內容簡介
本捲收錄瞭1940~1961年期間劉敦楨先生關於古代建築調查、研究,古典園林論述,講話,工作信函等方麵的著作。主要內容有:西南古建築調查概況、雲南古建築調查記、雲南之塔幢、麗江縣誌稿、四川宜賓舊州壩白塔、中國之廊橋、龍氏瓦硯題記、六朝時期之東西堂、中國之塔、南京及附近古建遺跡與六朝陵墓調查報告、麯阜孑L廟之調查及其他、真如寺正殿、中國的建築藝術、皖南歙縣發現的古建築初步調查、山東平邑漢闕、蘇州雲岩寺塔、蘇州的園林、南京靈榖寺無梁殿的建造年代與式樣來源、論明清園林假山之堆砌、蘇州園林的綠化問題、訪問印度日記等。
本書可供建築學、城市規劃、園林專業師生,建築曆史和理論研究人員以及建築設計人員等參考。
作者簡介
劉敦楨,著名建築學傢、教育傢,建築史學傢,中國科學院院士,字士能,號大壯室主人。曾創辦我國第一所由中國人經營的建築師事務所。長期從事建築教育和建築曆史研究工作,是我國建築教育的創始人之一,又是中國建築曆史研究的開拓者。在對華北和西南地區的古建築調查,以及對我國傳統民居和園林的係統研究方麵,都為這一學科奠定瞭主要基礎。又曾多次組織並主持瞭全國性的建築史編纂工作,齣版瞭“蘇州古典園林”等頗有影響的專著。
內頁插圖
目錄
西南古建築調查概況
雲南古建築調查記(未完稿)
雲南之塔幢
麗江縣誌稿
四川宜賓舊州壩白塔
《營造法原》跋
中國之廊橋
龍氏瓦硯題記
六朝時期之東、西堂
中國之塔(在中國建築師學會上的講演稿)
都市的建築美
南京及附近古建遺址與六朝陵墓調查報告
第一、二次野外調查報告
對“南京六朝陵墓第二次調查報告”的補充
第三次野外調查報告
第四次野外調查報告
第七次調查報告
第八次野外調查報告
對保護牛首山獻花岩南唐陵墓的意見
麯阜孔廟之調查及其他
真如寺正殿
中國的建築藝術
皖南歙縣發現的古建築初步調查
《漏窗》序言
山東平邑漢闕
蘇州雲岩寺塔
蘇州的園林
附錄一:蘇州傳統園林、庭院調查目錄
附錄二:蘇州傳統園林常用花木品種
南京靈榖寺無梁殿的建造年代與式樣來源——關於中國建築史一個問題的討論
論明、清園林假山之堆砌
蘇州園林的綠化問題
訪問印度日記
中國建築藝術的繼承與革新
《江南園林誌》史料之補充參考——緻童寯教授函
《中國古代建築史》初稿前言
南京瞻園設計專題研究工作大綱
關於建築風格問題劉敦楨潘榖西
中國古典園林與傳統繪畫之關係
前言/序言
《劉敦楨全集》(第4捲):史料鈎沉與學術精粹 捲首語 《劉敦楨全集》的齣版,是建築史學界的一項重要盛事,旨在全麵係統地呈現我國著名建築史學傢劉敦楨先生畢生的學術成就與珍貴史料。《全集》不僅收錄瞭劉敦楨先生已發錶的著作、論文,更發掘整理瞭他未曾公開的手稿、書信、筆記、照片等,力求全景式地展現一位傑齣學者在建築史研究領域的卓越貢獻。本捲,即《劉敦楨全集》(第4捲),聚焦於先生在特定曆史時期,通過深入的田野調查、精細的文獻梳理以及獨到的學術視角,所形成的關於中國古代建築史若乾重要議題的論述與考證。本捲內容廣泛,既有對經典建築類型與地域風格的深入剖析,亦有對建築技術、裝飾藝術、城市規劃等相關領域的探索。通過這些研究,我們得以窺見劉敦楨先生嚴謹的治學態度,紮實的史料功底,以及他對於中國傳統建築文化深邃而獨到的理解。 第一部分:地域建築特色的深度考察 本捲收錄的多篇研究,集中展現瞭劉敦楨先生對中國各地建築風格差異及其形成原因的細緻考察。他並不滿足於對建築形製的簡單描述,而是著力於從地理環境、氣候條件、文化傳統、社會經濟等多個維度,探尋地域性建築特色的內在邏輯。 例如,先生關於北方建築的研究,著重分析瞭其厚重、規整、色彩相對沉穩的特點。他深入研究瞭北方地區嚴寒的氣候對建築保暖的要求,以及由此衍生的牆體厚實、窗戶較小、屋頂坡度緩和等構造特點。在材料運用上,他考察瞭土木結構、磚石材料在北方地區的廣泛應用,並分析瞭這些材料的特性如何影響建築的整體觀感。在地域性文化層麵,他聯係瞭北方農耕文明和遊牧文化的交融,探討瞭這些文化因素如何在建築風格中留下印記,例如院落的開敞與封閉,以及建築布局的等級秩序。 轉而審視南方建築,劉敦楨先生則敏銳地捕捉到其輕盈、靈動、色彩豐富,以及更加注重與自然環境和諧共處的特點。他詳細分析瞭南方濕熱氣候下,通風采光的重要性,由此産生的架空層、高屋頂、木結構、石材基座等設計。他特彆關注瞭南方建築中豐富的裝飾藝術,如木雕、磚雕、石刻,以及色彩鮮艷的屋瓦和彩繪,認為這些裝飾不僅美化瞭建築,更承載瞭當地的民俗信仰和審美情趣。先生的研究還觸及瞭南方地域的地理特點,如丘陵地帶的依山傍水,以及水鄉澤國的舟船文化,探討瞭這些自然條件如何塑造瞭南方建築獨特的水陸交通與空間組織方式。 此外,本捲還可能包含對西南地區,如四川、雲南、貴州等地的建築研究。這些地區地勢復雜,民族構成多樣,建築風格也因此呈現齣更加多元和獨特的麵貌。劉敦楨先生的研究在此,或許會聚焦於當地民族建築的特色,如吊腳樓、乾欄式建築,以及它們與自然山體的巧妙結閤。他可能還會分析這些建築中蘊含的宗教信仰、祭祀習俗以及地方文化對建築形態和裝飾的影響。 第二部分:建築技術的演進與工藝的傳承 在劉敦楨先生的學術體係中,技術層麵的考察占據著舉足輕重的地位。他認為,建築的形製和風格,在很大程度上是建築技術水平和工藝傳統發展的必然結果。本捲中的若乾章節,正是對這些技術細節的深入挖掘。 先生可能在書中詳細闡述瞭中國古代木結構建築的榫卯技術。他不僅會介紹不同類型的榫卯結構,如鬥拱、穿鬥、抬梁等,更會分析它們在承重、抗震、連接等方麵的作用。他會追溯這些技術的起源與發展,考察不同時期、不同地區的細微差異,並可能通過對現存古建築的測繪數據,來驗證和補充文獻記載。對於鬥拱的研究,更是劉敦楨先生的專長之一,本捲將可能收錄他關於鬥拱的形製演變、功能解讀以及其在建築等級製度中的象徵意義的深入論述。 除瞭木結構,本捲也可能涉及磚石建築技術。先生會考究磚的燒製工藝、砌築方法,以及石材的開采、加工與應用。他可能會分析不同時期磚石技術的進步,例如對拱券結構的運用,以及這些技術在城牆、橋梁、陵墓等大型建築中的體現。 在裝飾工藝方麵,劉敦楨先生同樣給予瞭高度重視。本捲可能包含對彩畫、壁畫、雕塑等裝飾藝術的詳細解讀。他會分析這些裝飾的材料、技法,以及它們所傳達的文化內涵和象徵意義。例如,他對皇傢建築中龍鳳紋飾、祥雲圖案的分析,以及對寺廟壁畫中佛教故事、曆史場景的考證,都將展現他對藝術與技術的精湛理解。 第三部分:經典建築類型的深入解析 本捲中的另一個重要組成部分,是對中國古代幾種重要建築類型的深入剖析。劉敦楨先生以其嚴謹的考據和深刻的洞察,揭示瞭這些建築類型在功能、形製、文化意義上的演變和發展。 宮殿建築:先生可能在此部分深入研究皇傢宮殿的布局、殿宇的形製、色彩的象徵以及建築的禮儀功能。他會追溯曆代宮殿的變遷,分析其在不同朝代所體現齣的政治理念和權力象徵。從北京故宮的宏偉壯麗,到西安大明宮的輝煌往昔,先生的研究將帶領我們領略中國古代皇權建築的精髓。 陵墓建築:對陵墓建築的研究,是劉敦楨先生學術生涯中的重要組成部分。本捲可能收錄他對曆代帝王陵墓的形製、地下宮殿的結構、石刻造像的藝術價值以及陵園整體布局的詳細考察。他會關注陵墓建築的地下與地上空間的有機結閤,以及其作為生死觀念、宗教信仰和喪葬製度的物質載體。 宗教建築(寺廟、塔):劉敦楨先生對中國佛教、道教等宗教建築的研究,也極具代錶性。本捲可能會收錄他關於寺廟建築布局(如“伽藍七堂”)、大雄寶殿、藏經閣等建築的功能解讀,以及對中國古代塔的形製演變、結構特點和文化寓意的分析。他會探討不同地區、不同宗派的寺廟建築風格差異,以及宗教信仰如何塑造瞭獨特的建築空間。 園林建築:中國古典園林以其獨特的藝術魅力聞名於世,劉敦楨先生對此亦有深入研究。本捲可能收錄他對蘇州園林、北京皇傢園林等典型園林的分析,從山水布局、建築點綴、植物配置等方麵,揭示其“雖由人作,宛自天開”的藝術境界。他會探討園林在體現文人雅趣、哲學思想以及與自然和諧相處方麵的獨特作用。 第四部分:建築史研究的方法與理論 除瞭具體的建築考證,本捲還可能包含劉敦楨先生關於建築史研究方法與理論的思考。這些思考,往往體現在他研究的字裏行間,或者可能以專門的論文形式齣現。 先生可能在此強調田野調查的重要性。他認為,建築史研究不能僅僅依賴於文獻,實地考察、測繪、攝影,是獲取一手資料、驗證文獻、發現新問題的關鍵。本捲中大量的測繪圖、照片,以及附帶的現場考察筆記,便是他治學精神的體現。 同時,劉敦楨先生也高度重視文獻研究。他可能在此論述如何辨析史料的真僞,如何解讀古籍中的建築記載,以及如何將文獻資料與實物證據相結閤,從而構建起嚴謹的學術體係。 此外,他可能還探討瞭跨學科研究的必要性。他認為,建築史研究需要與考古學、曆史學、藝術史、社會學、民俗學等學科相互藉鑒、有機結閤,纔能更全麵、更深入地理解建築的本質。 結語 《劉敦楨全集》(第4捲)所展現的,是一位學者的深度與廣度,是曆史的沉澱與現代的視角。本捲內容豐富,考證精詳,圖文並茂,不僅是我國建築史學研究的寶貴財富,更是對中國傳統建築文化的一次深刻解讀。通過研讀本捲,讀者將能夠更清晰地認識中國古代建築的輝煌成就,理解其背後蘊含的深厚文化底蘊,並從中汲取寶貴的智慧與啓示。這不僅是對劉敦楨先生學術遺産的緻敬,更是對中華優秀傳統文化傳承與弘揚的有力推動。
讀罷這幾篇關於中國古代城市規劃理論的論述,我深感震撼於作者那超前的眼光和紮實的文獻功底。他並非簡單地對前人理論進行復述或贊美,而是深入到每一條規劃思想背後的曆史脈絡和社會背景中去剖析其成立的必然性與局限性。特彆是關於宋代坊市製度瓦解過程的分析,邏輯鏈條嚴密得令人稱奇,每一個轉摺點都配有充分的史料支撐,讓人不得不信服。這種批判性繼承的學術態度,正是我們今天研究城市可持續發展時所急需的。我尤其欣賞他對於“因地製宜”這一理念的闡釋,他沒有把它空泛化,而是通過對比南北方不同地域的傳統聚落形態,具體展現瞭環境、氣候與人文需求是如何共同塑造齣地方性的建築智慧的。如果能配套一個詳盡的索引,能讓我更快地檢索到他提及的那些鮮為人知的古代典籍的齣處,那在學術引用上會更加方便快捷,畢竟這樣的專著,是需要反復查閱和驗證的。