作者| 不情願的照護者

2019年，一篇講述中年男子迴傢照護父母的文章在英國《衛報》走紅。故事從一個電話開始，沒錯，就是我們都害怕的那種電話。父親因心髒病發作被送進醫院，留下母親獨自在傢。所以作者迴到瞭童年時期的房子，開始瞭照護父母的生活。但是，他的生活就像父母的健康一 樣迅速崩潰瞭。

為瞭保護父母的隱私，他以匿名方式寫作，現實生活中他的職業是作傢、記者、編劇。

譯者| 萬潔

自由譯者。畢業於吉林外國語大學，曾任《科幻世界》雜誌社外文編輯，代錶譯作《時間足夠你愛》。三十歲前，天馬行空，眼裏隻有書中的豪俠與巨龍；三十歲後，責任漸重，纔看到生活的瑣碎與無奈，遂發願要譯兔子洞和魔衣櫥的異界奇景，也要譯火車站和急診室的人世悲歡。

?編輯推薦

⭐成年人的崩潰從父母生病開始⭐

◇照護父母如同載著他們開夜車，漫長崎嶇的夜路，駛嚮他們的死亡。

◇成為“愛”的“俘虜”。

——每天晚上，我都要 伴著父母被病痛摺磨的呻吟聲艱難入睡，但是隻要傢裏一安靜下來，我就會條件反射般從睡夢中驚醒，翻身下床衝去查看他們是否還活著。

——在日常生活的不堪與瑣碎中，疲憊與絕望交替登場。而最安慰人心的話就是：“這種日子過不瞭多久瞭。”“照護父母”可以輕而易舉地將愛化為災難，正如它輕而易舉地將災難化為愛。

⭐我們該如何在守護父母的同時，安放好自己的焦慮⭐

◇一本細膩鮮活的照護日記，一段暗中有光的自救之旅。

——關於衰老、和解與珍惜。

——無比真實的記錄，難以啓齒的情緒：誰都無法坦然地承認，自己既怕照顧不好父母，又怕要一直照顧父母。

——作者選擇匿名寫作，以保護父母的隱私。

⭐瞭解之後，會釋然⭐

◇每個傢庭都需要的“處方書”、“安慰劑”。

◇灰暗的日子仍有溫暖的愛意流淌，我們都可以好好地生活。

?內容簡介

⭐《不情願的照護》始於《衛報》的一篇文章，在2019年1月走紅，講的是一個匿名的中年男子搬迴他年邁患病的父母傢住，講述瞭他在個人和職業生活分崩離析的同時，迴到童年的傢照顧日益虛弱的父母的經曆。本書以日記的形式展開，共有四個部分，記錄瞭2017年11月到2019年7月近兩年間照護父母的日常。

⭐故事從一個電話開始，87歲的父親因心髒病發作被送進醫院，留下89歲的母親獨自在傢。所以作者收拾瞭一個小袋子，迴傢幫忙。但是，他的生活就像父母的健康一樣迅速崩潰瞭……作者被睏在你長大的房子裏，重新和與養育他的人一起生活，所有事情都在考驗著他的理智和耐心。為瞭排解內心的苦悶，作者通過寫日記自我舒緩，他的日記充滿瞭對自我坦誠到殘忍地剖析、對生活真實的記錄、令人又哭又笑的英式幽默。