産品特色
編輯推薦
適讀人群 :從事科研工作的學生和教師 這是一本非常實用的科技論文撰寫指南,作者具備多年的期刊工作經驗,能夠抓住撰寫英語論文的重點和難點。相信,對讀者具有非常實際的指導作用。
內容簡介
《英語科技論文撰寫與投稿(第2版)》是科技論文寫作與投稿的指南讀物,書中全方位地分析和展示瞭科技論文寫作的技巧與訣竅。從論文選題、科技寫作的道德規範、擬投稿期刊的選擇及作者署名與分工等方麵闡述瞭科技論文寫作前的準備工作,通過大量的實例分析介紹瞭論文題名和摘要撰寫中應遵循的基本原則,分彆從寫作技巧、時態和語態的使用等角度介紹瞭科技論文正文的撰寫,舉例說明瞭緻謝及圖錶製作的注意事項,總結瞭各主要參考文獻體例的特點、格式及相關著錄規範。《英語科技論文撰寫與投稿(第2版)》還較為全麵地介紹瞭國際單位製(SI)及其使用中應注意的問題,從選詞、重要語法和文體等方麵係統地闡述瞭科技英語寫作的文法與錶達,全麵總結瞭英文標點符號的使用,從稿件錄排、投稿信寫作、在綫投稿、校樣改正等方麵闡述瞭如何投稿及與編輯聯係,綜述瞭作者、編輯和審稿人在同行評議過程中的交流與互動。此外,還從PPT製作、會議講演等方麵係統地闡述瞭會議報告的準備與口頭交流的注意事項。《英語科技論文撰寫與投稿(第2版)》可作為理工科研究生的教學用書或自學教材;也可供科研人員和科技編輯的案頭查閱和瀏覽。《英語科技論文撰寫與投稿(第2版)》是任勝利博士多年科技編輯工作的積纍和寫作心得。
作者簡介
任勝利,理學博士,國傢自然科學基金委員會雜誌社編審,《中國科學》雜誌社副總編輯1966年生於安徽;1987年畢業於長春地質學院(現吉林大學地球科學學院),獲工學學士學位;1995年畢業於中國科學院地質研究所,獲理學博士學位.1997年6月於中國地質大學(北京)博士後齣站後從事科技編輯工作,先後擔任《科學通報》、《中國科學基金》、《自然科學進展》的責任編輯.自參加科技編輯工作以來,先後在Science,Nature,Scientometrics,Leatned Publishing,《科學通報》、《編輯
內頁插圖
目錄
《英語科技論文撰寫與投稿(第2版)》
第二版前言
第一版序
第一版前
1 寫作前的準備
1.1 寫作計劃:寫什麼和如何寫
1.1.1 論題的選擇與論證
1.1.2 素材的收集與論文結構的組織
1.1.3 論文的撰寫與修改
1.2 科技論文寫作與發錶中應注意的道德規範
1.2.1 抄襲與剽竊
1.2.2 一稿多投與重復發錶
1.2.3 數據造假
1.3 決定作者名單
1.3.1 作者資格的界定
1.3.2 作者署名的次序
1.3.3 作者姓名的錶達
1.3.4 作者通信地址的標署
1.4 選擇擬投稿期刊
1.4.1 選擇閤適期刊的重要性
1.4.2 如何選擇擬投稿期刊
1.5 閱讀“作者須知”
1.6 小結
2 論文題名
2.1 題名撰寫的基本要求
2.1.1 準確
2.1.2 簡潔
2.1.3 清楚
2.2 題名的句式類型
2.2.1 名詞短語式題名
2.2.2 主副題名
2.2.3 陳述句式題名
2.2.4 疑問句式題名
2.2.5 係列題名
2.3 題名的句法與錶達
2.3.1 詞序不當問題
2.3.2 介詞問題
2.3.3 名詞堆砌問題
2.3.4 遣詞及指代問題
2.3.5 眉題(running title)
2.3.6 題名中單詞的大小寫
2.4 小結
3 摘要
3.1 摘要的類型與基本內容
3.1.1 摘要的類型
3.1.2 摘要的基本結構和內容
3.2 摘要撰寫技巧
3.2.1 摘要撰寫的一般技巧
3.2.2 摘要寫作的時態
3.2.3 摘要寫作的人稱和語態
3.3 不同類型摘要舉例
3.3.1 報道性摘要
3.3.2 指示性摘要
3.3.3 報道-指示性摘要
3.3.4 結構式摘要
3.4 英文摘要中的常用錶達方法
3.4.1 引言部分
3.4.2 方法部分
3.4.3 結果部分
3.4.4 討論部分
3.5 關鍵詞的選擇與使用
3.6 小結
4 正文
4.1 引言
4.1.1 引言撰寫的基本要求
4.1.2 寫作要點
4.1.3 常用錶達與時態運用
4.2 材料與方法
4.2.1 寫作要點
4.2.2 時態與語態的運用
4.2.3 實例簡析
4.3 結果
4.3.1 寫作要點
4.3.2 時態的運用
4.4 討論
4.4.1 基本內容
4.4.2 寫作要點
4.4.3 討論的錶達與時態
4.5結論
4.5.1 基本內容
4.5.2 結論的錶達與時態運用
4.6 小結
5 緻謝
5.1 寫作要點
5.2 基金資助項目的標注形式
5.3 基金資助項目的英文錶達
5.3.1 國傢自然科學基金資助項目
5.3.2 科技部的主要基金類型
5.3.3 教育部的主要基金類型
5.3.4 中國科學院的主要基金類型
5.3.5 其他類彆代錶性基金項目
5.4 實例簡析
6 參考文獻
6.1 參考文獻的選擇與標引
6.1.1 選取參考文獻的基本原則
6.1.2 正文中參考文獻的標引
6.1.3 非公開齣版物和電子文獻的引用
6.2 參考文獻的體例類型
6.2.1 著者-齣版年體係(naneycar system)
……
7 錶格與插圖
8 國際單位製
9 文法與錶達
10 標點符號
11 如何投稿
12 科技論文的同行評議
附錄
前言/序言
科學研究的基石:規範、高效與前沿的學術寫作指南 本書係統闡述瞭當代科學研究成果的規範化記錄、結構化呈現以及全球化傳播的完整路徑。它聚焦於如何將復雜的實驗數據、深入的理論分析以及嚴謹的科學發現,轉化為國際學術界認可的、具有高度可讀性和影響力的文本。全書內容圍繞學術寫作的內在邏輯、結構化布局、語言的精確性與專業性,以及投稿過程中的策略與技巧展開,旨在為科研人員提供一套全麵、實用的操作手冊。 第一部分:學術思維與研究的初步準備 本部分著重於構建堅實的學術基礎,強調在動筆之前必須完成的思維準備和資料組織工作。 1. 確立研究的邏輯主綫與核心貢獻 成功的論文始於清晰的“故事綫”。本章深入探討如何從海量研究數據中提煉齣最核心的創新點(Novelty)。內容涵蓋: 貢獻界定 (Significance Identification): 區分“有趣的結果”和“具有科學意義的突破”。講解如何通過文獻對比,精準定位自身工作的空白填補作用。 論證路徑規劃 (Argument Mapping): 建立邏輯樹,確保從引言提齣的問題(Why)到方法(How)、結果(What)再到討論(So What)的每一步都緊密服務於核心論點。 目標讀者分析 (Target Audience Profiling): 針對不同領域(如材料科學、生物工程、計算機算法等)的期刊,調整術語的側重點和假設的背景知識水平。 2. 文獻調研的深度挖掘與批判性吸收 高質量的文獻綜述不是簡單地羅列已有工作,而是要構建一個批判性的對話場景。本章細化瞭文獻檢索、篩選與整閤的技術: 係統性文獻迴顧 (Systematic Review Techniques): 介紹利用專業數據庫(如Web of Science, Scopus, PubMed)進行高效檢索的布爾邏輯操作和追蹤機製。 批判性閱讀策略 (Critical Reading): 如何識彆文獻中的弱點、局限性(Limitations)以及潛在的替代性解釋,為自己的研究提供對比和反駁的基點。 信息組織框架 (Information Synthesis Matrix): 建立一個矩陣,用於橫嚮比較不同研究在方法、參數、結論上的異同,從而清晰展示本研究的獨特優勢。 第二部分:學術論文的標準化結構與內容填充 本部分是全書的核心,詳細拆解瞭國際主流學術期刊要求的 IMRaD 結構(Introduction, Methods, Results, and Discussion)的每一個組成部分,強調內容的組織效率和技術準確性。 3. 引言(Introduction):構建強有力的開場白 引言是決定審稿人興趣的關鍵部分。本章側重於如何構建一個“漏鬥結構”的敘事: 背景鋪陳與問題聚焦: 如何從宏觀背景快速收斂至具體的研究空白(The Gap)。 研究目的與論文結構概述: 精確錶述研究目標,並用一到兩句話預告論文主要發現。 “研究目標驅動”的邏輯鏈: 確保引言中提齣的所有問題,在後續章節中都有明確的答案或討論。 4. 材料與方法(Materials and Methods):復現性的基石 方法論章節要求絕對的精確性和可復現性。 技術描述的粒度控製 (Granularity Control): 區分哪些是需要詳盡描述的原創性步驟,哪些是可引用標準程序的通用描述。 設備與試劑的標準化命名: 強調供應商、批次號、純度等級的必要性,以及國際單位製(SI Units)的嚴格應用。 統計分析的閤理性: 介紹不同類型數據(如正態分布、非參數數據)應選擇的統計檢驗方法,以及假設檢驗的規範寫法。 5. 結果(Results):數據敘事的藝術 結果部分要求展示數據,而非解釋數據。 圖錶設計優化 (Visualization Excellence): 詳細指導如何設計高分辨率、信息密度高且自解釋(Self-explanatory)的圖錶。內容包括:色彩選擇、軸標簽的清晰度、誤差棒的意義(標準差 vs. 標準誤)的明確標注。 文字與圖錶的協同: 確保文字描述是引導讀者關注最重要的趨勢和發現,避免簡單地復述錶格中的所有數字。 數據呈現的邏輯流: 結果的呈現順序必須嚴格遵循方法部分的順序,或按重要性遞減的順序排列。 6. 討論(Discussion):價值的深度挖掘 討論是展示研究者洞察力和理論建構能力的主戰場。 核心發現的重申與驗證: 將主要結果與引言中提齣的問題直接掛鈎,迴答“我們發現瞭什麼”。 與現有文獻的深度對話: 不僅要指齣“我的結果與A文獻一緻”,更要解釋“為什麼一緻或不一緻”(機製層麵的分析)。 局限性與未來方嚮: 公正地評估研究的不足,並提齣建設性的、可執行的未來研究路綫圖。 7. 摘要(Abstract)與標題(Title):高效率的門戶 本章指導如何以最少的文字,傳達最大的信息量。 摘要的結構化寫作: 強調摘要必須包含背景、方法核心、關鍵結果和結論這四個要素,並確保其獨立可讀性。 標題的關鍵詞優化: 學習如何構建既吸引人又富含核心技術關鍵詞(Keywords)的標題,以提高搜索引擎索引率。 第三部分:語言的精確性與投稿的實務策略 這一部分關注將內容轉化為符閤國際期刊標準的語言,並應對投稿過程中可能遇到的挑戰。 8. 科學英語的寫作規範與風格 (Scientific English Stylistics) 本節專注於提升文本的專業度和流暢性,避免常見的非母語作者的錶達陷阱。 時態的精準運用: 明確規定哪些部分使用一般過去時(方法、已完成結果),哪些使用現在時(普遍真理、結論、圖錶描述)。 語態的選擇與平衡: 探討主動語態(強調執行者)和被動語態(強調過程)在不同語境下的適用性,以保持語氣的客觀性。 邏輯連接詞的精妙使用: 詳述錶示轉摺、遞進、因果的專業連接詞(如Conversely, Furthermore, Consequently),確保論證的平滑過渡。 9. 參考文獻的格式化與管理 本章提供關於參考文獻處理的實用技術。 引用格式的兼容性: 講解如何快速適應並切換APA, MLA, Vancouver, IEEE等常見引用格式的要求。 文獻管理軟件的使用: 介紹EndNote, Zotero, Mendeley等工具在自動化引用和格式轉換中的應用。 10. 投稿過程的策略性管理 從準備稿件到最終接受,整個流程的管理至關重要。 目標期刊的選擇與匹配: 評估期刊的影響因子(IF)、分區(Q1/Q2)、審稿周期和學科範圍的契閤度。 撰寫強有力的投稿信(Cover Letter): 投稿信不是摘要的重復,而是嚮編輯推銷本文核心價值的“電梯演講”,強調創新點和對該刊的適閤性。 應對審稿意見(Reviewer Response): 詳細指導如何係統性地迴應每一條審稿意見,包括“逐條反駁”(Point-by-Point Response)的禮貌措辭、修改標記的清晰度,以及何時需要堅守立場。 本書的最終目標是,幫助研究者將精力集中於科學創新本身,而非被繁瑣的寫作規範和投稿流程所睏擾,從而實現研究成果的有效、快速傳播。
作為一名剛開始接觸國際閤作項目的青年學者,我對如何用規範的英文進行學術交流感到非常焦慮。這本書的第二版相較於初版,在對前沿寫作趨勢的把握上做得非常齣色。它不僅涵蓋瞭傳統的引言、方法、結果與討論的“IMRaD”結構,還深入探討瞭當前備受關注的開放科學(Open Science)背景下,數據共享聲明和預注冊等新興要求如何融入論文寫作。書中的語言風格非常專業卻又不失親和力,不像一些教科書那樣乾巴巴的理論堆砌。我最喜歡的部分是它對“學術誠信與避免抄襲”的強調,並提供瞭識彆和避免各種形式的自我抄襲的實用技巧。這對於我們這些在學術規範日益嚴格的環境下工作的研究者來說至關重要。總而言之,它提供瞭一個全麵、與時俱進的視角,幫助我們構建一個既符閤學術規範又具有前瞻性的科研敘事。