編輯推薦
《劍橋文學名傢研習係列(美國捲)之6:埃茲拉·龐德》是研究埃茲拉·龐德的入門讀本。龐德是英美現代派文學的執牛耳者,他多纔多藝,集詩人、翻譯傢、批評傢、編輯於一身,一生多姿多彩。作者帶我們領略瞭龐德作品中豐富的隱喻及其在詩風上的藉鑒與創新,用平實的語言介紹瞭龐德對20世紀初現代主義的發展所做的巨大貢獻。
內容簡介
龐德是英美現代派文學的執牛耳者,他多纔多藝,集詩人、翻譯傢、批評傢、編輯於一身,一生多姿多彩。此書是對龐德生平、創作以及對他作品接受情況的係統研究。全書分為四章,另附“注釋”和“深入閱讀指南”兩部分內容。
本書是研究埃茲拉·龐德的入門讀本。龐德是英美現代派文學的執牛耳者,他多纔多藝,集詩人、翻譯傢、批評傢、編輯於一身,一生多姿多彩。作者帶我們領略瞭龐德作品中豐富的隱喻及其在詩風上的藉鑒與創新,用平實的語言介紹瞭龐德對20世紀初現代主義的發展所做的巨大貢獻。
目錄
Preface
Note on the text
List of abbreviations
Chapter 1 Life
Chapter 2 Context
Chapter 3 Works
Poetry to 1920
The Cantos
Chapter 4 Critical reception
Notes
Guide to further reading
Index
精彩書摘
When Ezra Pound arrived in London he was greeted as an American cowboy, abrash outsider offering poetry Punch satirized as blending "the imagery of theunfettered West, the vocabulary of Wardour Street, and the sinister abandon ofBorgiac Italy" (in EPM 174). Outspoken, oddly dressed- he would occasionallywear a sombrero for a 1909 lecture series- Pound was, nonetheless, self-assured.His appearance was operatic and poetic at the same time, preferring flowingcapes and open-necked shirts, but his speech was "Amerukun," filled withidioms and neologisms unheard of in London. As one observer wrote, with"his rimless pince nez, his Philadelphian accent and his startling costume, partof which was a single turquoise earring, [he] contrived to look every inch apoet. But his unorthodox ideas and direct approach to art made him morethan an image as he challenged the stodginess of late Victorian culture and theindulgencies of the Decadents as he set out a modernist map that T. S. Eliot,Yeats, Joyce, Lewis and others would follow.
An afternoon visit to the poet Wilfrid Scawen Blunt in Sussex on 18 January1914 illustrates how Pound first straddled and then rattled the age, causingYeats to remark that "Pound has a desire personally to insult the world.2 Thepurpose of the afternoon was to acknowledge Blunt and his contributions topoetry. On the day of the visit, in the company of Yeats, Richard Aldington,T. Sturge Moore. E S. Flint, and Victor Plarr, Pound and the others honoredthe poet with a small reliquary box designed by Gaudier-Brzeska containingpoems by the poets. Blunt was gracious in accepting the gift but turned theimage of a naked Egyptian woman on the box to the wall the next day andcommented that in the poems themselves he could not recognize "anythingbut word puzzles" (in McDiarmid 164). Pound was the anonymous author ofall of them, although Blunt did not know it (GAL C131).
前言/序言
我們有幸將“劍橋文學名傢研習係列”(美國捲)叢書推薦給我國有關專業的本科生、研究生和外國文學愛好者。這一套著名大學齣版社的英文原版文學叢書,以普及、介紹和導讀為宗旨,集權威性和可讀性於一體,原汁原味但又淺近易懂,特色鮮明,十分難得。叢書是開放式的,我們首先推齣第一係列共七冊,包括詩人惠特曼、狄金森、龐德,作傢霍桑、麥爾維爾、馬剋·吐溫和菲茨傑拉德。這些美國作傢和詩人都是我國知識界和文化青年熟知的名字——至少是應該知道的名字。他們都是美國主流文學的颱柱,他們的作品影響巨大,能夠反映或摺射當時的曆史和社會狀況,並仍然能給今天的我們帶來啓示。他們是世界文化遺産的一部分,屬於美國,也屬於全世界。
文學不是曆史。它不僅僅局限於“記錄”事件,進行冷冰冰的梳理歸納,而著力“再現”民族發展過程中或個人生活認識中典型的、生動的實例,這些個案可供放大觀察,分析闡釋,從中解讀齣人文環境的很多信息,提供人生經驗。文學無疆界,這是因為不同的民族、曆史、個體的發展或成長經曆中有許多共性的東西,超越時空和文化,可以在中國讀者心靈上喚起共鳴。人類生活的許多體驗往往處於一種模糊散亂的“懸浮”狀態,是我們的語言所不足以錶達的。文學作品,尤其是經過時間考驗的文學經典,可以為我們提供經驗的拐杖,通過瞭解他人的體驗,更加深刻地認識我們自己,認識生活。我們希望本係列叢書能帶您走近文學大師,瞭解他們的生平創作與思想情感,進而更多地去閱讀他們的作品,從中獲得藉鑒和啓迪。
null
劍橋文學名傢研習係列(美國捲)之6:埃茲拉·龐德 [The Cambridge Introducion to Ezra Pound] 下載 mobi epub pdf txt 電子書 格式
劍橋文學名傢研習係列(美國捲)之6:埃茲拉·龐德 [The Cambridge Introducion to Ezra Pound] 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
劍橋文學名傢研習係列(美國捲)之6:埃茲拉·龐德 [The Cambridge Introducion to Ezra Pound] mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024