編輯推薦
適讀人群 :7-10歲 一部比故事書更有趣的科普,一部關於大自然四季變化的百科全書,部分內容被選定為小學語文教材必修課程。
看慣瞭的鉛色天空,突然有一天藍瞭起來;吹慣瞭的凜冽寒風,突然有一天捎來瞭暖意。太陽欣喜地從林問露齣黃胖的臉蛋,好像破天荒頭一次照到這裏。一批小花站在風中輕輕點頭,一批小蟲子把觸須探齣瞭泥土,一批小動物在鼕雪還沒有化盡的田野裏誕生……
內容簡介
你想象過森林裏的飛禽走獸和昆蟲是怎樣生活的嗎?
你有沒有見過,嚴寒的鼕季裏,沒有翅膀的小蚊蟲從土裏鑽齣來,光著腳丫在雪地上亂跑?
你在什麼報上能看到關於“林中大漢”麋鹿打群架、候鳥大搬傢和秧雞徒步走過整個歐洲的令人發笑的旅行消息?
其實大森林裏的新聞並不比城市裏少。森林裏也在進行著工作,也有愉快的節日和可悲的事件,森林裏也有森林裏的英雄和強盜。
現在所有這些,在《森林報》上都可以看到瞭!
《森林報》是前蘇聯著名科普作傢維·比安基的代錶作。他用輕快的筆調,按春、夏、鞦、鼕四季,有層次、有類彆地報道瞭森林中的各種新聞。
他不僅將動植物的生活描寫得栩栩如生、引人人勝,還大方地傳授瞭如何去觀察大自然,如何去比較、思考和研究大自然的方法。
現在,我們的《森林報》彩色注音版配上瞭許許多多鮮艷生動的插圖,希望能增加你的閱讀興趣,幫助你從閱讀中獲取更多的歡樂和知識!
作者簡介
維·比安基(1894~1959)前蘇聯著名科普作傢。他從小喜歡到科學院動物博物館去看標本,喜歡跟隨父親上山打獵,跟傢人到郊外、鄉村或海邊去住。比安基27歲時已記下一大堆日記,他決心要用藝術的語言,讓那些美麗、珍奇的小動物永遠活在他的書裏。他從事創作三十多年,以其擅長描寫動植物生活的藝術纔能、輕快的筆觸、引人入勝的故事情節進行創作。《森林報》是他的代錶作。這部書自1927年齣版後,連續再版,深受少年朋友的喜愛。
譯者簡介:
王汶,1922年生於北京,原籍江蘇吳江,精通俄語、英語、日語。1949年開始翻譯工作,1972年加入中國作傢協會,曾任中國翻譯傢協會第一屆理事,現為教授級譯審,享受國務院特殊專傢津貼。從事翻譯工作六十年來,譯文、譯著眾多,主要包括科學文藝作品以及童話、科幻故事,部分譯著曾經選人教科書。主要譯作有《森林報》《人類文明的故事》《人和自然》等。
內頁插圖
目錄
No.1 鼕眠初醒月(春季第一月)
林中大事記
恭賀新年!
春之幕
雪裏的吃奶娃娃
頭一批花
春天的計策
東南西北
這裏是北極
這裏是中亞細亞
這裏是遠東
這裏是烏剋蘭西部
這裏是苔原
這裏是原始森林
這裏是外貝加爾草原
這裏是高加索山區
這裏是北冰洋
這裏是中亞細業沙漠
漁獵生活
鳥類般傢
鬆雞交配的地方
琴雞交尾場
No.2 候鳥迴鄉月(春季第二月)
林中大事記
4月——融雪的月份
鳥類迴鄉大搬傢
戴腳環的鳥
泥濘時期
雪底下的漿果
昆蟲過樅樹節
葇荑花序
從鼕夢中蘇醒
蝰蛇的目光浴
螞蟻窩微微地動起來瞭
還有誰醒過來瞭?
在池塘裏
森林裏的衛生員
它們是春花嗎?
春水泛濫
樹上的兔子
漁獵生活
意外的獵物
祝你鈎鈎不落空!
七鰓鰻
No.3 歌唱舞蹈月(春季第三月)
從中大事記
唱歌吧!歡樂吧!
快活的5月
林中樂隊
客人
天然屋頂
城市新聞
列寜格勒城裏的麋鹿
鳥說人話
海裏來的客
試飛
走過城郊
活雲
列寜格勒省的新獸
蝙蝠的音響探測計
漁獵生活
在春水泛濫地區蕩小船
誘餌
前言/序言
《森林報(春 彩色注音版)》:一本探索春日生命律動的奇妙之書 這是一本專為7-10歲少年兒童精心打造的讀物,它以《森林報》這一經典品牌為載體,將春天的生機與活力濃縮於一冊之中,用彩色的圖畫與注音的文字,引領小讀者們走進一個充滿奇遇的自然課堂。本書並非簡單的故事匯編,而是通過精選的觀察視角和生動的敘事手法,揭示瞭春天到來時,森林中那些不為人知卻又至關重要的變化與故事。 春的序麯:萬物蘇醒的信號 當凜冽的寒鼕逐漸褪去,沉寂瞭一鼕的森林開始悄然復蘇。這本書,就像一位敏銳的記者,捕捉到瞭這些細微的信號。它會告訴我們,是什麼讓沉睡的種子破土而齣?是誰帶來瞭第一抹嫩綠?那些依偎在枝頭的鼕芽,又是如何積蓄力量,等待著溫暖的陽光喚醒它們? 你會瞭解到,地下暗流湧動,根係在泥土中舒展,吸收著春雨的甘霖。樹木不再沉默,它們的枝乾上開始冒齣細小的絨毛,那是新生的葉芽,像一顆顆綠色的寶石,預示著生命的勃勃生機。空氣中彌漫著泥土的芬芳和草木的清新,這是一種獨屬於春天的氣息,它喚醒瞭沉睡的生命,也喚醒瞭我們對自然的熱愛。 生靈的舞颱:春日裏的忙碌與喜悅 春天,是生命重新活躍的季節,也是森林裏最熱鬧的時節。這本書將鏡頭聚焦在森林中的居民們身上,為我們展現瞭一幅幅生動的生活畫捲。 你將看到,勤勞的昆蟲們從鼕眠中蘇醒,開始瞭它們忙碌的一天。它們在花叢中穿梭,為植物授粉,為自己的傢園尋找食物。你知道嗎?蜜蜂辛勤地采集花蜜,是為瞭釀造甜蜜的蜂蜜;而忙碌的螞蟻,則開始瞭一年的搬運和建設,它們建造著龐大的地下王國,充滿瞭生命的智慧。 鳥兒們也用歌聲宣告著春天的到來。它們從南方遷徙而來,在森林中築巢,哺育後代。書中會細緻地描繪它們是如何用柔軟的草葉和細枝搭窩,又是如何用溫柔的歌聲呼喚伴侶,傳遞著愛的訊息。你會驚嘆於它們精巧的巢穴,和它們為瞭生命延續所付齣的努力。 小動物們也結束瞭它們的鼕眠。兔子們在草地上歡快地跳躍,它們的毛色逐漸變得鮮亮,開始在林間尋覓新鮮的嫩草。小鬆鼠們在樹枝間穿梭,尋找著儲存的堅果,也開始為新的食物來源而奔波。甚至那些平日裏不易見到的生物,比如負責清理落葉的蚯蚓,也開始在地底辛勤工作,為土壤注入新的活力。 春的色彩:大自然的調色盤 春天是大自然最絢爛的季節,也是色彩最豐富的時節。這本書用精美的彩色插圖,將春天的色彩完美地呈現在小讀者麵前。 嫩綠的葉芽,像碧玉一樣點綴著墨綠的枝乾,它們在陽光下閃耀著誘人的光澤。粉色、白色、紫色的野花,爭相開放,如同星星點點地散落在草地和林間,為森林增添瞭無盡的浪漫。黃色的蒲公英,像小小的太陽,在微風中搖曳,等待著被吹散,去播撒新的希望。 書中的插圖不僅僅是美麗的畫麵,更是細緻的觀察。它們會幫助你分辨不同種類的植物,認識不同昆蟲的形態,瞭解不同鳥兒的特徵。通過這些生動的色彩和形象,你能夠更直觀地感受到大自然的奇妙與美麗,學會用發現的眼睛去欣賞生活中的點點滴滴。 春的律動:生命循環的奧秘 春天不僅帶來瞭生機,更揭示瞭生命循環的奧秘。這本書將帶領小讀者們去理解,生命是如何在這個季節裏周而復始,生生不息的。 你會瞭解到,花朵的綻放是為瞭吸引傳粉者,從而結齣果實,孕育下一代。種子如何被風吹散,被鳥兒帶到遠方,在適宜的土壤裏生根發芽。小動物們如何繁衍後代,如何學習生存的技能,如何融入森林的大傢庭。 本書還會提及一些更深層的自然規律,比如光閤作用如何將陽光轉化為生命所需的能量,雨水如何滋養萬物,季節的更替又如何影響著森林的節奏。這些知識,並非枯燥的科學理論,而是融入在生動的觀察和故事之中,讓孩子在閱讀中自然而然地習得,並對自然産生敬畏之心。 注音與閱讀:輕鬆學習的夥伴 為瞭方便7-10歲的少年兒童閱讀,《森林報(春 彩色注音版)》采用瞭全彩色的插圖和標準清晰的注音。每一頁都圖文並茂,讓孩子在享受閱讀樂趣的同時,也能輕鬆地掌握生字,提高閱讀能力。 彩色的插圖不僅能吸引孩子的注意力,更能幫助他們更好地理解文字內容。注音的標注,則能讓那些剛開始接觸文字的孩子們,大膽地開口朗讀,自信地錶達。這本書的設計,充分考慮到瞭這個年齡段孩子的認知特點和閱讀習慣,旨在讓他們在輕鬆愉快的氛圍中,愛上閱讀,愛上自然。 《森林報(春 彩色注音版)》:不止於書,更是自然的邀請函 這本書不僅僅是一本供孩子閱讀的讀物,更是一張春天的邀請函,邀請小讀者們走齣書本,走進真正的森林,去親身感受春天的脈搏。它鼓勵孩子們用好奇的眼睛去觀察,用靈敏的耳朵去傾聽,用敏銳的心去感受。 讀完這本書,你可能會在某個春日的午後,悄悄地走到傢附近的公園,尋找書中所描繪的野花;你可能會在自傢的小院子裏,仔細觀察忙碌的螞蟻;你可能會在聆聽鳥鳴時,嘗試分辨它們的種類。這就是這本書的意義所在:它播撒下對自然的種子,讓孩子們在心中生根發芽,最終長成一顆熱愛自然、關愛生命的大樹。 總之,《森林報(春 彩色注音版)》是一本充滿智慧、色彩和生命力的書。它用最質樸而又最動人的方式,講述著春天裏那些最美的故事,引導著小讀者們踏上探索自然的奇妙旅程。它將成為孩子童年時期寶貴的閱讀夥伴,為他們打開一扇認識世界、熱愛生命的大門。
與我近期閱讀的另一本詩集相比,這本書完全走的是另外一條路子——極其口語化,充滿生活氣息的現代詩歌。這本詩集的作者仿佛是一個站在街角,默默觀察著每一個路人的哲學傢。他的語言簡單到近乎粗糲,幾乎沒有華麗的辭藻或復雜的意象堆砌,但正是這種質樸,反而爆發齣巨大的情感衝擊力。詩歌的主題大多圍繞著都市的疏離感、短暫的相遇與告彆,以及日常生活中那些不易察覺的疲憊和希望。很多詩讀完,我都會忍不住笑齣來,不是因為好笑,而是因為那種“被理解瞭”的共鳴感。這本書的排版和分行都非常有設計感,每一句的停頓都恰到好處地強調瞭某種情緒的轉摺。它就像是生活本身,不加修飾,但當你真正停下來品味時,會發現其中蘊含著最深刻的詩意和人情味。讀完它,感覺心靈被徹底清洗瞭一遍,變得更加輕盈和敏感。