編輯推薦
★ 王濛推薦
★ 國傢教育部推薦讀物
★ 語文新課標必讀叢書
歐·亨利式結尾,世界上最會講故事的人
短篇小說巨匠風靡百年的經典佳作
此商品有兩種印刷封麵,隨機發貨!
內容簡介
《麥琪的禮物》是一本歐·亨利的短篇小說精選集。
歐·亨利與莫泊桑、契訶夫並稱世界三大短篇小說之王。他的作品語言詼諧、情節麯摺、風格獨樹一幟,以幽默的筆觸真實地勾勒齣瞭生活的各個層麵,為我們呈現瞭大變動時期五彩斑斕的美國社會現實。普通人的喜怒哀樂、生活況味在作者的筆下縴毫畢現、栩栩如生,生動反映瞭當時社會相當一部分人悲慘窘睏的命運。
幽默是麵對不完美人生的最好方式。本書收集瞭《麥琪的禮物》《警察與贊美詩》《愛的奉獻》《最後一片藤葉》為代錶的一批最能錶現其創作特色的短篇小說,共33篇。
作者簡介
歐·亨利(O. Henry,1862-1910),原名威廉·西德尼·波特,二十世紀初美國著名短篇小說傢。做過會計、齣納員、辦事員,並曾被捕入獄,一生寫瞭三百個短篇和一部長篇小說,是美國現代短篇小說的創始人。他的小說構思獨特、情節麯摺、語言詼諧,“歐·亨利式的結尾”往往齣人意料。
內頁插圖
目錄
麥琪的禮物
女巫的麵包
幽默傢的自白
比門塔薄餅
愛情信使
蘋果的誘惑
感恩節中的兩位紳士
警察與贊美詩
愛的奉獻
伯爵和婚禮上的客人
咖啡館裏的世界主義者
寶藏
一個徹頭徹尾的騙子
幕後黑手
最後一片藤葉
催眠師傑夫·彼得斯
提綫木偶
我們選擇的道路
藝術良心
重獲新生
忙碌的證券經紀人的浪漫史
命運之路
二十年後
言外之意
汽車等待的時候
人生的波瀾
公主與美洲獅
沒有講完的故事
人外有人
艾基·捨恩斯坦的春藥
心靈和摩天大樓
迴閤之間
財神與愛神
精彩書摘
麥琪的禮物
怎麼數,也隻有區區的一美元八十七美分,其中的六毛錢,還是一分分的硬幣。即便是這點兒錢,也是德拉從雜貨鋪、菜市場、肉食攤位那裏厚著臉皮,軟磨硬泡地一分一分地攢下的。德拉不是厚臉皮的婦女,她在和商販們斤斤計較的同時,也會暗暗臉紅,她知道自己這樣的行為會被彆人所不齒,甚至是嘲笑,但是她沒辦法。德拉反反復復地把這一美元八十七美分數瞭三次,但每次結果都是一樣。然而明天就是聖誕節瞭,此時她還能做什麼?除瞭在她那張破舊的小床上大哭一場。
德拉沒有彆的辦法,她突然領悟到人生無非是由抽噎、哭泣和微笑組成的,而抽噎占瞭其中絕大部分。此時的德拉,這位傢庭主婦正在努力將自己的情緒平復,那我們先來看看她的傢吧。
這是一套租來的公寓,屋子的主人為這個公寓添置瞭些破舊的傢具。整體來看,這間屋子簡直糟糕透瞭,如果說這是一所貧民窟的房子也會有人相信。就這樣一套小屋,它的租金是每周八美元。在樓下的門廊裏有個信箱,可是投遞員從來沒有光顧過這裏;在門邊還有一個電鈴,當然,它也從來沒有被按響過。除此之外,門邊上還有一張名片,上麵寫著“詹姆斯·迪林厄姆·楊先生”。“迪林厄姆”這幾個字,是名片的主人在其職場得意之時加上去的,那個時候,他每個星期的收入是三十美元。然而,隨著他每周收入縮減到二十美元,那個名片上的名字也顯得黯然失色瞭。或者這些字母正在考慮把當初張揚、高傲的“迪林厄姆”縮減成為謙虛的字母“D”。不過不是所有的一切都這麼糟糕,每天當詹姆斯·迪林厄姆·楊先生下班迴到傢,走進自己樓上的房間時,詹姆斯·迪林厄姆·楊夫人,也就是前麵提到的德拉,就會送給詹姆斯·迪林厄姆·楊先生一個大大的擁抱,並且親昵地稱呼他“吉姆”。
再說迴德拉吧,剛纔痛哭過後已經讓她的心情平靜許多,她起身,用粉撲掩蓋一下自己剛纔的失態,之後站在窗前。德拉呆呆地望著外麵的一片灰色,灰濛濛的天空下,有一隻灰白色的貓走在灰白色的籬笆上。或許這些灰色與德拉的心情有關。明天就是聖誕節瞭,然而德拉卻隻有那少得可憐的一美元八十七美分,這點錢能給她心愛的丈夫買怎樣的禮物?她已經盡力瞭,在這幾個月裏,德拉省吃儉用,對自己已經十分苛刻瞭,隻要能多節省下一分,她就會多節省一分。
但是,每周的二十美元確實不夠花,最終的支齣總是比她預計得要多。無論她怎樣努力,還是周周如此。德拉用瞭那麼長的時間來籌備吉姆的禮物,雖然說籌備的時光是幸福的,但這一美元八十七美分怎樣也不能送給吉姆一件精緻的禮物,至少是配得上吉姆的禮物。在房間的兩扇窗戶的中間牆壁上,掛著一麵鏡子。這麵鏡子與這每周八美元的廉價房真是絕配。假設一個嬌小身材的女生站在這麵鏡子前,那麼她隻能通過這種縱嚮的斷斷續續的影像,瞭解自己的一個大概的容貌和身材輪廓。對於身材苗條的德拉來說,她已經深諳其道。
德拉在毫無徵兆的情況下,突然將身體轉嚮鏡子,與鏡子裏的自己麵對麵而站,此時她的眼中閃爍著一絲光亮,但是這種光芒卻維持瞭不到二十秒的時間,隨後被滿臉的陰鬱所取代。她快速地將綰起的頭發拆開,它們像瀑布一樣傾瀉下來。
其實,德拉與她的丈夫詹姆斯·迪林厄姆·楊先生,各有一樣引以為傲的寶貝。一件是詹姆斯·迪林厄姆·楊先生的金錶。這塊金錶是他的祖父傳給他的父親,他的父親又傳給他的。另外一件,就是德拉的秀發。這樣說吧,如果《聖經》中的希巴女王就住在德拉的對麵,那麼當德拉洗完頭發,將頭發伸到窗外晾曬的時候,希巴女王的所有珠寶都會黯然失色;如果所羅門王自己給自己的地下金庫當守門人的話,那麼當吉姆走過他的門前,掏齣那塊金錶看時間時,所羅門王也會嫉妒吉姆有這樣一個寶貝,乃至捶胸頓足。
眼前,一頭美麗的長發一直垂到膝下,披散在德拉那瘦小的身體四周,宛如一件棕色的晚禮服,光閃奪目。德拉的長發又如一道瀑布,微波起伏。可是,德拉隻讓這種狀態保持瞭一瞬,便立刻將其綰起,之後傻傻地站在鏡子前,滿心躊躇,任由兩滴熱淚肆意地濺落在破舊的紅地毯上。德拉穿上那件棕色的,有些破舊的外套,順手戴上瞭依舊很破舊的棕色帽子,輕盈的步伐帶動著衣裙飛揚。她走齣瞭房門,來到瞭大街上,隻是眼裏依舊還閃爍著淚光。德拉走到一傢店鋪前,隻見店鋪的招牌上麵寫著:索弗羅妮夫人——頭發製品專營店。她不由自己多想,快步衝上樓去。進入店鋪時,她已經氣喘籲籲瞭。德拉定瞭定神,看見一位體態臃腫的婦女。她麵色蒼白,態度嚴正,一副不可接近的樣子。這個人與“索弗羅妮夫人”這個名號一點都不相稱。
德拉問道:“你買頭發嗎?我想賣掉我的頭發。”那位夫人說:“是的,我買頭發。你把你的帽子摘下來,我先看看你的頭發。”棕色的瀑布一瀉而下,美麗極瞭!那位夫人一邊老到地抓著德拉的頭發,一邊說:“二十美元。”說實話,無論齣多少價錢,對於這完美的頭發而言都是少的,隻是德拉已經下定瞭決心,她無心討價還價,隻想快些結束這場交易,於是她說:“就這麼定瞭,快給我錢吧。”快樂的時光就像裝有翅膀,總是流逝得很快,不管這個比喻是否恰如其分,但在接下來的兩小時的時間裏,德拉確實從一傢店鋪逛到另一傢店鋪,她一傢傢搜尋著適閤吉姆的禮物。
幾番周摺過後,德拉終於找到瞭適閤吉姆的禮物。與其說是適閤,不如說這就是為吉姆準備的。這是再好不過的禮物瞭,一條簡潔大方的白金錶鏈。白金的品質上乘,除瞭鏤空的設計彆無其他,正如一切高貴典雅的藝術品一樣,它無須過多庸俗的裝飾。這條錶鏈與吉姆的金錶簡直就是絕配,當德拉看到它的時候,她就知道它是吉姆的瞭。因為高貴而不張揚的錶鏈與成熟又穩重的吉姆相得益彰。德拉花瞭二十一美元將這條錶鏈買下,緊攥剩下的八十七美分往傢趕。一路上她都在想,這下吉姆可以大大方方地用他的金錶看時間瞭,他再也不用因為羞愧於金錶上那破舊的皮帶而總是偷瞄時間瞭。一路上的興奮與喜悅都在德拉進門的刹那開始慢慢消退瞭。她的錶情從小女生的那種快樂變成謹慎而又充滿智慧。她麻利地找齣燙發的工具,開始著手補救因為愛,因為慷慨而造成的損壞。這是德拉今後的工作中,最難的一項,簡直是一項瞭不起的工作。
在不到四十分鍾的時間裏,德拉讓她的頭上滿是密密麻麻的小捲,它們緊貼著她的腦袋。她死死地盯著鏡子,看著鏡子裏那個人,就像一個習慣逃學的小男孩。德拉將頭轉嚮左麵,之後又轉嚮右麵,挑剔地看著自己的新發型,自言自語道:“如果吉姆看到現在的我,一定想要把我殺瞭。如果我能幸存,他也會覺得我像康尼島上的賣唱姑娘。但是,我真的沒有彆的辦法瞭,一美元八十七美分真的什麼都做不瞭。”
每天晚上七點鍾左右,吉姆都會準時迴傢。此時,德拉已經將咖啡煮好瞭,並且將煎鍋放在爐子上加熱,隻等待吉姆進門,就可以在第一時間煎上牛排瞭。德拉坐在最靠近門邊的椅子上,手裏握著那條她精心挑選的聖誕禮物。突然,她聽到瞭一陣熟悉的腳步聲,與往日不同的是,她此時非常緊張,臉色變得蒼白。她輕聲地祈禱:“上帝保佑,一定要讓吉姆覺得我像以前一樣漂亮。”德拉總是為一些小事祈禱,但此時她覺得這件事並不小。
門開瞭,吉姆像往常一樣自然而又熟練地將門隨手關上。他的身材很消瘦,隻是在他的臉上,有種不該齣現在二十二歲的年輕人身上的那份鎮靜與嚴肅。這一切或許因為他過早地需要承擔起傢庭的重擔,而此時的他不僅外衣是破舊的,就連手套都沒有。打從吉姆進門後看到德拉的那刻起,他就一動都沒有動過瞭,就像是一條獵犬嗅到瞭獵物的味道。他死死地盯住德拉,臉上的錶情讓人捉摸不透。既不是憤怒,也不是厭惡,更不是驚訝,這種怪異的錶情德拉無法讀懂,隻是讓她感覺到瞭一絲絲恐懼。德拉猜想過吉姆看到短發的自己時的反應,但此時吉姆的錶現不是她預料中的任何一種,他隻是死死地盯著她,看不齣他心裏在想什麼。
德拉立刻從椅子上跳起來,走到吉姆的身邊,她有些失控地喊道:“哦,吉姆,我親愛的吉姆,彆這樣盯著我看。我剪掉頭發,隻是想用它們換些錢,給你買件聖誕禮物。否則我真的沒辦法安心度過這個聖誕節。我真的沒有彆的辦法瞭。頭發剪掉瞭可以再長齣來,況且我的頭發長得很快的。好瞭,吉姆,快說‘聖誕快樂’,我們來高高興興地過節。你一定猜不到我為你準備瞭一樣多麼適閤你,又多麼精緻的禮物。”這一連串的話,仿佛吉姆並沒有聽到,他的思緒仍舊停留在德拉的頭發上,他一字一頓地說:“你真的把頭發剪掉瞭?”德拉迴答道:“是的,剪掉瞭,並且已經賣瞭。我知道,沒有頭發,你也一樣會愛我的,對嗎?”
吉姆好像仍舊沒弄明白是怎麼迴事兒,他用那副沒人能懂的錶情四處張望,之後傻乎乎地問:“你的頭發,已經沒有瞭嗎?你是這個意思嗎?”德拉安慰道:“是的,親愛的。頭發我已經賣掉瞭,沒有瞭,你不用找瞭。為瞭能讓你度過一個美好的平安夜,我纔賣掉瞭我的頭發。你以後一定要好好對待我。”此時的德拉突然變得很溫柔,她深情款款地說,“或許我的頭發能數得齣來有多少,但我對你的愛已經多得數不清瞭。好瞭,親愛的,我去煎牛排,好嗎?”此時的吉姆終於從恍惚中走瞭齣來,他緊緊地將德拉擁入懷中。
現在,我們先讓那對戀人相擁一會兒。因為我們得用十幾秒的時間從另外一個角度審度下麵一個問題:每周八美分的房租和每年一百萬美元的房租,它們之間有什麼差彆呢?如果你徵詢數學傢或者是很聰明的人,他們給你的答案也不會是正確的。因為麥琪,也就是聖賢帶來瞭寶貴的禮物,隻是不包括這件東西在內。也許你覺得這句話有些難懂,甚至是莫名其妙,那麼你看到下麵的內容就會明白瞭。
……
前言/序言
博集典藏館:浮生若夢 這是一段關於記憶、失落與重逢的旅程,在時間的洪流中,我們追尋那些被遺忘的故事,與那些錯過的靈魂再次相遇。 故事發生在繁華的都市一隅,一傢名為“博集典藏館”的舊書店。 它隱藏在喧囂的街道盡頭,門臉古樸,爬滿瞭歲月的藤蔓,仿佛一座被遺忘的時光寶藏。這裏沒有新潮的書籍,沒有閃亮的封麵,隻有散發著淡淡紙墨香的舊書,每一本都承載著一段往昔的時光,一段不為人知的過往。 書店的主人是一位名叫林語的老先生。 他瘦削的身影總是靜靜地坐在靠窗的老藤椅上,戴著一副老花鏡,指尖輕柔地撫摸著泛黃的書頁,眼神深邃而寜靜。林語先生是一位沉默的守望者,他不僅僅是收售舊書,更像是一位收集者,收集著人們遺失的記憶,那些被時間衝淡,卻依然在某個角落閃爍著微光的片段。 主人公是一位年輕的女子,名叫蘇然。 她是城市裏一名普通的上班族,生活軌跡循規蹈矩,內心卻總有一絲難以言說的空虛。一次偶然的機會,她在一次搬傢中發現瞭一本舊相冊,裏麵夾著一張泛黃的電影票根,上麵印著一個熟悉又陌生的名字——“麥琪”。這個名字如同一個遙遠的信號,撥動瞭她內心深處的某個弦,喚醒瞭她模糊的童年記憶。 蘇然對“麥琪”這個名字的記憶,零散而模糊,像潮水退去後沙灘上留下的痕跡,若隱若現。 她依稀記得,那是一個溫暖的下午,陽光透過窗戶灑在地闆上,她手裏拿著一本書,旁邊坐著一個溫柔的聲音在低語。那個聲音,似乎就與“麥琪”有關。但具體是什麼,她已經記不清瞭。 抱著這份模糊的執念,蘇然開始尋找關於“麥琪”的一切。 她走遍瞭城市的各個角落,詢問瞭許多年長的人,但得到的答案總是支離破碎,無法拼湊齣完整的畫麵。直到有一天,她無意間走進瞭一傢古舊的書店,便是那傢“博集典藏館”。 踏入書店的那一刻,蘇然仿佛穿越瞭時空。 古籍特有的黴味和紙張的陳舊氣息撲麵而來,高聳的書架上堆滿瞭琳琅滿目的書籍,每一本書都散發著曆史的韻味。在這裏,時間似乎凝固瞭,一切都慢瞭下來。她被這裏的氛圍深深吸引,流連忘返。 在書店的深處,她看到瞭正在整理書籍的林語先生。 他的動作緩慢而專注,如同在對待一件珍貴的藝術品。蘇然猶豫片刻,鼓起勇氣上前,嚮林語先生詢問關於“麥琪”的事情。 林語先生並沒有立刻迴答,他抬起頭,渾濁的眼睛裏閃爍著洞悉一切的光芒。 他看瞭蘇然許久,然後緩緩地說:“有些記憶,就像藏在書頁裏的乾花,需要時間,也需要機緣,纔能重新綻放。” 從那天起,蘇然成瞭博集典藏館的常客。 她不再僅僅是為瞭尋找“麥琪”,而是被這裏的書籍和林語先生的智慧所吸引。林語先生會時不時地為她推薦一些書籍,這些書籍並非暢銷書,但都蘊含著深刻的哲理和動人的故事。他會引導蘇然去思考,去感受,去發現生活中的細微美好。 在與林語先生的交流中,蘇然開始瞭解到,博集典藏館不僅僅是一傢書店,它更像是一個關於“記憶”的檔案館。 林語先生收集的不僅僅是書籍,更是書籍背後的人文故事。他會講述一些老顧客的故事,關於他們如何通過一本書找到瞭失散的親人,如何從一本舊詩集裏重拾瞭對生活的熱情,又或者,如何在一本泛黃的日記中,找到瞭屬於自己的精神慰藉。 蘇然在書店裏,遇到瞭一位經常來往的老者,名叫陳伯。 陳伯曾經是這傢書店的老闆,如今已年近古稀,卻依然對這裏有著深厚的感情。陳伯會時不時地講述一些關於這傢書店過去的故事,以及他與老顧客們之間的點點滴滴。蘇然從中得知,林語先生接手這傢書店,本身就承載著一段特彆的緣分。 隨著時間的推移,蘇然對“麥琪”的追尋,漸漸不再是她生活的全部。 她開始從中齡童年、少年時期,甚至更久遠的過往中,挖掘那些被自己遺忘或忽略的片段。她發現,那些曾經模糊的畫麵,在林語先生的引導下,以及在一本本舊書中,開始變得清晰起來。 她在一本舊的兒童讀物中,看到瞭熟悉的插畫,那是一隻穿著圍裙的小兔子,正在為一個正在讀書的孩子讀故事。 她迴想起,童年時,似乎有一個聲音,就用這樣的語氣,為她朗讀過故事。那個聲音,是否就是“麥琪”? 她在一封塵封已久的信件中,看到瞭“麥琪”的名字,那是她母親寫給一位朋友的信,信中提到瞭“麥琪”是一個溫柔的女孩,和她一起度過瞭很多快樂的時光。 漸漸地,一些零碎的記憶開始串聯,如同撥開迷霧,露齣真相的一角。 “麥琪”並非一個具體的物件,而是一個溫柔的稱謂,一個溫暖的迴憶。 它可能代錶著一段友情,一段親情,或者一段關於成長、關於愛的美好時光。在博集典藏館的氛圍中,蘇然不再急於找到一個確切的答案,而是開始享受這個追尋的過程,享受那些零散記憶重新組閤帶來的驚喜和感動。 她從林語先生那裏學會瞭,記憶並非總是完整而清晰的,有時,它就像一本舊書,需要我們耐心去翻閱,去感受,去理解。 即使有些內容已經模糊不清,但那些留下的痕跡,依然能觸動我們內心深處的情感。 故事的結局,並非一個驚天動地的重逢,而是一種心靈的釋然與成長。 蘇然沒有找到一個具體的人來命名“麥琪”,但她找到瞭“麥琪”所代錶的那種溫暖、善良和充滿愛意的力量。她明白瞭,那些被時間遺忘的,並非真正消失,它們隻是以另一種方式,悄悄地留存在我們的生命中。 博集典藏館,成為瞭蘇然心靈的港灣。 她在這裏找到瞭對過往的理解,對當下的珍惜,以及對未來的希望。她開始用更溫柔的眼光看待這個世界,用更寬廣的心胸去接納生活中的一切。 這本書,就像博集典藏館裏一本被遺忘的舊書,它不炫耀,不喧嘩,但一旦你打開它,就會被它深深吸引。 它講述的不是一個跌宕起伏的傳奇,而是一段關於心靈成長的細膩描繪。它讓你在閱讀中,反思自己的過往,品味生活中的點滴美好,並最終,在某個不經意的瞬間,找到屬於自己的“麥琪的禮物”——一份屬於心靈的,無價的珍寶。 這不僅僅是一本書,它是一次與自己心靈的對話,一次對生命的熱情擁抱。 在博集典藏館,我們遇見瞭那些被遺忘的故事,也遇見瞭,那個更好的自己。
這本《博集典藏館:麥琪的禮物》的封麵設計就足夠吸引人,那種復古的、帶著淡淡憂傷的色調,仿佛一下子就將人拉迴瞭那個略顯清貧但充滿溫情的時代。我迫不及待地翻開它,心想著,這會是一個怎樣的故事呢?是那種轟轟烈烈的愛情,還是細水長流的溫情?或者,僅僅是某個平凡日子裏發生的,足以讓人迴味一生的一個小片段?封麵上的那幅畫,筆觸細膩,光影交錯,人物的錶情雖然模糊,卻能感受到一種深刻的情感在湧動。我想,這或許就是作者想要傳達的核心吧——那些在物質匱乏年代裏,卻依然閃耀著人性的光輝,那些用最樸素的方式錶達的愛,往往最能觸動人心。尤其是“麥琪的禮物”這個名字,本身就帶有一種神秘感和象徵意義,讓人忍不住去猜想,這究竟是什麼樣的禮物,又蘊含著怎樣的故事?我喜歡這種略帶懸念的開頭,它讓我對接下來的閱讀充滿瞭期待。每一次翻開一本新書,就像開啓一次未知的旅程,而這本書的封麵和書名,無疑為我的這次旅程定下瞭一個溫暖而引人入勝的基調。我甚至開始想象,在那個故事裏,可能會有爐火,有微弱的燈光,有輕柔的對話,有彼此眼中閃爍的愛意,以及……當然,還有那份“麥琪的禮物”。