开篇
身体和话语的婚礼
少女和女人
感知你的不可见
爱你，直到捍卫你
我对你说：我们是不同的
孕育沉默
我们之间，一个人为的世界
面对“国王”的她
彼此先验
如何抚摸你，如果你不在？
照亮黑暗的神秘
跋
译者的话
· · · · · · (收起)
身体和话语的婚礼
少女和女人
感知你的不可见
爱你，直到捍卫你
我对你说：我们是不同的
孕育沉默
我们之间，一个人为的世界
面对“国王”的她
彼此先验
如何抚摸你，如果你不在？
照亮黑暗的神秘
跋
译者的话
· · · · · · (收起)
具体描述
作者吕西・依利加雷，法国当代的精神分析学家、哲学家和语言学家。本书旨在探讨男女两性之间的关系，强调人的主体性，肯定人们性别的差异。作者还深受东方文化影响，提倡要关注身体，修养气息。依利加雷构想了一种新的女权主义，即建设一种两个主体相互尊重差异的两性文化，她认为只有在双方互相尊重主体性的基础上，相互协作，相互交流，人类才能发展出真正的自我，创造真正的自由和幸福。
用户评价
评分
##这个里面提到的他者对于我是超验的这样一种观点让我眼前一亮；“我对你有爱”，嗯嗯。
评分
##对于两性关系的探讨已经成为了严肃的学术研究，而且还是被诗化了的学术研究。不知是出于我的无知还是出于译者的掉书袋，这本书确实耗费时间而且晦涩难懂。不像法兰西作家的风格。直读到跋，才感觉明白了一点。
评分
Luce Irigaray is gonna make a great nun...
评分
##别别扭扭
评分
##这本主要涉及和推进了海德格尔、梅洛-庞蒂、列维纳斯和德里达的思想，最后一章精彩。对比法文版读的，个人感觉翻译没啥大问题，对于L.I.的散文式写作译者也是精心拿捏过的，风格方面译得不比台版《此性非一》差。当然，领教过《他者女人的窥镜》的翻译之后，我要说这本翻译得非常好！！！
评分
##读着很吃力，赞美诗一般的语言，讨论的又是哲学、女权、两性，甚至佛陀的话题，很是迷糊。总的来说，还是强调“二”的重要性，肯定每个人都是一个独立的主体，人们之间的种种交流方式，只可能用来接近对方，却永远无法拥有对方。要研究“二”的关系，就必须首先接受二者间永远存在的差异。
评分
##精神分析加现象学，我看不大可行。
评分
##读不懂，读不懂，到底是理论还是哲学散文啊，好散好散
##对于两性关系的探讨已经成为了严肃的学术研究，而且还是被诗化了的学术研究。不知是出于我的无知还是出于译者的掉书袋，这本书确实耗费时间而且晦涩难懂。不像法兰西作家的风格。直读到跋，才感觉明白了一点。