内容简介
《走遍德国中级1(练习手册)》系列教材严格按照“欧洲语言共同参考标准”(Der Gemein.same Europaische Referenzrahmen)编写,学完本套教材将达到该标准的Cl水平。本套教材亦可作Goethe.Zertifikat Cl,TELC Deutsch Cl,TestDaF和DSH的备考复习教材
《走遍德国(中级)1教师手册》的语言难度为“欧洲语言共同参考标准”的B2水平。
《走遍德国中级1(练习手册)》有如下特点:
1 配合《学生用书》使用,给出全12课的具体授课建议。
2 提供12套自测题供学生测试语言水平。
3 提供《学生用书》中的练习答案。
4 提供《学生用书》中的听力练习原文。
内页插图
目录
1 Reisen
Urlaubsreisen
Wenn einer eine Reise rut ...
Mobilitat im globalen Doff
Wandernde Worter
Arbeiten, wo andere Urlaub machen
Grammatik-Oberblick
2 Einfach schbn
Schbn leicht
Schone
Diskussionen
Schbn der
Reihe nach
Schon
wohlfuhlen
Schone
Momente,
schone Worte
Grammatik-Qberblick
3 Nebenan und
GegenQber
Streit in der
Nachbarschaft
Nachbarn
losen Konflikle
Lokal oder
global: gute
Nachbarscha
Wie Nachbarn
sich versteher
Die Klrschen in
Nachbas Carmr
Grammatik-uberblick
4 Dinge
Die Welt der Dinge
Die Versteige-rung der Dinge
Der Wert der Dinge
Die Presenta-tion der Dinge
Die Macht der Dinge
Grammatik-0berblick
5 Kooperieren
Verstaindigung statt Konfron-tation
Verhandeln staff streiten
Dialog statt Monolog
Gemeinsam statt einsam
Gemeinsam sind wir stark
Grammatik-Qberblick
6 Arbeit
Welt der Arbeit
Arbeiten, um zu lernen
Leben, um zu arbeiten?
Arbeiten, um zu leben
Erst die Ar-beit, dann dasVergnugen
Grammatik-Qberblick
7 Natur
8 Wissen und Konnen
9 Gefuhle
10 Arbeiten
11 Leistungen
12 Sprachlos
前言/序言
《走遍德国(中级)》Mittelpunkt是德国柯莱特教育出版社专为德语非母语的学习者编写的一套中级强化教材。
本套教材的编写参照“欧洲语言共同参考标准”,共分两册,第一册对应“B2”水平,第二册对应“C1”水平;并和《走遍德国(初级)》(原版书书名为Passwort Deutsch)构成一套完整的初、中级教材。
本套教材内容丰富多彩,体系完整,采用全新的教学理念,全面培养学习者的听、说、读、写能力。其最显著的特点是:简单易学,将德国国情知识融于语言教学。通过对本教材的学习,学习者不仅可以轻松习得德语,还可以在掌握德语语言知识的同时,了解最新的德国国情,包括德国各联邦州的名胜古迹、风土人情,名副其实地“走遍德国”。
每册学生用书均配有相应的练习手册和教师手册。练习手册的编排和学生用书相对应,帮助学习者复习和巩固每课的新增知识点。练习形式多样,全面检验学习效果;教师手册除了向教师详细地介绍如何安排教学活动外,还包括学生用书中所有听力部分的原文和所有练习的答案。教师手册中还为每一课主课文准备的测试材料及相应的答案,它为教师及时总结教学情况、测试学习效果提供了必要的检测手段,从而更好地帮助学习者“拾遗补缺”,为学习下一课打好基础。
本套教材的编排也是匠心独具,完全以方便学习者为出发点,每个主要知识点的讲解和练习都被安排在一个对开页上,学习者无需频繁翻页,相关部分均可同时“一览无余”。其中学生用书更是全彩印刷,学习者在透过语言知识了解德国的名胜古迹、风土人情时会有“身临其境”的感觉,从而更进一步地激发学习兴趣、加深对所学知识的掌握。
为了方便读者使用,我们在出版时将原书的3张CD转为一张MP3。
B2走遍德国:中级2(课本)(附光盘) 深入探索德语世界的下一站 本书是“走遍德国”系列教材的中级阶段进阶之作,专为已经掌握德语基础A2水平,并希望进一步巩固和提升至欧标B2水平的学习者设计。它不仅是语言技能的延伸,更是对德语国家文化、社会和历史的深度对话。 一、 结构与目标定位:迈向流利自如的B2 本教材严格遵循欧洲语言共同参考框架(CEFR)B2等级的要求,旨在培养学习者在真实、复杂情境下的语言运用能力。B2阶段的核心要求是能够理解复杂文本的主要思想,能就广泛的主题进行清晰、详尽的阐述,并能在不同情境下自如地运用德语。 内容覆盖重点: 1. 复杂语法的精细化掌握: 深入讲解过去完成时、虚拟式II(Konjunktiv II)在条件句和间接引语中的高级用法,以及复杂从句(如关系从句、让步从句)的灵活构建。 2. 词汇量的质的飞跃: 引入大量抽象概念、学术性词汇以及与时事、科技、环保、社会评论相关的专业词汇,使表达更具深度和准确性。 3. 听说能力的全面提升: 模拟真实的跨文化交流场景,训练学生在压力下清晰表达观点、参与辩论和有效谈判的能力。 二、 课本特色内容模块 本书精心设计了十大单元,每个单元围绕一个贴近现代生活的核心主题展开,确保学习内容的实用性和趣味性。 单元主题示例(不包含B2走遍德国:中级1的内容): 第三单元:城市规划与可持续发展(Stadtplanung und Nachhaltigkeit) 语言焦点: 讨论环境政策时所需的前置定语从句和被动语态的深入运用。 文化视角: 比较柏林和慕尼黑在绿色交通和公共空间设计上的差异,探讨“绿色建筑”的概念。 实践任务: 撰写一篇关于如何优化居住社区公共设施的建议书。 第五单元:媒体素养与信息过载(Medienkompetenz und Informationsflut) 语言焦点: 学习如何使用虚拟语气对新闻报道进行质疑和评价,掌握表达“可能性”与“推测”的微妙差别。 文化视角: 分析德国公共广播(如ARD/ZDF)的角色定位,探讨“假新闻”(Fake News)在德语世界的影响。 实践任务: 组织一场关于社交媒体对民主影响的模拟小组讨论。 第八单元:职业发展与职场伦理(Karriereentwicklung und Arbeitsmoral) 语言焦点: 掌握正式申请信函(Anschreiben)的结构,学习使用更地道的动词短语来描述工作经验和个人能力。 文化视角: 介绍德国“学徒制”(Ausbildung)体系与大学教育的区别,探讨工作与生活的平衡(Work-Life-Balance)在德国企业文化中的体现。 实践任务: 角色扮演面试场景,重点训练对挑战性问题的即时应答。 第十单元:艺术、哲学与思辨(Kunst, Philosophie und Reflexion) 语言焦点: 句子的复杂连接,使用分词结构简化冗长表述,以及高阶的逻辑连接词(z.B. wenngleich, insofern als)。 文化视角: 简要介绍魏玛共和国时期的思潮,探讨康德和尼采思想在当代社会语境中的回响。 实践任务: 准备一个关于“艺术在现代社会是否仍具有教育意义”的迷你演讲。 三、 资源配备与学习支持 配套光盘(Audio-CD)内容详解: 本光盘收录了课本中所有的听力材料,其特点在于难度和真实性的大幅提升: 1. 访谈与讲座(Interviews und Vorträge): 模拟大学课堂讲座、专业人士的深度访谈,语速适中偏快,包含背景噪音,训练学生在非理想听力环境下的专注力。 2. 情景对话(Komplexe Dialoge): 对话场景不再局限于日常琐事,而是涉及商业谈判、学术争论、家庭冲突的复杂沟通,要求学习者理解言外之意(Implikationen)。 3. 文化短片脚本(Kulturelle Clips): 辅助理解课本中涉及的文化主题,如德国的地区性节日、历史事件的纪录片片段摘要。 语言练习与自我评估: 本书设计了大量的拓展练习,帮助学生将所学知识内化为自身的语言技能: 搭配练习(Kollokationen): 强调词语的自然组合,避免“中式德语”。 语篇分析(Textanalyse): 要求学生辨识不同文体(如社论、评论、报告)的语言特征和修辞手法。 定期测验(Zwischentests): 单元结束后提供模拟B2考试的听力与阅读部分,帮助学生实时监控学习进度,识别薄弱环节。 四、 教学理念:从知识到能力 “走遍德国:中级2”的编写秉持情景化、任务驱动的教学理念。我们相信语言的学习最终是为了“使用”。因此,每一课的练习设计都致力于将语法点和词汇嵌入到有意义的交流任务中。学习者将不仅仅是记住规则,而是学会如何在德国的社会结构中有效、得体地表达自己的想法,为顺利通过正式的B2语言水平考试奠定坚实的基础。 本书是通往德语高阶学习的桥梁,它将引导您以更加成熟和批判性的视角,融入德语世界。
从实用性和可操作性的角度来看,这本书非常适合自学者或者需要灵活安排学习进度的用户。它的目录结构清晰得像一张导航图,你可以根据自己的薄弱环节精确地定位到相应的练习模块,无需被整体进度所束缚。我特别欣赏它对词汇的呈现方式,不是简单地罗列,而是结合了高频搭配和语境例句,这使得新词汇的学习效率大大提高,并且不容易遗忘。此外,这本书的排版细节也透露出对学习效率的关注,比如,练习题的答案区域留白适中,方便做笔记或在旁边写下自己的疑问。在结构上,它似乎有意地为学习者预留了自我评估的空间,每一个单元结束后的“自我回顾”部分,能让你清晰地看到自己的学习成果和待加强之处。这种高度的自我导向性,让我在没有老师时刻督促的情况下,依然能保持高度的学习动力和对进度的掌控感,这对于忙碌的现代人来说,是选择学习材料时非常重要的一个考量因素。