世界名著学习馆·哈佛双语导读本：相约星期二（英汉对照） pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

阿尔博姆 著，张滨江 译

图书标签:

• 世界名著
• 英语学习
• 双语阅读
• 哈佛
• 文学
• 经典
• 小说
• 原版
• 英语角
• 相约星期二

出版社： 天津出版传媒集团 ，

ISBN：9787543332065

版次：1

商品编码：11303314

包装：平装

丛书名： 世界名著学习馆.哈佛双语导读本

开本：32开

出版时间：2013-07-01

用纸：胶版纸

页数：200

正文语种：中文，英文

编辑推荐

　　经典名著的深度、快速解读，广大钟情文学、热爱英语之学子一书两得的最佳选择，英语专业学生撰写论文的得力助手！

内容简介

　　《世界名著学习馆·哈佛双语导读本：相约星期二（英汉对照）》主要讲述了米奇的老师莫里在生命的最后十四周里，每个星期二和米奇相约，探讨世界、自怜、遗憾、死亡、家庭、感情、对衰老的恐惧、金钱、爱的永恒、婚姻、文化、原谅等话题，从而给了作者一个重新审视自我，重读人生必修课的机会。

作者简介

　　米奇·阿尔博姆（Mitch Albom），美国著名专栏作家，电台主持人。代表作包括：《相约星期二》、《你在天堂遇到的五个人》、《一日重逢》等。

内页插图

目录

致读者
作品·溯源
情节·概览
角色·亮相
主角·赏析
主题·主题成分·象征
断章·取义
经典·常谈
作品档案
讨论·发散

前言/序言

《相约星期二》：生命最后一课的深情回响 在人生的长河中，总有一些声音，即使时光流转，依然能在我们心底激荡起最深刻的涟漪。米奇·阿尔博姆的《相约星期二》便是这样一部作品，它以其朴实无华却震撼人心的力量，将生命、死亡、爱与宽恕的主题娓娓道来，引领读者踏上一场关于存在的深刻对话。这本书并非一本虚构的励志小说，也不是一个惊心动魄的探险故事，它更像是一份真诚的邀请，邀请我们审视自己的内心，重新思考生命的意义，尤其是在面对终结之时。 故事的缘起，是作者米奇与他曾经的大学教授莫里·施瓦茨的重逢。在米奇大学毕业多年后，他偶然在电视上看到了莫里教授的访谈。莫里教授，一位曾经风度翩翩、充满活力的社会学教授，如今却因身患卢伽列氏症（一种罕见的神经退行性疾病，俗称“渐冻症”）而饱受病痛折磨，生命已进入倒计时。看到昔日恩师的消瘦与憔悴，米奇内心涌动着难以言喻的情感。他深知，莫里教授的生命即将走到尽头，而他，作为一名曾经的学生，一位受到教授深刻影响的灵魂，不能让这段师生情谊就这样悄无声息地消逝。 于是，米奇做出了一个决定：每周二，去探望莫里教授，与他进行一场生命的对话。这场对话，在弥漫着病痛气息的房间里，在莫里教授日益衰弱的身体中展开，却迸发出惊人的智慧与力量。他们不仅仅是在回忆过去，更是在共同面对未来，面对死亡。每一周的相约，都成为了一堂关于生命存在的生动课程，而莫里教授，这位身患绝症的导师，以他超凡的勇气和豁达的心态，成为了这场课程中最具说服力的讲师。 《相约星期二》的独特之处，在于它没有回避死亡的沉重，反而将其置于聚光灯下，邀请我们一同凝视。莫里教授并没有沉溺于病痛的哀伤，而是以一种近乎平静的态度，迎接生命的终结。他将死亡视为人生的自然组成部分，就像出生一样。他认为，如果我们能够真正理解和接受死亡，我们才可能学会如何更好地生活。这种对死亡的坦然，并非是放弃生的希望，而是一种更深层次的生命领悟。他通过自己的经历，向米奇，也向读者展示，生命的价值不在于长短，而在于我们如何度过，我们留下了什么。 在他们每周的对话中，莫里教授分享了许多关于人生的重要课题。他谈到了“爱”，他认为爱是人生中最重要的事情，是维系人与人之间情感的纽带，也是生命中最宝贵的财富。他强调了“宽恕”，不仅要宽恕他人，更要宽恕自己。生活中的许多痛苦，往往源于我们对过去的耿耿于怀，以及对自己的苛责。当我们将这些包袱放下，我们才能获得内心的平静与自由。他还探讨了“金钱”的虚幻，以及“家庭”的温暖。在生命的最后时刻，那些曾经被我们视为至关重要的物质财富，显得如此苍白无力，而亲人的关怀与陪伴，才是最实在的慰藉。 莫里教授的智慧，并非来自枯燥的理论，而是源自他丰富的人生阅历和对生命的深刻体验。他用最朴实的语言，讲述着最深刻的道理。他的话语，如同涓涓细流，缓缓渗入读者的心灵，带来一种洗涤与净化。米奇记录下这些对话，并将其集结成书，不仅仅是为了纪念他的恩师，更是希望将这份宝贵的生命智慧传递出去，让更多的人从中受益。 这本书的叙事结构非常巧妙。米奇以第一人称的视角，穿插着回忆和当下的对话，将读者置身于一个既感人又发人深省的场景中。他回忆起与莫里教授在大学时的情景，那时教授的睿智与活力，与现在病中的情景形成鲜明对比，更增添了故事的张力。同时，他细致地描绘了莫里教授身体的衰退，以及他面对死亡时展现出的非凡勇气和智慧，这一切都让故事显得更加真实和感人。 《相约星期二》之所以能够打动无数读者，在于它触及了我们内心最柔软也最真实的部分。在现代社会快节奏的生活中，我们常常被各种琐事所困扰，忘记了停下来思考生命的本质。我们追求成功，追求财富，却常常忽略了内心的需求，忽略了与亲人的情感连接。莫里教授的生命课程，恰恰是对这种迷失的当头棒喝。他提醒我们，真正的幸福并非来自外在的物质，而是源于内心的平和与满足。 这本书所传达的，是一种超越生死的豁达。莫里教授在生命的最后时刻，依然保持着对生活的热爱和对知识的追求。他用自己的身体，向世人展示了如何尊严地面对死亡，如何以一种积极的态度，完成人生的谢幕。他的故事，为那些正在经历病痛折磨的人们带来了希望，也为所有对生命感到迷茫的人们指明了方向。 《相约星期二》并非一本让你读完后立刻变得“强大”的书，它更像是一面镜子，照出我们内心深处的渴望与恐惧。它让你反思自己的人生轨迹，审视自己与他人的关系，以及你真正珍视的是什么。读完这本书，你可能会泪流满面，也可能会陷入沉思，但无论如何，你都会对生命产生一种全新的敬畏感。 这本书所提供的，是一种生命的“慢下来”的智慧。在匆忙的世界里，我们被训练成不断前进的机器，却很少有机会去倾听自己的心声。莫里教授用他最后的时光，教会了米奇，也教会了我们，如何在一个充满挑战的世界里，找到内心的安宁，如何去爱，去宽恕，去活出真正的自己。 《相约星期二》是一份来自生命尽头的礼物。它用最温柔的方式，讲述了最深刻的道理。它让我们相信，即使在最黑暗的时刻，也存在着光明；即使在生命的终点，依然能够绽放出最绚烂的智慧之花。这本书，是献给所有渴望理解生命意义，渴望在有限的生命中活出无限精彩的人们的。它是一堂关于如何活着的必修课，一堂将伴随我们一生的深刻教诲。

评分☆☆☆☆☆

我通常的阅读习惯是比较随性的，不太喜欢那种硬性的、一板一眼的教材式学习。这本书最打动我的地方，恰恰在于它的平衡感做得极佳。它既有学术的严谨性，保证了文本的可靠性，又在排版和设计上体现出对普通读者的友好。书页的留白处理得非常得当，不会让人感觉文字拥挤而产生阅读疲劳。更重要的是，它对那些晦涩难懂的文化典故和历史背景的注释，不是堆砌式的百科全书式解释，而是点到为止，恰到好处地让你理解了这句话的份量，然后能让你顺利地回到故事的主线上来。我喜欢在咖啡馆里读它，那种沉浸感很强，仿佛每一次翻页，都在与遥远的那个世界进行着一次跨时空的对话。对于初次接触这类经典原著的读者，这本书的难度曲线设计得非常平滑，它不会让你在一开始就被复杂的句式劝退，而是通过巧妙的双语对照，循序渐进地引导你适应原著的节奏和韵律。这对于建立阅读信心的作用，是任何单语译本都无法比拟的。

评分☆☆☆☆☆

购买这本书之前，我最大的顾虑是担心导读部分会过多地透露故事情节，从而削弱阅读的惊喜感。然而，事实证明，我的担忧是多余的。这套书的导读部分，更侧重于构建一个“理解的框架”，而非“剧透的流水账”。它会先帮你搭建起一个了解那个时代背景和主要思想流派的平台，让你在阅读故事时，能够带着更深厚的历史视角去审视角色的选择和命运的走向。这种先搭建框架、后填充内容的学习方法，非常适合我这种喜欢深挖作品内涵的读者。它让阅读不再是单纯的情节追踪，而变成了一场对人类境遇和时代精神的探索。每次读完一个章节，我都会去回顾一下导读中的相关提示，惊喜地发现自己对某个社会现象的理解又加深了一层。这种循序渐进的、被引导式的学习体验，让人感到非常受用和充实，仿佛每读一页，都在拓展自己的认知边界，而不是仅仅在消费一个故事。

评分☆☆☆☆☆

我是一个习惯于做笔记和标记的读者，通常一本书到我手里，封面和内页都会被我涂抹得不成样子。但对于这本导读本，我犹豫了很久才下笔。原因在于它的设计感实在太好了，让我不忍心去“破坏”它原有的面貌。不过，它提供的注释空间却非常人性化。在重要的句子旁边，留有适量的空白区域，这对于需要即时记录自己理解、或者写下联想的读者来说，简直是福音。我发现自己不再需要频繁地查阅手机上的词典，因为很多核心的、可能造成理解障碍的词汇，都已经巧妙地融入了旁注或者脚注中，显得非常自然，不突兀。这种“润物细无声”的辅助学习方式，极大地提升了我的阅读效率。它真正做到了导读而不喧宾夺主，让焦点始终停留在原著文本本身，而不是那些过多的解读和分析上。对我来说，一本好的学习用书，就是在读者需要帮助时伸出援手，在读者想要沉浸时悄然隐退，而这本导读本，完美地掌握了这种尺度。

评分☆☆☆☆☆

拿到这本书的时候，说实话，我还是有点被它的“厚重感”给镇住的。不是说它真的有多沉，而是那种知识的密度和学习的严肃性扑面而来。我一直觉得，要真正读懂一部经典，光靠中文译本是远远不够的，总觉得隔着一层纱，有些微妙的情感和作者的用心良苦，没有办法完全体味到。这本双语导读本，恰好解决了我的这个痛点。每一次翻阅，都像是在进行一场精密的文化解码工作。比如，当我们读到某些富有时代特色的表达时，对照着英文原文，那种语境的还原度瞬间就提升了。我特别欣赏它在导读部分的编排，不仅仅是简单的背景介绍，更像是请了一位资深的学者陪在你身边，为你细致地剖析了当时的社会思潮，以及作者是如何巧妙地将哲学思考融入到日常对话中的。对于我这种想要系统性提升自己英语阅读能力，同时又不想牺牲对文学作品理解深度的读者来说，这套书简直是量身定制的宝藏。它强迫你不仅要看“是什么”，更要去看“为什么是这样表达的”。这种学习过程虽然需要投入更多的时间和精力，但回报是极其丰厚的，它让你从一个单纯的“读者”蜕变成一个有思考的“鉴赏家”。

评分☆☆☆☆☆

坦白说，市面上关于世界名著的解读版本太多了，很多都是在重复劳动，或者为了迎合快餐文化而过度简化了作品的深度。这套《哈佛双语导读本》系列，显然走的是另一条路——致力于提供一种“深潜”的体验。我个人对这种深度挖掘非常痴迷。例如，在阅读到角色内心独白的关键部分时，我往往会停下来，先仔细对比中英文的措辞差异。有时候，中文译文为了追求流畅性，会略微“柔化”原文中那种尖锐的、带有强烈个人色彩的语气。而英文原版则会毫不留情地展现出作者的原始笔触，那种直击人心的力量感，是通过双语对照才能真切感受到的。这种对语言细微差别的捕捉，极大地丰富了我对人物性格复杂性的理解。它不仅仅是学习英语的工具，更是一堂关于“文学翻译的艺术与限制”的生动课程。它教会我，伟大的作品是无法被完全替代的，任何转译都是一次新的创作，而理解其源头，才是掌握其精髓的第一步。

评分☆☆☆☆☆

古人云书中自有黄金屋，书中自有颜如玉。可见，古人对读书的情有独钟。其实，对于任何人而言，读书最大的好处在于它让求知的人从中获知，让无知的人变得有知。读史蒂芬?霍金的时间简史和果壳中的宇宙，畅游在粒子、生命和星体的处境中，感受智慧的光泽，犹如攀登高山一样，瞬间眼前呈现出仿佛九叠画屏般的开阔视野。于是，便像李白在诗中所写到的庐山秀出南斗旁，屏风九叠云锦张，影落明湖青黛光。对于坎坷曲折的人生道路而言，读书便是最佳的润滑剂。面对苦难，我们苦闷、彷徨、悲伤、绝望，甚至我们低下了曾经高贵骄傲的头。然而我们可否想到过书籍可以给予我们希望和勇气，将慰藉缓缓注入我们干枯的心田，使黑暗的天空再现光芒读罗曼?罗兰创作、傅雷先生翻译的名人传，让我们从伟人的生涯中汲取生存的力量和战斗的勇气，更让我们明白唯有真实的苦难，才能驱除罗曼谛克式幻想的苦难唯有克服苦难的悲剧，才能帮助我们担当起命运的磨难。读海伦?凯勒一个个真实而感人肺腑的故事，感受遭受不济命运的人所具备的自强不息和从容豁达，从而让我们在并非一帆风顺的人生道路上越走越勇，做命运真正的主宰者。在书籍的带领下，我们不断磨炼自己的意志，而我们的心灵也将渐渐充实成熟。读书能够荡涤浮躁的尘埃污秽，过滤出一股沁人心脾的灵新之气，甚至还可以营造出一种超凡脱俗的娴静氛围。读陶渊明的饮酒诗，体会结庐在人境，而无车马喧那种置身闹市却人静如深潭的境界，感悟作者高深、清高背后所具有的定力和毅力读世界经典名著巴黎圣母院，让我们看到如此丑陋的卡西莫多却能够拥有善良美丽的心灵、淳朴真诚的品质、平静从容的气质和不卑不亢的风度，他的内心在时间的见证下折射出耀人的光彩，使我们在寻觅美的真谛的同时去追求心灵的高尚与纯洁。读王蒙的宽容的哲学、林语堂的生活的艺术以及古人流传于世的名言警句，这些都能使我们拥有诚实舍弃虚伪，拥有充实舍弃空虚，拥有踏实舍弃浮躁，平静而坦然地度过每一个晨曦每一个黄昏。

评分☆☆☆☆☆

书很不错

评分☆☆☆☆☆

不好看……太枯燥了，单看中文都看不下去，纸质没问题，就是我的英语水平太低了

评分☆☆☆☆☆

给公司员工选购的书，比较满意

评分☆☆☆☆☆

好，应该是正版 ，下次还来

评分☆☆☆☆☆

很有深度，值得阅读

评分☆☆☆☆☆

还行，还行

评分☆☆☆☆☆

非常好的书，快递哥很辛苦

评分☆☆☆☆☆

好好好好好好！！！！！！