发表于2025-03-03
图书介绍
相关图书
图书描述
高罗佩（1910—1967），荷兰外交官，著名汉学家，先后在荷兰驻日本、中国、印度、马来西亚等国的使馆工作，精通多种欧亚语言，是中西文化交流史上的传奇人物。他曾评价自己一身三任：外交官是他的职业，汉学是他的终身事业，写小说是他的业余爱好。代表作有《琴道》《秘戏图考》《中国古代房内考》等，而大型推理探案小说系列“大唐狄公案”在东西方读者中影响巨大。
《狄仁杰奇案》是由高罗佩自译完成的《迷宫案》中文本，也是他本人所作的唯一中文本。通过对比可见，此书虽然译自《迷宫案》英文原稿且主要情节大体相同，但是在许多细节处理上，却与英文本有明显不同，是作者针对当时的中文读者群而写成的具有浓郁中国传统特色的长篇章回体白话小说，仅就作者是外国人这一点而言，便堪称是一部少见的奇书，无论对于普通读者还是文学研究者，都具有特殊的价值和意义。
狄仁杰奇案 mobi 下载 pdf 下载 pub 下载 txt 电子书 下载 2025
狄仁杰奇案 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2025
狄仁杰奇案 下载 mobi epub pdf 电子书用户评价
《迷宫案》高罗佩自译本，也是他唯一用中文创作的小说。单行整理本首次推出，为方便阅读，整理者张凌据文意做了分段，校改了一些明显错字。读罢全书，对于高罗佩的汉学造诣和中文功底，惟有佩服。
评分《迷宫案》高罗佩自译本，也是他唯一用中文创作的小说。单行整理本首次推出，为方便阅读，整理者张凌据文意做了分段，校改了一些明显错字。读罢全书，对于高罗佩的汉学造诣和中文功底，惟有佩服。
评分《迷宫案》高罗佩自译本，也是他唯一用中文创作的小说。单行整理本首次推出，为方便阅读，整理者张凌据文意做了分段，校改了一些明显错字。读罢全书，对于高罗佩的汉学造诣和中文功底，惟有佩服。
评分 评分《迷宫案》高罗佩自译本，也是他唯一用中文创作的小说。单行整理本首次推出，为方便阅读，整理者张凌据文意做了分段，校改了一些明显错字。读罢全书，对于高罗佩的汉学造诣和中文功底，惟有佩服。
评分 评分 评分《迷宫案》高罗佩自译本，也是他唯一用中文创作的小说。单行整理本首次推出，为方便阅读，整理者张凌据文意做了分段，校改了一些明显错字。读罢全书，对于高罗佩的汉学造诣和中文功底，惟有佩服。
评分狄仁杰奇案 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2025
分享链接
相关图书
-
冰房子 mobi epub pdf txt 电子书 格式 下载 -
如何做出一本书 mobi epub pdf txt 电子书 格式 下载
-
意识形态的起源 mobi epub pdf txt 电子书 格式 下载
-
死神捞到一条金鱼 mobi epub pdf txt 电子书 格式 下载
-
理解人体形态 mobi epub pdf txt 电子书 格式 下载
-
漱石之心 mobi epub pdf txt 电子书 格式 下载
-
古代艺术与仪式 mobi epub pdf txt 电子书 格式 下载
-
致命卡特尔 mobi epub pdf txt 电子书 格式 下载
-
老年护理全书 mobi epub pdf txt 电子书 格式 下载
-
我以文字为业 mobi epub pdf txt 电子书 格式 下载
-
中国古代的财政与国家 mobi epub pdf txt 电子书 格式 下载
-
世界尽头的灯塔 mobi epub pdf txt 电子书 格式 下载
-
敏感与自我 mobi epub pdf txt 电子书 格式 下载
-
终始 mobi epub pdf txt 电子书 格式 下载
-
一行杀人的台词 mobi epub pdf txt 电子书 格式 下载
-
我的天才女友 mobi epub pdf txt 电子书 格式 下载
-
重商主义制度及其历史意义 mobi epub pdf txt 电子书 格式 下载
-
上元灯彩图 mobi epub pdf txt 电子书 格式 下载
-
我想偶尔停一会儿 mobi epub pdf txt 电子书 格式 下载
-
老而不衰的科学 mobi epub pdf txt 电子书 格式 下载
