　　在中国现代化的进程中，西方哲学社会科学始终是最重要的思想资源。然而，一个令人遗憾的事实是，自19世纪末20世纪初“西学东渐”起，国人对于西学的了解，基本上是凭借零星的翻译和介绍，认真地去读原著的人少之又少。这些中译本，囿于译者的眼光和水平，往往与原著出入颇大。因此，国人谈论西学的情景，很像是瞎子摸象，虽然各执一词，却皆不得要领。
　　当然，100年间，还是出现了一批学贯中西的学者，但其中肯花工夫于译业的太少。许多年积累下来，我们在这个领域拥有的优质中译本依然十分有限。而且，再好的译本，毕竟与原著隔了一层。倘若我们的学术界始终主要依靠中译本去了解和研究西学，我们的西学水平就永远不能摆脱可怜的境况。
　　好在现在有了改变这种境况的条件。在当今全球化时代，随着国门进一步开放，中外交流日渐增多，人们普遍重视英语学习，国人中尤其年轻人中具备阅读英文原著能力的人越来越多了。在这种形势下，本丛书应运而生。编辑者的计划是，选择西方哲学、人文学科、社会科学领域的最基本的英文经典原著，分批陆续出版，为有志者提供价廉的版本和阅读的便利。我赞赏这样的善举，并且相信，这也是为学术界做的一件益事。
　　周国平
　　2010年2月24日

内容简介

　　《世界名著典藏系列：叔本华作品集（英文全本）》虽然讨论的话题众多，但里面贯穿着的基本思想主线清晰可辨。叔本华这位“语言艺术家”弗兰茨·卡夫卡的赞语)的过人之处就在于把真理裹以最朴素的语言外衣，从而让真理直接发挥其必然具备的震撼力。因为深刻，所以朴素；因为朴素，更见深刻。尼采形容阅读叔本华的著作犹如抵达了“一处森林高地——在这里，我们深深地呼吸着清新的空气，整个人感觉耳目一新，重又充满了生机”。《世界名著典藏系列：叔本华作品集（英文全本）》里代表性的论文只占叔本华全部哲学著作的一小部分，但这些论文足以让我们领略到叔本华这位“不折不扣的天才”托尔斯泰语)的思想魅力。

Ⅰ The Wisdom of Life

1 DIVISION OF THE SUBJECT

2 PERSONALITY， OR WHAT A MAN IS

3 PROPERTY， OR WHAT A MAN HAS

4 POSITION， OR A MAN'S PLACE

4．1 Reputation

4．2 Pride

4．3 Rank

4．4 Honor

4．5 Fame

Ⅱ Counsels and Maxims

5 GENERAL RULES

6 OUR RELATION TO OURSELVES

7 OUR RELATION TO OTHERS

8 WORLDLY FORTUNE

9 THE AGES OF LIFE

Ⅲ Religion， a Dialogue， Etc．

10 RELIGION． A DIALOGUE

11 A FEW WORDS ON PANTHEISM

12 ON BOOKS AND READING

13 PHYSIOGNOMY

14 PSYCHOLOGICAL OBSERVATIONS

15 THE CHRISTIAN SYSTEM

IV The Art of Literature

16 ON AUTHORSHIP

17 ON STYLE

18 ON THE STUDY OF LATIN

19 ON MEN OF LEARNING

20 ON THINKING FOR ONESELF

21 ON SOME FORMS OF LITERATURE

22 ON CRITICISM

23 ON REPUTATION

24 ON GENIUS

Ⅴ Studies in Pessimism

25 ON THE SUFFERINGS OF THE WORLD

26 THE VANITY OF EXISTENCE

27 ON SUICIDE

28 IMMORTALITY：A DIALOGUE

29 PSYCHOLOGICAL OBSERVATIONS

30 ON EDUCATION

31 OF WOMEN

The Essays of Arthur Schopenhauer

32 ON NOISE

33 A FEW PARABLES

Ⅵ On Human Nature

34 HUMAN NATURE

35 GOVERNMENT

36 FREE-WILL AND FATALISM

37 CHARACTER

38 MORAL INSTINCT

39 ETHICAL REFLECTIONS

Ⅶ The Art of Controversy

40 PRELIMINARY： LOGIC AND DIALECTIC

41 THE BASIS OF ALL DIALECTIC

42 STRATAGEMS

42．1 ON THE COMPARATIVE PLACE OF INTEREST AND BEAUTY IN WORKS OF ART

42．2 PSYCHOLOGICAL OBSERVATIONS

42．3 ON THE WISDOM OF LIFE： APHORISMS

42．4 GENIUS AND VIRTUE