惟愿公平如大水滚滚,使公义如江河滔滔!
##感觉翻译一般。。
##翻译太差,文章也有些零散。
##翻过多种关于法国革命的著作,马迪厄的、米涅的、柏克的、托克维尔的。这些作者大概是限于立场,对那场革命的描述总是显得雾里看花,不是很清楚发生了什么事情。作为保守主义者(古典自由主义意义上的)阿克顿,起码能告诉我那几年到底出了什么事。好玩的是,他对罗伯斯庇尔的咒骂真是恶毒啊!
##比较琐碎,适合老师讲给学生听。翻的比较一般,
##本书名气虽大,实则内容一般,议论平平。若论优点,只能说叙事详尽,但不如直接阅读米涅、马迪厄两人的同名著作《法国革命史》,或者泰纳的五卷本《现代法国的起源》。
##最卡哇伊的一点是译者译了此书,正式归入儒学
##比较琐碎,适合老师讲给学生听。翻的比较一般,
##突然发现在某个暑假读过这货。。。
##翻译太差,文章也有些零散。