具體描述
內容簡介
《西北史地叢書·馮承鈞西北史地著譯集：濛哥》是馮承鈞先生翻譯的伯希和和閔宣化關於中亞語言、種族及史地研究的文章閤集，包括伯希和著《濛哥》《蕁麻林》《莎兒閤黑塔泥》《四天子說》等，從語言學的角度對濛占的曆史，地理、宗教、人名、種族等進行瞭梳理和考證，解釋瞭諸多曆史懸疑問題。閔宣化著《東濛古遼代舊城探考記》是關於東濛古一帶遼代都城上京的探察考古文集。作者簡介
馮承鈞（1887-1946）字子衡，湖北漢口人。中國曆史學傢、中外交通史傢。曾留學比利時，後轉赴法蘭西共和國索邦大學（la Sorbonne，今巴黎大學），1911年獲索邦大學法學士學位。續入法蘭西學院師從漢學傢伯希和。馮承鈞歸國後，曾任北京大學曆史係教授、北京師範大學曆史係教授。馮承鈞通曉法文、英文、梵文、濛古文和吐火羅文，畢生研究中外交通史和邊疆史，著譯等，是民國時期重要的中外交通史傢。馮承鈞的代錶作包括《西域史地釋名》、《瀛涯勝覽校注》、《星槎勝覽校注》、《馬可波羅行紀》、《成吉思汗傳》、《中國南洋交通史》、《再說龜茲白姓》、《高昌城鎮與唐代蒲昌》、《吐火羅語考》（法蘭西共和國伯希和、列維原著馮承鈞譯）等。內頁插圖
目錄
濛哥蕁麻林
莎兒閤黑塔泥
四天子說
評長春真人西遊記譯文
元秘史舊濛文中之一段訛誤
《濛古侵略時代之土耳其斯坦》評注
附錄闊闊迭蔔帖兒及戶口青冊
吐榖渾為濛古語係人種說
突厥語與濛古語中之驛站
高麗史中之濛古語
東濛古遼代舊城探考記
精彩書摘
饒州故城薛映記日：“橋旁有饒州，唐於契丹嘗置饒樂，今渤海人居之。”
馬端臨《文獻通考》捲三四六所引亦同，然作“饒樂州”，而《濛古遊牧記》則更正其誤，作“饒樂府”，’且《唐書》亦作“饒樂府”也（伯希和注：《契丹國誌》著於《通考》五十年前，亦作“饒樂州”，《通鑒長編》捲八十八亦作“饒樂州”。吾人應知者，唐代所置為都督府，非散府也）。
薛映未說明饒樂在河北，抑在河南，僅言“旁有”。然此“旁有”二字，不能據以為尋求之根據也。河之南沙丘遍布，不宜建城。河北沙地較平，固有建城之地，然橋之兩岸皆無建城之跡也。
薛映所記之路程，自石橋至上京，都二百一十裏。然據《讀史方輿紀要》，饒樂距臨潢（上京）二百三十裏。然則饒樂舊城應求之於橋南二十裏歟。此種裏數，洵能認為正確歟。要之薛映所記在《讀史方輿紀要》數百年前，數目之價值，亦不可過於根究也。
古代城址，或為河南之活動沙丘所埋沒，亦意中所必有之事。河之西南二十裏，鬍迭都地方，居民中有趙姓者，其兒童所玩之小件物品，皆發見於沙中者，此予所親見者也。斯地之基督教徒告予雲，鬍迭都沙中不乏古物。此地前此已有居民，絕無可疑。沙中之物，或為古東鬍所遺，此民族或結幕於斯地也。饒樂舊城如在河南，恐不易探求其故址，蓋流沙移動，舊跡已不存也。旅行傢經行此沙地者，忽見道路為流沙所沒，可以類想及之。
是否應認饒樂為一遊牧之城，為一種幕帳聚落，緻無蹤跡可尋歟。此種城聚，昔已有之。考《舊唐書》捲三九雲：“安東都護府領羈縻州十四，並無城池，是高麗降戶散此諸軍鎮，以其酋渠為都督刺史羈縻之。”其例之著者也。
顧遼之府州無城者為例外。所有潢河南北之京府州縣，皆有城池，唯西喇木倫及老河匯流處之永州，或為例外耳。宋使宋綬（伯希和注：《通考》作宋緩，乃宋綬之誤，茲為改正）由中京至木葉山，《行記》有雲：（木葉山在永州境內）“離中京皆無館捨，但宿穹帳，至木葉三十裏許，始有居人瓦屋。”
顧《遼史地理誌》捲三十七所誌之饒州，為有城池之州。蓋既雲太祖完葺故壘，則前此必有建築也。
茲錄其全文，俾詳知此州之真相。
……
前言/序言
用戶評價
元秘史舊濛文中之一段訛誤
評分馮承鈞（1887-1946）字子衡，湖北漢口人。中國曆史學傢、中外交通史傢。曾留學比利時，後轉赴法蘭西共和國索邦大學（la Sorbonne，今巴黎大學），1911年獲索邦大學法學士學位。續入法蘭西學院師從漢學傢伯希和。馮承鈞歸國後，曾任北京大學曆史係教授、北京師範大學曆史係教授。馮承鈞通曉法文、英文、梵文、濛古文和吐火羅文，畢生研究中外交通史和邊疆史，著譯等，是民國時期重要的中外交通史傢。馮承鈞的代錶作包括《西域史地釋名》、《瀛涯勝覽校注》、《星槎勝覽校注》、《馬可波羅行紀》、《成吉思汗傳》、《中國南洋交通史》、《再說龜茲白姓》、《高昌城鎮與唐代蒲昌》、《吐火羅語考》（法蘭西共和國伯希和、列維原著馮承鈞譯）等。
評分濛哥雖然並未親自攻下全中國，但是他發動的徵服戰爭為後來元朝的建立可謂貢獻良多。
評分古代城址，或為河南之活動沙丘所埋沒，亦意中所必有之事。河之西南二十裏，鬍迭都地方，居民中有趙姓者，其兒童所玩之小件物品，皆發見於沙中者，此予所親見者也。斯地之基督教徒告予雲，鬍迭都沙中不乏古物。此地前此已有居民，絕無可疑。沙中之物，或為古東鬍所遺，此民族或結幕於斯地也。饒樂舊城如在河南，恐不易探求其故址，蓋流沙移動，舊跡已不存也。旅行傢經行此沙地者，忽見道路為流沙所沒，可以類想及之。
評分吐榖渾為濛古語係人種說
評分前任：元定宗·貴由
評分饒州故城
評分薛映所記之路程，自石橋至上京，都二百一十裏。然據《讀史方輿紀要》，饒樂距臨潢（上京）二百三十裏。然則饒樂舊城應求之於橋南二十裏歟。此種裏數，洵能認為正確歟。要之薛映所記在《讀史方輿紀要》數百年前，數目之價值，亦不可過於根究也。
評分薛映所記之路程，自石橋至上京，都二百一十裏。然據《讀史方輿紀要》，饒樂距臨潢（上京）二百三十裏。然則饒樂舊城應求之於橋南二十裏歟。此種裏數，洵能認為正確歟。要之薛映所記在《讀史方輿紀要》數百年前，數目之價值，亦不可過於根究也。
相關圖書
![變分分析 [Variational Analysis] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11323592/rBEhV1JE11oIAAAAAAIjFc0BRyYAADm1gN5_GsAAiMt397.jpg)
![物理學傢用的幾何代數 [Geometric Algebra for Physicists] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11593494/54a3b10bNf9796c78.jpg)
![做中學叢書：101個天文小實驗 [Janice VanCleave's Astronomy for Every Kid: 101 Easy Experiments that Really Work] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11640799/54cf1081Nb023c448.jpg)
![統計和計算逆問題 [Statistical and Computational Inverse Problems] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11647753/54e1b517N72741d9a.jpg)
![生態智慧：生態可持續性 [Ecological Sustainability] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11699887/5652a6c1N52bc021a.jpg)
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有