ISBN : 20810568 作者 : [日]安房直子;彭懿译 出版 : 少年儿童出版社 页数 : 155~186 开本 : 24开 装帧 : 平装 定价 : 102.00
- 编辑推荐
在东方,有太多的女孩热爱安房直子了。她的文字优美空灵,仿佛给我们织造了一个又一个安静祥和的梦境。
本系列丛书收录了安房直子**代表性的中短篇小说。出版至今多年,从译文到装帧,深受广大读者喜爱。
其 中由儿童文学家彭懿翻译的《花香小镇》,获得了第十一届AP-PA(亚太地区出版者协会)图书奖翻译铜奖。这是我国在本届的惟一一部获奖作品。彭懿的译笔 唯美流畅,将安房直子的作品译得如梦如幻,十分精美,犹如一首首空灵隽永的短歌。《花香小镇》还获得了第六届全国书籍装帧艺术展装帧奖铜奖,并被中华读书 报评为“**阅读价值的十大少儿读物”。
内容推荐
《花香小镇》ISBN:978532482436 本书为“安房直子幻想小说代表作”中的一本,包括《小鸟和玫瑰》《黄围巾》《花香小镇》等七部短篇幻想小说作品。安房直子的作品营造了一个个如梦如幻、精美之极的童话世界,让人在单纯透明的色泽中感受生命多重的颜色和意蕴。 《遥远的野玫瑰村》ISBN:978532482412 本书是日本儿童文学作家安房直子的代表作之一,为日本第二十届野间儿童文艺奖获奖作品,包括《下头一场雪的日子》、《猫的婚礼》等九篇幻想童话,奇绝的想象带着凄美的格调,具有浓浓日本文学的气息。 《银孔雀》ISBN:9785324982405 银 色的孔雀,古老的传说,总有些人要为那编织美丽旗帜的使命付出自己的一生。也许所有打动人心的艺术作品的背后,都隐藏着奋斗者美丽的梦想与执着的追求。日 本著名儿童文学作家安房直子的幻想童话集《银孔雀》,收集了数篇精美的童话,从中你会品味许多人生哲理,获得许多美的享受。 《风与树的歌》:ISBN:978532482429 本书是安房直子童话集之一,包括安房直子代表性的《狐狸的窗户》《花椒娃娃》《夕阳之国》等作品。这些作品为我们描绘了一个奇幻的国度,一个精灵出没的世界,这样的一个世界让人着迷,让人久久难忘。 《白鹦鹉的森林》 ISBN:978532482399 本 书是日本著名幻想小说家安房直子的童话集之一,包括《雪窗》、《白鹦鹉的森林》、《鹤之家》、《长长的灰裙》等七篇佳作。在这本书里,你会发现,森林触摸 不到天空,今天触摸不到昨天,生命触摸不到死亡——只有白色的鹦鹉是自由的,就像我们儿时的梦,想去哪里,就飞去哪里;想和谁在一起,就和谁在一起……如 果人永远不变,该多好啊!如果梦永远不醒,该多好啊!文中的无尽幻想与悽楚之情被作者巧妙地杂糅在一起,不禁让人潸然泪下! 《黄昏海的故事》ISBN:978532482443 这本书收录了安房直子创作的14篇幻想小说,包括:《黄昏海的故事》、《声音的森林》、《萤火虫》等,堪称是“凄美而魅幻、伤感而温馨的幻想小说经典、宛若现代版格林童话” 如果你还没有准备好,去爱,去给予,就不要轻易地承诺。海枯石烂,不是随便唱唱的歌,而是将回响在你生命中每个黄昏里的潮汐声,你记得也好,好你忘掉,一个人得到真爱的机会,就只有这样一次而已…
作者简介
安房直子(1943—1993),日本著名儿童文学作家,日本女子大学国文科毕业。1969年发表成名作《花椒娃娃》,获第三届日本儿童文学者协会新人奖,从此走上幻想小说创作之路。
安 房直子是一个远离尘嚣的女人,她一生淡泊,深居简出,甚至拒绝出门旅行。但她却为我们留下了一山坡野菊花似的短篇幻想小说,如梦如幻,精美至极,犹如一首 首空灵隽永的短歌。她总是从一个温柔女性的视点出发,把淡淡的哀愁融入到自己那甘美、诡异的文字当中,写出一个个单纯得近乎透明但却又让人感受生命的怆痛 与诗意的故事。
其作品精美隽永,有评论家称其作品如同“在院子的一隅默默地开放的花朵”,她的作品大的特征是想象,是“将现实沉入幻想世界的底层,很难划分出一条明晰的现实与幻想的分界线”。
她说她喜欢写幻想小说,是因为太喜欢在幻想与现实的境界之间那种微妙地变化着的彩虹一般的颜色了。她说描绘那个境界线,让她着迷。
书摘与插图
经典文学瑰宝:跨越时空的阅读之旅 本精选书单汇集了多部公认的文学经典,它们以其深刻的思想内涵、精湛的艺术手法和永恒的主题,在世界文学史上留下了浓墨重彩的一笔。这些作品不仅是作家的心血结晶,更是人类精神财富的宝贵遗产,值得每一位热爱阅读、追求深度的读者细细品味。 --- 一、《百年孤独》(One Hundred Years of Solitude) 作者:加布里埃尔·加西亚·马尔克斯(Gabriel García Márquez) 核心内容概述: 这部巨著是魔幻现实主义文学的巅峰之作。它以极其恢弘的笔触,描绘了布恩迪亚家族七代人横跨百年的兴衰史,以及虚构小镇马孔多的诞生、繁荣、衰落与最终的毁灭。 小说通过一系列离奇瑰丽的事件,如会飞的毯子、失眠的瘟疫、不惧火焰的少女等,将神话、传说与现实交织在一起,构建了一个充满神秘色彩的世界。然而,在这魔幻的表象之下,深藏着对拉丁美洲历史、殖民主义、现代性冲击以及人类孤独宿命的深刻反思。 主题深度探讨: 孤独的主题: 家族中的每一代人似乎都无法摆脱个体或群体的孤独,这种孤独既是个体情感的缺失,也是历史进程中无法沟通的悲剧写照。 循环与宿命: 时间在小说中呈现出循环往复的特质,人物的命运仿佛被刻在了早已写就的羊皮卷上,预示着无论如何努力,都难以逃脱既定的结局。 记忆与遗忘: 对过去记忆的固守与对历史的遗忘,构成了小镇发展的内在张力。当遗忘蔓延,文明便开始退化。 艺术特色: 马尔克斯以其标志性的流畅、繁复的长句和丰富的意象,创造出一种史诗般的叙事氛围。叙事者冷静地叙述着最不可思议的事件,使得魔幻元素获得了近乎真实的重量感。 --- 二、《追忆似水年华》(À la recherche du temps perdu) 作者:马塞尔·普鲁斯特(Marcel Proust) 核心内容概述: 这部鸿篇巨制共七卷,是现代主义文学的里程碑。它并非一个传统意义上的情节驱动的故事,而是一场对意识、记忆、时间和艺术本质的深度探寻。叙述者“我”通过对过往生活,尤其是童年和青春期的细致回忆,试图在时间的洪流中捕捉和保存那些稍纵即逝的美好瞬间。 故事围绕着贵族沙龙、爱情的挫折、同性之爱、艺术的追求以及对社会阶层的观察展开。其中最为著名的情节莫过于“玛德莱娜蛋糕”的味觉刺激引发的非自主记忆,成为了探寻潜意识的重要象征。 主题深度探讨: 非自主记忆的力量: 普鲁斯特认为,真正的过去并非靠意志力回忆起来的,而是通过偶然的感官刺激(如味道、声音、触感)突然涌现的完整体验,这种记忆是真实的、有生命的。 时间的消逝与捕捉: 面对时间无情的侵蚀,艺术家唯一的救赎方式是将短暂的感受转化为永恒的艺术作品。 爱情的本质: 作品对爱情的描绘充满了嫉妒、占有欲和理想化,揭示了我们所爱之人往往是我们自己投射的想象的产物。 艺术特色: 小说以其极度细致入微的心理分析和近乎百科全书式的对19世纪末20世纪初法国上流社会的描摹而著称。其句法结构复杂多变,充满了旁支从句和精妙的比喻,要求读者全身心地沉浸其中。 --- 三、《局外人》(L'Étranger) 作者:阿尔贝·加缪(Albert Camus) 核心内容概述: 《局外人》是存在主义文学的代表作之一。小说以第一人称视角,讲述了一个在阿尔及利亚的法国人默尔索的故事。故事分为两部分:第一部分描述了默尔索在母亲葬礼上的冷漠反应,以及随后在炎热海滩上因偶然和荒谬的理由枪杀了一个阿拉伯人的事件;第二部分则集中描写了他被审判和等待处决的过程。 默尔索的“罪”不在于杀人本身,而在于他没有遵循社会公认的情感规范——他拒绝为自己的行为表现出应有的悲伤和悔意,拒绝说谎以适应社会对“正常”的期待。 主题深度探讨: 荒谬(The Absurd): 默尔索是荒谬哲学的完美体现者。他意识到宇宙对人类的渴望(意义、秩序)是漠不关心的,人与世界之间存在着不可调和的断裂。 社会与虚伪: 审判庭审判的不是他的行为,而是他的人格。社会无法容忍一个完全诚实面对世界冷漠本质的人。 自由与反抗: 最终,默尔索在绝望中接受了宇宙的冷漠,从而获得了最终的自由和内心的平静,他不再试图赋予生命一个虚假的意义。 艺术特色: 加缪的文笔简洁、克制而精准,充满了直陈其事的冷峻感。叙述语调平铺直叙,与人物内心的巨大思想冲击形成了鲜明的对比,极大地增强了小说的哲学力量。 --- 四、《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice) 作者:简·奥斯汀(Jane Austen) 核心内容概述: 这部风靡全球的爱情小说以19世纪初英国乡村绅士阶层为背景,围绕着班内特家的五位女儿的婚姻展开。故事的核心是伊丽莎白·班内特和富有的达西先生之间,从最初的误解与冲突,到最终理解与结合的爱情历程。 “傲慢”体现在达西先生的阶级优越感和对伊丽莎白的轻视;而“偏见”则根植于伊丽莎白对达西先生傲慢外表的负面判断。两人都必须克服自身的性格弱点,才能看清对方的真实品格。小说还穿插了简与宾利的温柔爱情,以及社会对婚姻、财富和地位的衡量标准。 主题深度探讨: 婚姻与经济基础: 奥斯汀尖锐地展现了在没有继承权保障的时代,婚姻对于女性而言不仅是情感归宿,更是生存的必要手段。 自我认知与修正: 故事的高潮在于两位主角认识到自己判断的错误,并愿意为之改变。这种自我反思是通往成熟和真爱的关键。 体面(Propriety)与真诚: 作品探讨了在严格的社会礼仪框架下,如何保持个性的真诚和情感的坦率。 艺术特色: 奥斯汀运用了精妙的讽刺手法,尤其擅长通过机智的对话和独特的叙事声音来刻画人物性格。她对人物心理的把握细致入微,情节设计巧妙流畅,是经典爱情小说的典范。 --- 五、《战争与和平》(War and Peace) 作者:列夫·托尔斯泰(Leo Tolstoy) 核心内容概述: 这部史诗般的巨著以拿破仑战争(尤其是1805年至1812年俄法战争)为宏大历史背景,交织描绘了俄国五个贵族家庭的命运沉浮。小说巧妙地将宏大的历史叙事与细腻的个人情感生活结合起来。 主要人物线索包括:追求人生意义的贵族青年皮埃尔、在沙场上寻求荣耀却最终找到真爱的安德烈公爵,以及充满生命力和善良的娜塔莎。通过这些贵族子弟的成长、爱情、精神探索和对人生意义的追问,托尔斯泰展现了整个俄国社会的广阔图景。 主题深度探讨: 历史哲学思辨: 托尔斯泰挑战了传统历史观,认为历史并非由“伟人”的意志决定,而是无数微小个人意志的集合,即“群众的意志”。 真正与虚假的生活: 战争场面的残酷与沙龙社交的虚伪形成对比。皮埃尔和安德烈都在追求一种“真实”的生活,最终发现真理往往存在于朴素的家庭生活和民众的坚韧之中。 生命的本质: 经过战争的洗礼,角色们学会了放下虚荣和执念,接受生命中必然存在的痛苦与无序。 艺术特色: 托尔斯泰擅长描绘广阔的战争场面,无论是奥斯特里茨的溃败还是博罗季诺的鏖战,都具有极强的现场感。同时,他对人物内心活动的剖析极其深刻,特别是通过自由间接引语将读者的意识带入角色的灵魂深处。 --- 这些作品跨越了不同的文学流派和文化背景,但它们共同指向了人类永恒的命题:爱与失去、孤独与连接、意义与虚无。它们是理解人类情感复杂性和历史演变进程的绝佳窗口。
我必须得提一下这本书的语言风格,简直是神来之笔!它的文字密度非常高,每一个句子都像经过了千锤百炼,没有任何一句废话。初读时可能会觉得略微晦涩,需要集中精力去啃,但一旦你适应了那种独特的节奏和用词,就会发现其中蕴含的巨大信息量和美感。我经常需要借助一些背景资料来辅助理解,但这绝对是值得的投入。它探讨了一些非常宏大且哲学性的主题,比如时间、记忆、存在的意义,但却处理得极为克制和诗意,从不卖弄学问。这种平衡把握得恰到好处,让我在享受故事性的同时,也能在智识层面得到极大的满足。