外教社大学生英语分级阅读 二年级 英语短篇小说品鉴(下)(英汉对照) [A Reader's Guide to 30 English Short Stories]

外教社大学生英语分级阅读 二年级 英语短篇小说品鉴(下)(英汉对照) [A Reader's Guide to 30 English Short Stories] 下载 mobi epub pdf 电子书 2024


简体网页||繁体网页
林六辰,姚乃强 编



点击这里下载
    


想要找书就要到 图书大百科
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

发表于2024-12-18

类似图书 点击查看全场最低价

图书介绍

出版社: 上海外语教育出版社
ISBN:9787544624206
版次:1
商品编码:10997034
包装:平装
外文名称:A Reader's Guide to 30 English Short Stories
开本:16开
出版时间:2012-04-01
用纸:胶版纸
页数:281
字数:387000
正文语种:中文,英文


相关图书





图书描述

内容简介

《外教社大学生英语分级阅读(2年级):英语短篇小说品鉴(下)(英汉对照)》精选英语现代短篇小说30篇,以人生经历为主线,分上、下两册,各15篇。上册围绕童年、少年、青年时期的问题,如成长的烦恼、喜悦和困惑等;下册则侧重于人到中年和老年时期所遇到的问题,如婚姻、家庭,代沟、奋斗、孤独等。全书涵盖了人生历程和社会生活的方方面面,洞察世态,感悟人生。每篇小说原文都配有作者简介与导读、注释和译文,以帮助读者提高理解和鉴赏能力。

内页插图

目录

重游花都
牧人之妻
鸡蛋
母亲
老罗根姆和他的特丽萨
菊苗
手帕大小的一块地
胜券在握
姥姥去世的那个夏天
儿子的反对
天际拓荒
圣诞节的早晨
破裂的地球仪
苍蝇
一个干净明亮的地方

精彩书摘

很长时间爸爸对妈妈的鼓动都无动于衷,拒绝采取任何行动。
“你为什么专挑澳大利亚而不选别的地方,譬如中国的西藏?”他带着讽刺的口气问妈妈,“这两个地方差不多,都在月亮的那一边。”
离开他生长的地方到国外去,对爸爸来说是那样的不可思议,他拒绝认真考虑妈妈的计划。他用说笑话、讲故事来敷衍妈妈,讲什么乘气球旅行的人在空中消失的故事。他没有丝毫的兴趣去涉足那遥远的国度,他几乎就没有走出过他所熟悉的城市里的三四条街道。为什么他的妻子这样迫不及待地要他去寻找新的生计呢?是她没有饭吃,还是没有房住?他从来没有考虑过自己的生活方式,他也想象不出任何理由需要考虑。他的生活方式,对他来说就如同他那滑稽的草帽和笔挺的西服一样合适。
然而,最终他还得按照妈妈说的去做,尽管在前往异国他乡的途中他仍顾虑重重,明确地表示不知如何是好。然而一踏上澳洲这块土地,他就断了回家的念头,开始把新的国度视为自己永久的家园。这里与他先前熟悉的生活环境没有多大差别。几天后他就结识了一些生意上的朋友,与他们一起坐在咖啡馆里谈起当地的生意来。这里有钱可赚,爸爸很快就得出了这样的结论。当然他需要学习当地的语言,但那对做生意来说并不是太大的障碍,你可以买,也可以卖--这是个好地方,爸爸说。对妈妈来说,情况却大不一样。她刚下船不到一天就想着要返回故土。她对澳洲第一天的印象就一成不变地留在了她的记忆中。在她看来,她所遇到的人,海关人员、计程车司机、房地产商,都有-种令人难以接受的优越感。他们的面部表情是既揶揄又同情,既轻蔑还友好。她以为她在码头上、街道上遇到的每个人都以同一种目光看着她,他们那种并无恶意的宽容眼神好像是说她值得同情。这是她永远也无法原谅的。
对于那些在码头上迎接她的亲戚和为数不多的犹太人,她也同样没有好感。他们都已经在澳大利亚居住多年,急欲向新来者介绍他们对这块土地及风俗的认识。他们说话时盛气凌人,说什么这是一个自由的国度、文明的国度,用餐时人们使用刀叉,而不是使用双手。每个人都识字,而且说话文明,不会冲你大喊大叫。这里也不像是他们故土那样还有压迫。
妈妈认为自己明白他们的意思。在与他们交谈时,她思维敏捷,察言观色,爸爸有时却是特别的率直和憨厚。爸爸倾听他们谈话时脸上总带着一种憨厚的微笑,像是在构思一个好听的故事要讲给他新结识的朋友们。
……
外教社大学生英语分级阅读 二年级 英语短篇小说品鉴(下)(英汉对照) [A Reader's Guide to 30 English Short Stories] 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式

外教社大学生英语分级阅读 二年级 英语短篇小说品鉴(下)(英汉对照) [A Reader's Guide to 30 English Short Stories] mobi 下载 pdf 下载 pub 下载 txt 电子书 下载 2024

外教社大学生英语分级阅读 二年级 英语短篇小说品鉴(下)(英汉对照) [A Reader's Guide to 30 English Short Stories] 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024

外教社大学生英语分级阅读 二年级 英语短篇小说品鉴(下)(英汉对照) [A Reader's Guide to 30 English Short Stories] 下载 mobi epub pdf 电子书
想要找书就要到 图书大百科
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

评分

类似图书 点击查看全场最低价

外教社大学生英语分级阅读 二年级 英语短篇小说品鉴(下)(英汉对照) [A Reader's Guide to 30 English Short Stories] mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024


分享链接








相关图书


本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

友情链接

© 2024 book.qciss.net All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有