　　孙科志，出生于二中原地区，大学毕业后一不小心游到了大上海。在华东师范大学就读期间，由于机缘巧合，跟韩国结下了不解之缘。经历了五年多的韩国生活，对韩国、韩民族和在华韩人有了更多的了解。现在作为复旦大学历史学系的教授，授课之余，仍在继续进行解读韩国与韩民族的工作。
　　金光载，韩籍学者。正是机缘巧合，因想了解在上个世纪跟韩国结下密切缘分的国际都市上海，得到了在上海社会科学院历史研究所研究上海近现代史的机会。经过两年的时间，更进一步地了解了韩国文化在上海的过去、现在和未来。现于韩国国史编纂委员会工作。

内页插图

出版说明
一套连接上海与世界的书
总序
中国文化在交融和激荡中升华
序言
壹追寻的记忆和追梦的韩人
1、韩人心目中的上海
2、上海的韩国侨民社会之变迁
3、往昔人物往昔事
4、相互交流的昨天、今天和明天

贰难以忘记的名和姓
1、韩国的第一位神父金大建
2、尹致昊与中西书院
3、金玉均的上海之行
4、金九、尹奉吉与虹口公园义举
5、电影皇帝金焰

叁万花筒般的韩国人文
1、宗教
2、教育
3、艺术
4、媒体
5、纪念活动(各种纪念仪式、婚礼、葬礼等)
6、衣食住行(经济状况、职业、石库门弄堂的一天)

肆上海新韩人的韩国情调，花样生活
1、新韩人的快乐生活
2、新韩人的节日文化
3、新韩人的休闲生活

伍韩国色彩晕染下的建筑
1、韩国天主教的圣地——金家巷教堂
2、韩国独立运动的圣地——马当路韩国临时政府旧址
3、法租界中代表}生的韩国人居住地——宝康里
4、凝集临时政府领导人悲欢情的永庆坊
5、韩人的休闲空间法兰西公园
6、安葬韩国临时政府领导人的万国公墓

陆 “韩流”席卷而来
1、中韩建交与经济交流
2、文化交流的象征——韩流
3、上海的韩国侨民们

柒附录
1、大事年表
2、主要参考书目
3、旅游地标指南

精彩书摘

　　1韩人心目中的上海
　　对大多数中国人来说，上海是一个迷人的都市，有着无穷的诱惑，是他们向往的理想地，不少人把它看作是实现自己人生理想的福地。上海的这种魅力同样适用于其他国家的人们，如韩人，且这种魅力历经百年而不衰。
　　在一百多年前，上海只是江南一个默默无闻的富庶小城，不为世人所瞩目。但是鸦片战争之后，携枪带炮涌人上海的西方殖民者打破了小城的宁静，从此上海这座江南小城渐渐成为众人瞩目的地方。
　　开港之后，上海优越的地理位置吸引了越来越多的外国商人，一方面他们带来了外国的商品，另一方面他们又以上海为据点，从上海周边的江苏、安徽和浙江收集大量的蚕丝、茶叶等原材料运送到世界各地，这使得上海的对外贸易迅速发展起来。
　　到19世纪50年代，上海已经超越了广州，成为中国最大的对外贸易港口。对外贸易的发展也带动了上海商业的发展，在当时的上海县城和租界，几乎每天都有新的店铺开张，到19世纪80年代，上海俨然成了东方最繁华的商业都市。
　　“寻宝”的韩国商人
　　尽管到19世纪80年代，上海已经成为了东方最繁华的商业都市，但对1876年才打开国门的韩人来说，他们对上海的认识还是比较模糊的。一些机敏的韩人虽然嗅到了上海潜在的商机，但在认识上并不是很清晰，所以他们只是随身携带了一些人参来到上海，沿街叫卖。显然，上海并不是他们想象的那样靠小买卖就可以发家致富的地方。所以后来的韩人就精明得多，他们利用上海这一东西方贸易大港的特点，开设贸易公司，从事各种贸易，追逐着经济上的利益。而在那些企求一夜暴富的韩人眼中，上海是冒险家的乐园，只要你肯投机钻营，机会的大门就会始终对你敞开。所以这些人来到上海后，从事各种投机事业，甚至还利用日本人的庇护，大肆从事走私、贩毒等不正当行业，赚进大把大把的银子。
　　“追梦”的青年学子
　　如果说对于那些追逐经济利益的韩人来说，上海是一个声色犬马的名利场，是冒险家的乐园，那么对于韩人青年学子来说，上海则是一个接触新文明、学习新文明和实现人生梦想的“理想之地”。开港之后，上海便成为西方文明东传的窗口，在这里，西方文明与东方文明冲突碰撞，产生新的思想火花，而传教士创办的学校便成为西方文明东传的重要阵地。这对刚刚打开国门的韩国青年学子来说，上海是一个可以呼吸清新之气的地方，所以19世纪80年代就有韩人学子来到上海，进入传教士创办的学校，学习西方的思想文化和近代科学知识。20世纪以后，上海兴起的近代大学吸引了更多的韩人青年前来就学，一时间，上海的几乎每一所大学都有韩人学习的身影。这些韩人青年学子在上海不仅可以接触和学习西方的思想文化和近代科学知识，而且还可以接触西方的各种艺术形式，他们在上海这一时尚之都、流行之都和“东方好莱坞”汲取各种艺术养允并投身各种艺术领域，涌现了不少导演、演员、编剧等艺术人才，如优秀导演及演员郑基铎、著名演员金焰等。
　　寻求救国之路的先烈们
　　近代以来韩国不断遭到外来侵略，1910年又沦落为日本的殖民地。对于那些争取光复祖国的志士和在殖民统治下饱受苦难的韩人来说，上海在他们心目中则是一个“自由之都”，是一个可以逃避日本殖民统治的避难所。特别是在那些争取祖国自由的抗日独立运动志士看来，上海是中国革命党人的活动基地，是世界舆论的中心地。在这里，行政管理权相对独立的租界为他们提供了庇身之地，相对集中的各国媒体也为他们向世界舆论呼吁同情和支持韩国独立提供了活动的舞台。所以三一运动之后，无数的韩人志士从世界各地来到上海，在这里建立了大韩民国临时政府，领导海内外争取祖国自由和独立的运动，上海也俨然成了体现韩人抗日独立精神的革命圣地。无数韩人青年把上海看成心目中的圣地，不顾艰难险阻，不怕远涉重洋来到上海，加入了韩国革命者的行列，尹奉吉、李奉昌等就是这样来到上海，参加抗日独立斗争，成为在韩国历史上名留青史的英雄。