内容简介
本套教程语言鲜活,贴近生活,图文并茂,既重视交际能力的培养,又注重语法体系的学习训练和文化知识的传授。
全套教程分为“初级”、“中级”和“高级”3册,“初级”课文均为情景会话,“中级”课文由情景会话过渡到叙述介绍,“高级”课文为表现社会文化生活主题的文选。全套教材循序渐进、逐级而上训练培养西语听说读写能力。
内页插图
前言/序言
西班牙语有官方语国家20余个,母语人口近5亿,是联合国官方语言和工作语言之一。西语世界地大物博,资源丰富,市场容量巨大;西语国家历史悠久,人文遗产和自然景观数量众多,享誉世界,文学艺术大师辈出,群星璀璨。西班牙语代表着巨大的经济市场,具有广阔深邃的文化内涵,是当之无愧的世界通用语种,在世界范围广为学习和使用。在我国,随着对外开放事业的深入发展,我国与西班牙和拉丁美洲国家经济文化和人员交往日益增加,学习西班牙语、认识西语世界的热情持续高涨。
西班牙语和汉语之间存在着巨大的语言和文化差异,对中国人学西语和西语人士学汉语都造成了很多难点。因此编写选用适当的教材和学习方法对学习结果具有重要意义。中国西语教学界编写了不少针对中国人特点的西语教材,同时积极引进西班牙等国出版的优秀对外西语教材,丰富和充实我国西语教材的选择品种。
《标准西班牙语》(Nuevo Espafiol 2000)是由西班牙学者编写出版、使用最广的对外西语教材之一,自1 981年首版问世以来已多次再版重印,最新修订增补版于2007年出版。主编桑切斯·洛瓦托教授专长应用语言学和对外西班牙语教学法,曾任西班牙马德里Complutense大学文学院院长和对外西班牙语教学法课程主任。我曾于1994年选学过他的“对外西班牙语教学法”博士课程,近年来又与他多次在国际学术会相遇,也算有师生之情和同行之谊。他主编的《对外西班牙语教师培训大全》(VaderrlectJn para laforrrlacion de profesores.ErIsefiar espanol corno L2/LE)、《写作指南》(Saber escribir)等著作是西语教学和西语教师培养的重要参考用书,已由我国西语学者引进使用。
新版《标准西班牙语》语言鲜活,贴近生活,图文并茂,既重视交际能力的培养,又注重语法体系的学习训练和文化知识的传授。全套教程分为“初级”、“中级”和“高级”,“初级”课文均为情景会话,“中级”课文由情景会话过渡到叙述介绍,“高级”课文为表现社会文化生活主题的文选。全套教材循序渐进、逐级而上训练培养西语听说读写能力。课文编排重点突出,结构简洁,有“课文和提问”、“语法项目和练习”、“文化常识”等板块,讲解和练习意图明确,把语法项目置于情景对话表达中训练。配有课文和听音练习录音光盘,使用方便。
标准西班牙语初级学生用书(上)(附MP3光盘1张) 下载 mobi epub pdf txt 电子书 格式
评分
☆☆☆☆☆
买了[SM]一点都不后悔,很喜欢[ZZ],书是绝对正版的,纸张都非常好![BJTJ]识伴随人类成长,人类的成长少不了知识。
评分
☆☆☆☆☆
评分
☆☆☆☆☆
语音部分讲解的很详细,每部分内容都适合中国学生的学习
评分
☆☆☆☆☆
超级划算!书也不错的!
评分
☆☆☆☆☆
内容循序渐进、逐级而上训练培养西语听说读写能力
评分
☆☆☆☆☆
效率高,质量很好
评分
☆☆☆☆☆
不错哦很好,给学生买的教材书。
评分
☆☆☆☆☆
在录音方面,本教材的录音,听不到非标准的地方口音。但略为遗憾的是由中国教师朗读的单词表(原版教材所无)直接附在课文录音之后。虽然朗读者的发音堪称标准,但是与Native Speaker相比总少了些味道。如果能请外籍教师来朗读单词表就锦上添花了。
评分
☆☆☆☆☆
关于西语的一些文化背景知识,这部教材讲得比较细。比如,第一课中介绍西班牙语姓名方式,虽然篇幅不多,却是我在所有初级教材中看到讲得最清楚的。这些虽然细微,但是很有用。这也是我在拥有多部教材之后又选择她的主要原因之一。当然,要是前几课的文化知识板块能够保留原文就更好了。