个欧洲都将处在这个徽记的光辉照耀之下。
它是波拿巴作为一个精于计算的人,一个伟大的谋略家,一个了解人心和藐视人类的人所需要的东西。而作为一个政治家,他同时也需要用它来使自己不再需要用无止境的战争来保卫国土。最后,如果他得到的只是那些将因为自己的死亡而消失、无法长久留存下来的冒险家的奖赏,那么他心中强烈的家族观念就会让他觉得自己其实一无所有。因此,这更使他迫切地需要它。
“国王的称呼只会让我成为继承某个死人荣耀的人,这毫无新意可言,早就已经过时了。我并不想继承或者依附任何人。不管怎么说,和国王相比,皇帝这个头衔要伟大得多,而且在这之中还有一些让人遐想的、无法解释的地方。”寥寥几句话,已经透露了他心中促使自己做出这个决定的狂野、热情、精明而又冷酷的动机。
他是不是已经看到了危险?还是说他对其中的危险视而不见?他有什么样的灵丹妙药?他加冕称帝后,曾经不止一次地说道:“什么是御座?不过是一块罩着天鹅绒的木头罢了!”就像他过去能用荣誉军团来影响人们一样,他深知自己能影响人们。而相比建立荣誉军团之时,他采取了一种更加认真的态度来对待皇位,因为,皇位显然有着更大的诱惑力。这就是他的政治手腕,他的驭人之术。现实的世界里不存在神明,不要妄想获得神明的帮助。迟钝的民众只承认权力的力量,因而,作为一个政治家,他必须有权力的象征——皇冠,而无法像一个普通人、诗人或者哲人那样,可以祈求上苍,不必承担皇冠的重负。
能够预见所有事情的他,难道会没有看到隐藏在金光闪闪的皇冠上的危机?难道他忽略了千百年来民众是相信君权神授的吗?如果他注意到了这一点,他又该怎么使这一幻想与自己在政治上表现出的玩世不恭相协调,以使自己不致失去平衡呢?假如说皇位是有才能的人才能获得的礼物,那么,没有才能的人怎么能够继承大统呢?
但是,他仍然努力依照罗马皇帝的制度来确保继承权。不像那些能够代代相传的东西,每个人的才能都是天生的,不可能靠血缘传承,这一点他心里很清楚。他曾经目睹人们通过流血政变改换世袭皇位,他在内心深处其实是赞同这种政变的。波旁王室的成员们那种像老鼠一样龟缩在窝里的行为让他从心里感到蔑视,这才是他真正瞧不起波旁王室的地方,而非他们的血统。事实上,他从未指责过波旁王室的血统。在他的心中,他是拿破仑·波拿巴,他是一个千年不遇的奇才,只有那些在战场上立下赫赫战功、英勇不凡或者才能卓著的人才值得他把荣誉和财富赋予他们。拿破仑·波拿巴,这个反叛精神的化身,如今站在自己通过八年努力所达到的位置上,内心豪情万丈,他相信他的血统可以传承万代,因为那是他的血统,他拿破仑·波拿巴的血统!
他对普鲁塔克和恺撒的事迹了如指掌,他熟悉法国、英国、普鲁士伟大的国王们的伟大功绩,不过同时也鄙弃他们辉煌之后的没落。现在,到了他让这独一无二的至尊宝座重新得以世袭的时刻了!作为一个新的帝王,他希望自己能在并且只在这一点上将古今融为一体。正像日后他所说的那段具有悲剧性深度的话中所表达的那样:“我之所以处处忍让,并且放弃使用武力,正是因为我孤身一人,以一己之力使世界获得和谐,实现安宁。”
是的,他的这些话充满激情,他满怀壮志,足以媲美普鲁塔克笔下的英雄人物。但是,除去英雄这个光环,他也只是一个普通人,他还拥有简单的、平民的情感。由于他和约瑟芬没能生下继承人,他的亲信罗德雷曾敦促他再婚,他激动地对罗德雷说道:
“到目前为止,我一直秉持着公正的态度管理国家。我也许会为了个人利益而同约瑟芬离婚。但是,我决不能做这样的事——仅仅因为我现在的地位比原来高了,发达了,就将一个好妻子一脚踢开!我怎么能同约瑟芬离婚?过去的那些日子里,我们一起度过了一段艰苦的岁月,她随时有可能随我一起被流放或者被送进大牢,然而她从没有离开我。现在要我跟她离婚?不,我不能这么做,我下不了这个狠心。我毕竟不是老虎所生,我是一个人,有一颗人的心。”当然,约瑟芬一死,他就彻底自由了。但是,现在约瑟芬仍然是他的妻子,那么为了解决继承人的问题,他设想了一个什么样的最佳方案呢?“统治法国的人必须要有良好的出身,是名门望族的子弟,从小就居住在皇宫深院,如果你没能出身名门,那么就要有能力让自己卓尔不群。我的兄弟们跟我一样出身贫寒,但是,他们没有能力使自己超出众人之上,也没能凭借自己的力量跻身上流社会。”
他没有发现,危险已经出现了。一个无法弥补的错误隐藏在这些想法中,而正是这个可怕的错误将导致最终的失败。
开始的时候,一切都进行得很平静。为了取得至高无上的地位,压制其他政党,他采取了和之前一样的做法,再次要求进行全民公决。12年前,这些法国人推翻了自己的国王,取消了帝制,12年后的今天,同样是这些法国人,却要重建帝制。这一次,公众的热情空前高涨,甚至超过了两年前投票确定执政终身制的时候。几天后,尘埃落定,反对者寥寥无几,参议院里只有三票反对,这来自于他的三个死敌,护民院里只有一个人持反对意见,即他的崇拜者卡尔诺。只有卡尔诺在此时有远见地坚持了自由思想。然后,5月的某一天,执政派人将全民公决的结果和新宪法送往圣克卢宫,并予以公布。就像这只不过是修订了一条宪法条文一样,所有的事情就这样平淡、简单地发生了。
他从来不认为是神明或者民众将权力赋予了他。那个时候还是他初掌大权之时,在某一天吃过了晚餐后,他的夫人正在和雷米扎夫人谈话(后者在回忆录中描述了当时的情景)。靠窗放着一把椅子,拿破仑就静静地坐在上边,下颊靠在椅背上,在旁边听着她们交谈。然后他突然站起身,脸上带着一种悠闲而愉悦的表情转向了雷米扎夫人。他就这样突然地卸下自己的伪装,表现出了一种令身边人和后人惊讶的自由姿态,仿佛他正在对着历史阐述自己的意图和想法:
“你们是否很不满意我处决当甘公爵?你们是否总是喜欢回忆?对我来说,记忆就是从我成为大人物的那个时候开始的。当甘公爵对我而言又算得上什么呢?仅仅是一个比较重要的流亡者,而这,足以成为打击他的原因……在两年前,我用极为自然的方式接过了权力……但是这位公爵强迫我提前结束危机。尽管当下的形势和事实有些矛盾,但我本来是想要再当两年执政的。原本,我们,法兰西和我可以再同行一段时间,因为它信任我,需要我所需要的所有。然而,在这次震动了欧洲大陆的叛乱之后,一定要让它认识到错误的存在……
“就保王党和雅各宾党来说,他们只要认为某人胆怯了,就不会感到气馁。而我,正是想要和他们和解。我认为他们彼此之间不会缔结任何条约,但是,我能同他们达成协议,并且使这些协议于我有利。……现在保王党和雅各宾党不得不保持沉默。我的敌人只剩下这群固执的共和党人。他们竟然想要在原来君主国的地盘上建立一个共和国,难道他们以为欧洲会听任这件事情发生吗?……所以,我选择了建立君主专制,因为这会让人们觉得熟悉,他们将更容易接受这样一种环境……
“你们将在不久之后看到,对流亡国外的保王党人来说,宫廷礼仪永远有着致命的吸引力:贵族们总是更倾向于传统的语言习惯,用它就可以赢得他们的心……君主制是唯一一种适合法国人的形式,它也是你们所喜好的形式。雷米扎先生,我敢打赌,假如你现在称呼我为陛下,而我称呼你为阁下,你一定会觉得更加舒服……共和国中那种严厉的氛围只会让你们觉得无聊至极,它无法满足你们的虚荣心,而这是你们无法忍受的。……你们真正关注的是平等,至于自由,那不过是个借口罢了。我相信,人们更愿意看到的是王孙公侯们都是从士兵晋升而来的……现在,军队和民众都已经成了我的支持者,他们愿意与我站在一起。这是多么得天独厚的条件,如果有人在这种情况下还不能统治国家,那他就是个不折不扣的笨蛋。”
……
在意图和技巧方面,描写一个人的生平和叙述一个时代的历史是极不相同的。有人曾经想过将这二者结合起来,结果却毫无成效。普鲁塔克放弃了后者,而卡莱尔则放弃了前者,因此,这两位大师都极为幸运地达成了自己的目标。从根本上说,在普鲁塔克之后,还没有人像他一样把依据严格的史实为伟人立传当成自己坚定的任务。
探寻真相需要的才能与写作不同,因而这一份工作并不在历史学家研究的范围之内。有的作家的表达方式极为自由,将历史人物进行了戏剧化处理。有的作家则陷入了“历史小说”这一误区。就像歌德和拿破仑曾经说过的那样,这样做的结果只会搅乱一切。
如果一个人的人生里程碑是由事迹构成,而不是由著作构成时,为他写传就成为最困难的事。恺撒、腓特烈大帝和拿破仑这些人都是依靠在战场上取得的胜利而称霸天下的,但是对于后世人来说,这些战役却显得越来越陌生:法萨卢斯战役、罗斯巴赫战役、奥斯特里茨战役等著名的战役,现在也只在军事院校中还有点历史意义。假如这三人都只是军事统帅,那么从对后世所产生的精神上的吸引力方面看,他们便无法超过克拉苏、塞德利茨和马塞纳。真正使他们卓尔不凡的恰恰是他们的政治天才。因为正处于事业巅峰时的政治家身上承载着人类的命运,所以探究伟人心灵的传记作家关注的焦点就是天才和性格的交汇之处。
在本书中,作者尝试对拿破仑的内心历程进行描绘。他的政治生涯的每一步都很好地体现出了自己的个性,因此,本书中重点描述的对象既包含他作为国家缔造者和立法者的思想,也包含他在革命和正统之间的态度及他对于社会和欧洲问题的看法。相反,我们认为,拿破仑经历过的数次战役的具体过程,当时欧洲各国的局势,它们之间像气候一样变化无常的联合和敌对等,这些方面则显得无足轻重。
那些流传下来的信件和较为可信的谈话录,记载了他和兄弟、妻子之间的冲突,记录了他感到忧郁或自豪的每一个时刻,也记录了面如死灰的他无可遏制的愤怒,更记录了他对待朋友、敌人的手腕和善行,以及他对将军和女人们说过的每一句话。相对于马伦哥战役的作战计划、《吕内维尔和约》或封锁欧洲大陆的细节来说,这些记录要重要得多。我们在学校中曾经学到的那些关于拿破仑的知识,在本书的记叙中被压缩到了最低程度;相对地,那些在学校中没有讲到的内容,在本书中则有着详细的记述。诸多法国传记作家都热衷于写拿破仑的秘史,本书则独辟蹊径地想再现拿破仑在公私两方面的完整形象,再现他作为普通人所表现出的一面。本书往往在同一页内叙述同一天内发生的国家大事和儿女情长,就因为它们的来源相同,而且相互之间都有影响。何况,如果一个人内心纷乱,则其对于重大计划的影响要时常超过所有谋略。
拿破仑的形象与道德水平和他打交道的国家(无论是敌国还是友邦)关系不大。在本书中,他的个人形象没有被看作奇迹,也没有被肢解成概念。在描述他的生平时,作者极力想要把握他内心的种种状态,正是这些状态自然而然地促成了他的崛起,并且最终导致他身陷圣赫勒拿岛。本书中的描述手段(同时也是描述目的),成为不断探索拿破仑其人的内心世界的一条情感的长链,也就是基于他的这一情感长链,我们才能解释他的决断与顾虑、行为与痛苦、幻想与计算。
由于薄薄一册书的篇幅所限,作者只能放弃那些无法揭示拿破仑内心世界的内容。也是基于同样的理由,对其他人甚至是各位将军都着墨不多。
要想对如此丰富的人生进行描绘,就必须跟上它的节奏。在这一过程中,作者只能依赖人物本身的自述,不停地让他自己来说话。因为,一般来说,一个人自己进行的陈述是最好的,即使出错或者说谎也是在向后人袒露自己的想法。但是,作者必须要谨记一点,那就是要忘记自己是知晓结局的,必须要置身于当时的情景来描写当时的感受,而不是根据最后的结局对命运发出感叹,这样才能使作品具有紧张的悬念。
本书的作者就是这样去体会拿破仑心中的感受的。只有在本书的结尾处,读者才会看到那一点超然于物外的极为冷静的分析——必须在引擎停下来之后,我们才可以对它进行研究。
运用这种方法进行的描写往往比较生动形象,容易让人误认为作品是虚构而成的。为了避免这一点,传记作家必须保证始终忠于史实。一个人如果相信事件的内在逻辑性,排斥事件的偶然性,那他就不会对任何细节进行篡改,也不会歪曲某个日期或者某份文件——不过,在本书中,出于修辞的考虑,作者经常略过日期或文件不提。
除去内心独白之外,本书中没有一句话是虚构的。作者非常希望本书能够得到像歌德对布里昂的《回忆录》那样的评价:“记者、史学家和诗人曾经加诸拿破仑的种种光环和幻象,在本书揭示的可怕事实面前
拿破仑传 [NAPOLEON] 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式
拿破仑传 [NAPOLEON] 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
拿破仑传 [NAPOLEON] 下载 mobi epub pdf 电子书非常好的书!我很喜欢!
评分很好 很好 很好 很好 很好
评分是不是我写的太少,所以不让评价。拜托,评:不错!就已经是不错,好不好。点了N次提交,都提不了。
评分非常棒的一套书,值得阅读收藏!
评分还不错,就是包装有些损伤。
评分好极了
评分比想象中的书更好,我很喜欢???
评分精彩。
评分还不错,很积极
拿破仑传 [NAPOLEON] mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024