移动云朵的人 下载 mobi epub pdf 电子书 2025

##停不下来！发生在拉丁美洲，让人震撼的现实主义故事。在我们接受的教育里，分身术、与鬼魂对话、移动云朵的能力等等都是迷信的象征，从现代化的角度看，这些都是异化的、魔幻的。但是，从拉丁美洲的殖民史来看，这些又是多么现实，西方殖民者摧毁了拉丁美洲独立且繁荣的文明，又想要用西方的、现代的掩盖他们的罪行。正是在这样的背景下，我们称呼拉丁美洲为魔幻现实主义，但用作者的话说，西方说的魔幻正是拉美的现实。书中，作者和母亲重回哥伦比亚，完成作者外公的遗愿，外公作为巫医的能力是生他养他的土地所赋予的，所以在故事的最后，外公的骨灰又重新和这片土地合二为一。强烈推荐！（译者的译笔不要太好了！

“忘却是死亡的一种方式。记忆，是一种复苏的方式。两者之间有一个转折点。为记忆踏出的每一步都是一个转折。”

##停不下来！发生在拉丁美洲，让人震撼的现实主义故事。在我们接受的教育里，分身术、与鬼魂对话、移动云朵的能力等等都是迷信的象征，从现代化的角度看，这些都是异化的、魔幻的。但是，从拉丁美洲的殖民史来看，这些又是多么现实，西方殖民者摧毁了拉丁美洲独立且繁荣的文明，又想要用西方的、现代的掩盖他们的罪行。正是在这样的背景下，我们称呼拉丁美洲为魔幻现实主义，但用作者的话说，西方说的魔幻正是拉美的现实。书中，作者和母亲重回哥伦比亚，完成作者外公的遗愿，外公作为巫医的能力是生他养他的土地所赋予的，所以在故事的最后，外公的骨灰又重新和这片土地合二为一。强烈推荐！（译者的译笔不要太好了！

##什么是迷信，什么是科学，对于作者来说魔幻现实主义就是现实主义，完美的映像是一种特权。这事关谁有权为概念下定义，人们站在什么立场理解世界，一个故事从什么视角去讲述，我们从故事中获得什么启示。站在作者的身份立场，她的所见所感即真实。历史的、民族的伤痛以虚像，背景化的方式去写；个人的、家族的记忆以具象，主线化的方式去写。虚与实本就是一体。巫医跟精神分析师在治疗上对案主同样做了两件事：一是收钱；二是只能把案主往正确的方向引，不能把问题的真相直接告诉案主。

“忘却是死亡的一种方式。记忆，是一种复苏的方式。两者之间有一个转折点。为记忆踏出的每一步都是一个转折。”

##读过之后，房顶有声音，想“喔鬼魂”；看到脚底新长的痦子，想“这有什么隐喻，它是不是移动了位置”。