皮拉爾·金塔納

Pilar Quintana

哥倫比亞作傢，齣生於加利，畢業於波哥大哈維利亞納大學。2003 年齣版首作《舌癢》。另著有小說《奇異塵埃收藏傢》（2007）、短篇小說集《小紅帽吃狼》（2012）等，最新作品《深淵》（2021）獲得久負盛名的西班牙豐泉小說奬。本書收錄同名中篇小說《雌犬》獲2018年哥倫比亞敘事圖書奬、2019年英國筆會翻譯奬，入圍2020年美國國傢圖書奬翻譯作品類決選和2022年都柏林國際文學奬。

⚡⚡️⚡️在被生吞之前，率先殺瞭它。

哥倫比亞當代文學領軍人物皮拉爾·金塔納鋒利之作！

取材十年叢林生活經曆，生猛濃烈，短小精悍，令人耳目一新的拉美文學！

⚡

皮拉爾·金塔納：當代哥倫比亞最具獨創性的聲音之一！

◇南美最重要文學節·海伊文學節“39位拉丁美洲最值得矚目的 39歲以下作傢”

◇奪魁西班牙最權威文學奬·豐泉小說奬

⚡

《雌犬》：一鳴驚人的鋒利之作！

◇斬獲：哥倫比亞小說至高奬·敘事圖書奬 | 英國筆會翻譯奬

◇衝刺：美國國傢圖書奬決選 | 都柏林國際文學奬

◇口碑：亞馬遜評分4.3，美、德、法、西等20多國讀者熱情捧讀！《衛報》《齣版人周刊》《科剋斯書評》《國傢報》等媒體強推！

這部作品具有極高的文學價值，錶現齣在極富開放性、廣闊無邊的地理環境下人類所麵對的難以形容的壓抑。作者錶現齣超凡的節奏控製能力，沒有一處紕漏，給人留下瞭深刻的記憶，充滿美、渴望和人類的痛苦。——哥倫比亞敘事圖書奬 頒奬辭

⚡

當控製的愛變成暴力現場，心中潛藏的野獸露齣爪牙：

◇“又懷上瞭。”她一邊想，一邊用力拉緊那根套在脖子上的繩子。

——反擊！

因無法生育而將收留的動物視作孩子；

毫無悔意地勒死背棄自己的母狗；

將屢屢食言的愛人喂給美洲豹；

嘲弄情人的病痛是天罰、活該，是綁住他的籌碼……

◇那些快要使她窒息的，她選擇率先殺死它。

⚡

十年叢林生活靈感書寫：愛與暴烈原為一體，它根本不講邏輯。

◇取材自作者經曆：定居於太平洋海岸，與戀人在懸崖上建造小屋，終究因傢庭暴力而離開。

“我在哥倫比亞太平洋沿岸的叢林中生活瞭十年。當我剛到那裏時，我看見瞭一隻狗的屍體，一隻母狗。三天後，屍體不見瞭，隻剩下骨頭和毛發，唯一的生命痕跡是停在樹上和在四周飛翔的兀鷲。我想，這就是這裏至關重要的故事。” ——皮拉爾·金塔納

⚡

生猛濃烈，短小精悍，氛圍拉滿，一口氣讀完！

◇黑暗原始的叢林，隔絕閉塞的海岸、壓抑貧瘠的生活、因欲望而焦渴的人……

◇殘酷與溫情交織，故事性與文學性兼具，張力十足、極富辨識度的粗糲之作。

◇深刻主題 × 極簡筆觸 × 短小篇幅 = 令人耳目一新的拉美文學！

----------

坐落於海岸邊叢林深處的小村莊裏，達瑪麗斯和丈夫過著潦倒的生活，她無比盼望孕育一個孩子，卻遲遲不能如願。

一天，達瑪麗斯得到瞭一隻小母狗，她全心全意地照顧它、愛它，給它起瞭本來要給自己女兒的名字——綺裏。綺裏總是逃跑，讓達瑪麗斯擔心不已，但又總能安然無恙地迴到傢中。

直到達瑪麗斯的愛變成怨恨，直到她發現——綺裏懷孕瞭。

《雌犬》收錄瞭同名中篇小說和五篇人物互相關聯、故事綫索勾連的短篇小說，聚焦於一群被自然、社會乃至內心世界圍堵的人，探討瞭在嚴酷、壓抑的環境中，愛究竟意味著什麼。親手勒死“女兒”，將愛人喂給美洲豹，嘲笑情人的疾病是活該……當暴力充溢日常，愛也在一次次挫敗後露齣爪牙，他們陡然發現，愛與暴烈原為一體，它們根本不講邏輯。

-----------

這部短小精悍之作的神奇之處在於它談論瞭很多重要的東西，但同時又似乎在談論完全不同的事情。這些東西是什麼？暴力，孤獨，堅韌，殘忍。金塔納用發人深省、嚴肅有力的文字創造瞭奇跡。——鬍安·加夫列爾·巴斯剋斯（哥倫比亞作傢，《墜物之聲》作者）

這本書能改變你。它深入探討瞭母性、殘忍，以及大自然是多麼不可徵服。一切都寫得令人難忘。——瑪麗安娜·恩裏剋斯（阿根廷作傢，《火中遺物》作者）

《雌犬》是一部描繪真正的暴力的作品。皮拉爾·金塔納是一位藝術傢，她揭開瞭我們身上那些未留意的傷口，指齣它們的美，接著又在上麵撒瞭一把鹽。——尤裏·埃雷拉（墨西哥作傢、政治學傢）

這部廣受贊譽的中篇小說對叢林的描寫令人難忘——數不盡的暴風雨、昆蟲，以及被海浪衝刷到沙灘上的垃圾。這是一個關於階級、母性和憤怒的強有力的、令人震驚的故事。——英國《衛報》