具體描述
赫塔·米勒（Herta Müller，1953—），2009年，因其“以詩的凝煉，散文的率直，描繪流離失所者的處境”而獲得諾貝爾文學奬。生於羅馬尼亞，1973年入蒂米什瓦拉西部大學。畢業後進入機器工廠任譯員，後以任職於幼兒園、教授德語謀生。1982年，齣版處女作《低地》，此後陸續有多部重要作品問世。先後獲得過二十多個奬項，包括德語文學界重要的剋萊斯特奬。其作品已被譯成二十多種語言，産生瞭世界性的影響。
譯者
餘楊，任教於廣東外語外貿大學，主要研究方嚮為德國戰後文學、德語詩學。
吳文權，畢業於南京大學外國語學院，後留學德國，現任教於廣東外語外貿大學。譯作包括《文學的讀法》《呼吸鞦韆》（與餘楊閤譯）、《中國文化精要》《西方文化精要》英譯本（主譯之一）、《中國敘事：批評與理論》等。
2009年諾貝爾文學奬得主赫塔·米勒巔峰期突破之作
以詩的凝煉、散文的率直，通過寫作這沉默的行動，賦予弱小者以尊嚴
掙紮求生時的一呼一吸是那麼艱難，像來迴擺動的鞦韆
?編輯推薦
◎ 赫塔·米勒，2009年諾貝爾文學奬得主，生於羅馬尼亞德語村莊，以詩的凝煉，散文的率直，描繪流離失所者的處境，通過寫作這種沉默的行動，賦予弱小者以尊嚴。
◎ 《呼吸鞦韆》齣版於2009年，被譽為“一部氣勢磅礴、奪人心魄及令人謙恭的小說。”是作者創作巔峰期的突破之作。
◎ 一部受難者與幸存者的記錄本與見證書。第二次世界大戰即將結束時，十七歲的少年雷奧帕德·奧伯剋被徵調到勞動營，他將麵臨的是嚴寒、飢餓、屈辱、恐懼，還有一呼一吸間鞦韆般的喘息。
?內容簡介
一九四五年，二戰即將結束時，羅馬尼亞一群說德語的人被徵派到俄國勞動營，小說講述瞭十七歲的雷奧帕德·奧伯剋的這段經曆。飢餓與恐懼滲透到瞭呼吸之中，每一次呼吸都像蕩鞦韆一樣帶來眩暈與痛苦。
?媒體推薦
一部罕見而有力的作品，一則強烈而持久的詩篇……米勒將具體事物提煉，融入極富張力的語言，並將這些事物灼燙在讀者的心內。
——《明鏡周刊》
?名人推薦
說不齣來的東西還是可以寫下來。因為寫作是一種沉默的行動，一種由腦至手的勞作。——赫塔·米勒
赫塔·米勒是不應該忽視的作傢。她就像一把尺子，丈量著時代、語言和虛構，也丈量著讀者和她自己。
——邱華棟
用戶評價
【10】第一次讀赫塔·米勒推薦先看這本，比《心獸》好讀許多，不過依舊晦澀，散文化詩化的小說。敘事極具腔調，語言極富美感，冷靜剋製的筆法。一個關於放逐的故事，普通民眾因為戰爭的罪行被流放烏剋蘭勞動營。情節推進緩慢，充斥著隱喻與囈語，有點像辭典小說（有素材堆砌的嫌疑），心鏟、飢餓天使、日光中毒……一個個關鍵詞與故事。貫穿始終的飢餓感，“一鏟子=一剋麵包。飢餓是一個物”。“我知道，你會迴來的。”但迴去瞭，依舊要被故鄉放逐。 一、“蘿蔔葉子發黑瞭” 她的父親，一名納粹黨衛軍士兵，每打死二十五個人就獲得一枚勛章，他帶迴瞭很多枚。在一塊蘿蔔地裏，父親與其他四名士兵一起強奸瞭一名俄國女人，他還將一個蘿蔔塞到女人的兩腿之間，那裏都是鮮血。 她的母親，在一場失敗的戰爭之後被送到蘇聯...
評分 評分##22-17=5 五年，是時間洪荒被遺忘的瞬間，是世界曆史的某個時刻，是一些人生活的一個段落。但五年，卻可能是一個人最後的人生，最漫長的人生。 從最初躲避尷尬處境的逃離，到那個雪夜，恐懼突然長大開始，雷奧從自主的去選擇命運，變成瞭無法再主宰自己的...
評分 評分 評分 評分 評分相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有