发表于2024-12-25
一个影响至为深远的决定系于一个¨期,一个小时,常常还只系于一分钟,这样一砦戏剧性的时刻,命运攸关的时刻、在个人的生活上,在历史的演进中,都是极为罕见的。
和茨威格的某些大部头著作相比,《译美文:人类群星闪耀时》(一译《人类命运攸关的时刻》)不过是一本小书。作者为这本小书立了一个很有意思的副标题--十二幅历史袖珍画。这是有别于历来习见的文学体裁的另一种文学样式。它不是小说,却有如小说一般扣人心弦,令人开卷便不忍释手;它不是传记,却有传记的真实性;它不是报告文学,却能予人以报告文学的现场感。拿破仑、列宁、歌德、托尔斯泰……仅仅想到能有幸一窥世界史上这些叱咤风云的英雄豪杰伟人名家传奇一生中极具戏剧性的插曲,便足以令人怦然心跳;加以作者以极富表现力的语言描述史实,指点评说,清词丽句与深刻的人生哲理交相辉映,予人以极大的美文学享受,无怪乎此书面市之后,一时“洛阳纸贵”,当年德国大学生几乎人手一册,不读不快,足见文学巨匠大手笔的非凡魅力。《作者序》中所说“一个影响至为深远的决定系于一个日期,一个小时,常常还只系于一分钟”等语,窃以为不妨视为一家之言,不必深究。因为我们知道,历史的发展自有其必然性,作者也说:“真正的事件均有待于发展”,在偶然性的表象下面,存在着构成重大事件的因素积累,绝非纯系偶然。
诸神难得佑助
巴尔博亚痴迷的目光依然凝视着远方。“比鲁”,即秘鲁,这个字眼犹如金钟的钟声在他的心头回荡。可是这一回,他不敢贸然去侦察,只好忍痛放弃。只有疲乏不堪的二三十人,是征服不了一个帝国的。暂且回到达连去,待日后重整旗鼓,再沿着业已发现的道路奔向新俄斐。但回程也绝不轻松。西班牙人必须再次奋力穿过热带丛林,再次击退当地土著人的突然袭击。这已不成其为一支作战部队,而是一小股身染热病、凭着最后一点力气踉踉跄跄往前走的武装。巴尔博亚本人病得几乎快死了,印第安人用吊床抬着他,经过骇人听闻的艰苦跋涉,才于一五一四年一月十九日回到达连。历史上最伟大的事业毕竟已经完成了。巴尔博亚兑现了自己的诺言,随他前往未知之境的人个个成了富人;他的士兵从南海海岸带回去的珠宝是哥伦布和其他征服者无法相比的,其余的殖民者也都分到一份。五分之一财富进贡给王室。这个凯旋者在分战利品的时候,为了犒劳凶猛地把土著人撕成碎块的他的狗--莱昂西科,像对待任何一个战士一样,也分给它五百块金比索,没有人对此表示不满。在他取得如此辉煌的成就之后,殖民地再也没有一个人对他作为总督的权威持有异议。人们像尊崇上帝一样崇敬这个冒险家和反叛者,他可以骄傲地向西班牙报告,说他为卡斯蒂利亚朝廷完成了哥伦布以来最伟大的事业。他的幸福的太阳冲破了一直笼罩着他的阴云冉冉上升,如今她正处于中天的顶点。
……
译美文:人类群星闪耀时 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2024
译美文:人类群星闪耀时 下载 mobi epub pdf 电子书吾消费京东商城数年,深知各产品琳琅满目。然,唯此宝物与众皆不同,为出淤泥之清莲。使吾为之动容,心驰神往,以至茶饭不思,寝食难安,辗转反侧无法忘怀。于是乎紧衣缩食,凑齐银两,倾吾之所有而能买。东哥之热心、快递员之殷切,无不让人感激涕零,可谓迅雷不及掩耳盗铃儿响叮当仁不让世界充满爱。待打开包裹之时,顿时金光四射,屋内升起七彩祥云,处处皆是祥和之气。吾惊讶之余甚是欣喜若狂,呜呼哀哉!此宝乃是天上物,人间又得几回求!遂沐浴更衣,焚香祷告后与人共赏此宝。人皆赞叹不已,故生此宝物款型及做工,超高性价比之慨,且赞吾独具慧眼与时尚品位。产品介绍果然句句实言,毫无夸大欺瞒之嫌。实乃大家之风范,忠义之商贾
评分 评分书都很好,这次活动真不错,刚收到货,快递大哥给搬上来的,辛苦了。
评分山水田园诗是古代汉族诗歌的一个派别,它把细腻的笔触投向静谧的山林,悠闲的田野,多描写自然风光、农村景物以及安逸恬淡的生活,诗境隽永优美,风格恬静淡雅,语言清新洗练。
评分书是我心灵的窗户,尤其是名著,世界在变,周围的人在变,但是书始终是书,我信赖京东的书籍,不敢保证半分百正版,但是我每次买书都是在京东搞活动的时候买的,平均15块钱左右一本,划算不划算我不知道,但是书的利润肯定不大,这我很清楚,我也知道书店的生意从来就没有景气过,我是一名90后,我喜欢看书,喜欢思考。
评分斯蒂芬·茨威格是奥地利著名作家、小说家、传记作家,擅长写小说、人物传记,也写诗歌戏剧、散文特写和翻译作品。以描摹人性化的内心冲动,比如骄傲、虚荣、妒忌、仇恨等朴素情感著称,煽情功力十足。他的小说多写人的下意识活动和人在激情驱使下的命运遭际。他的作品以人物的性格塑造及心理刻画见长,他比较喜欢某种戏剧性的情节。但他不是企图以情节的曲折、离奇去吸引读者,而是在生活的平淡中烘托出使人流连忘返的人和事。北京义务教育课程改革实验教材语文2013年6月第10次印刷中选入了课文(第十三课)《我从罗丹得到的启示》,人教版语文八年级下册选入(第四课)《列夫·托尔斯泰》,七年级下册第21课《伟大的悲剧》。
评分凑单品,排版不错的,纸张也不错,希望能看完哈哈
评分孩子自己在内心觉得父母都说自己笨,就会变得畏畏缩缩。做什么事都怕,因为怕人说自己笨。
评分购物车搁很久的书了,趁着活动买到,开心,下来慢慢品读。
译美文:人类群星闪耀时 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2024