博集典藏馆：飞鸟集·新月集 下载 mobi epub pdf 电子书 2024

☆☆☆☆☆
简体网页||繁体网页



点击这里下载

类似图书 点击查看全场最低价

---

内容简介

中英双语，名家郑振铎翻译，精美装帧，配合泰戈尔原创插图，意境优美、文笔隽永。
引领世人探寻真理和智慧的源泉。如同在暴风雨过后的初夏清晨，推开卧室的窗户，看到一个淡泊清透的世界，一切都是那样的清新、亮丽，可是其中的韵味却很厚实，耐人寻味。

作者简介

罗宾德拉纳特·泰戈尔（Tagore Rabindranath，1861-1941），印度诗人、哲学家和印度民族主义者，1913年获得诺贝尔文学奖，是第一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人。在他的诗中含有深刻的宗教和哲学的见解。
泰戈尔的诗在印度享有史诗的地位，代表作《吉檀迦利》《飞鸟集》《新月集》。

目录

005 飞鸟集
006 一九二二年版《飞鸟集》例言
010 一九三三年版本序
133 新月集
134 译者自序
137 再版自序
附录
241 泰戈尔传（郑振铎）
249 泰戈尔来华（徐志摩）
257 徐志摩1924年5月12日在北京真光剧场的演讲
265 郑振铎译泰戈尔诗拾遗

精彩书摘

我的歌呀，你的市场在什么地方呢?夏天的微风里杂着学者鼻烟的气味 ；人们不休地辩论那“油依赖着桶或是桶依赖着油”的问题；黄色的稿子 对于逝水似的无价值的人生蹙着眉峰；你的市场是在这些地方么?我的歌叫 道：唉，不是，不是。 我的歌呀，你的市场在什么地方呢?幸福的人住在云石的宫殿里，十分 骄傲，十分肥胖。他的书放在架上，皮装金字，且有奴仆为之拂去尘埃， 他们的洁白的纸上写着的是奉献于冥冥之神的；你的市场是在这个地方么? 我的歌喘着气答道：不是，不是。 我的歌呀，你的市场在什么地方呢?青年学生，坐在那里，头低到书上 ，他的心飘荡在青年的梦境里；散文在书桌上巡掠着，诗歌则深藏在心里 。你的市场是在这个地方么?你愿意在那种尘埃满布的无秩序中捉迷藏么? 我的歌迟疑不决地沉静着。 我的歌呀，你的市场在什么地方呢?新妇在家里忙碌着，当她一得闲暇 ，便跑到卧室里去，急急地从她枕下取出一本小说，这书被婴儿粗忽地玩 弄着，而且充满着她的头发香。你的市场是在这个地方么?我的歌叹息一声 颤震着，意思未定。 我的歌呀，你的市场在什么地方呢?禽鸟的歌声，宏纤毕闻；溪流的潺 谖，也能清晰地听到，世界的一切琴弦将他们的音乐倾注在两个翱翔的心 上。你的市场是在这个地方么?我的歌突然地叫道：是的，是的。 昨夜我在花园里，献我的青春的白沫腾跳的酒给你。你举杯在唇边， 开了两眼微笑着；而我掀起你的面纱，解开你的辫发，让你的沉默而甜柔 的脸贴在我的胸前，明月的梦正泛溢在微睡的世界里。 今天在清露冷凝的黎明的静谧里，你走向大神的寺院去，沐过浴，穿 着白色长袍，手里拿着满篮鲜花。我在这黎明的静谧里，在到寺院去的寂 寞的路旁的树荫下面，头低垂着。 P285-286

前言/序言

博集典藏馆：飞鸟集·新月集 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式

评分☆☆☆☆☆

双语的书，挺好的，很给力

评分☆☆☆☆☆

我的歌呀，你的市场在什么地方呢?青年学生，坐在那里，头低到书上

评分☆☆☆☆☆

￥M16.50(5.9折)

评分☆☆☆☆☆

附录

评分☆☆☆☆☆

兰花辞：物与词的狂想

评分☆☆☆☆☆

(50%好评)

评分☆☆☆☆☆

对于逝水似的G无价值的人生蹙着眉峰；你的F市场是在这些地方么?我的歌叫

评分☆☆☆☆☆

一九三三年版本序

评分☆☆☆☆☆

10条

类似图书 点击查看全场最低价