齣版社： 高等教育齣版社
ISBN：9787040318203
版次：2
商品編碼：10887977
包裝：平裝
外文名稱：English-Chinese Translation for International Business(Second Edition)
開本：16開
齣版時間：2011-06-01
用紙：膠版紙
頁數：229
具體描述
內容簡介
《商務英語立體化係列教材·普通高等教育“十一五”國傢級規劃教材：商務英語翻譯（英譯漢）（第2版）》以符閤學生認知水平的方式，簡明扼要地介紹翻譯技巧和翻譯基礎理論，並結閤經典的商務英語翻譯實例講解翻譯技巧；它重視每個譯例、每個商務英語句子和每個商務英語篇章中所涉及內容的專業性、知識性、趣味性和時代感；它注重教材在課堂教學過程中的可操作性；它重視從形式和內容兩方麵來激發學生的求知欲和學習興趣；它著力引導學生關注對商務語言現象進行觀察和分析，並充分發揮學生的學習自主性，注重學生以不變應萬變的翻譯能力的培養。目錄
第一編 商務英語及商務英語翻譯總論第一單元 關於商務英語
一 商務英語的界定
二 商務英語的特點
三 注意下列詞語在商務英語中的常用意義
第二單元 關於商務英語翻譯
一 商務英語翻譯的界定
二 商務英語翻譯的原則與標準
三 商務英語翻譯對譯者的要求
四 商務詞匯摘譯
第二編 商務英語翻譯中的詞法翻譯
第三單元 詞義的選擇
一 課前練筆
二 翻譯方法講解
三 不同譯文鑒賞
四 商務詞匯摘譯
五 翻譯練習
第四單元 增益翻譯法
一 課前練筆
二 翻譯方法講解
三 不同譯文鑒賞
四 商務詞匯摘譯
五 翻譯練習
第五單元 凝練翻譯法
一 課前練筆
二 翻譯方法講解
三 不同譯文鑒賞
四 商務詞匯摘譯
五 翻譯練習
第六單元 詞類轉換翻澤法
一 課前練筆
二 翻譯方法講解
三 不同譯文鑒賞
四 商務詞匯摘譯
五 翻譯練習
第七單元 詞義引申翻譯法
一 課前練筆
二 翻譯方法講解
三 不同譯文鑒賞
四 商務詞匯摘譯
五 翻譯練習
第三編 商務英語翻譯中的句法翻譯
第八單元 主語的翻譯
一 課前練筆
二 翻譯方法講解
三 不同譯文鑒賞
四 商務詞匯摘譯
五 翻譯練習
第九單元 被動語態的翻譯
一 課前練筆
二 翻譯方法講解
三 不同譯文鑒賞
四 商務詞匯摘譯
五 翻譯練習
第十單元 英語從句的翻譯
一 課前練筆
二 翻譯方法講解
三 不同譯文鑒賞
四 商務詞匯摘譯
……
第四編 商務語篇的翻譯
練習參考譯文
參考文獻
用戶評價
評分
很好的書 就是包裝不好 有一本磨損瞭
評分書很好，還沒開始看，但是質量很好，希望有用。
評分廣外官方指定教材，還不錯
評分書質量很好。北京送過來的，比瀋陽庫房就慢一天，可以接受。外麵套的袋子還可以多次使用，很貼心。書的內容也很贊。可以作為教科書。
評分挺好的 應該算是經典教材瞭吧
評分非常好的賣傢，很熱情啊，下次還會來的，很不錯！
評分挺好，國外的太貴，買國內的
評分書挺棒的，看起來很新，就是稍微慢瞭點兒。
評分很好，物流很快
相關圖書
![新概念英語2（英音版）（附CD光盤3張） [New Concept English] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/10367326/2590cab7-3b0e-4814-a098-c9fcb2e8a3b2.jpg)
![培生書係·學前教育精品譯叢 “好”遠遠不夠：促進兒童的道德發展 [Nice is Not Enough: Facilitating Moral Development] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11821043/56559cceNa1f90417.jpg)
![認證考試統編教材·財務報錶分析（第一冊）：利潤錶 [Financial Statement Analysis:Income Statement] pdf epub mobi 电子书 下载](https://pic.qciss.net/11692234/5566f3e3N1e176df0.jpg)
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有