具体描述
【作者简介】
约翰•迪克森•卡尔（John Dickson Carr，1906—1977），美籍推理小说家，曾在英国长期定居。他的作品集欧美古典本格推理之大成，并以“密室谋杀”和“不可能犯罪”的构思见长，有“密室之王”的美誉。1950年和1970年，他先后两次获得美国推理作家协会（简称MWA）的埃德加•爱伦•坡特别奖。1963年，MWA一致同意向他颁发“终身大师奖”，这是推理界的最高荣誉。
————————————————————————
【译者简介】
覃学岚，土家族，湖北五峰人，文学博士，中国翻译协会专家会员，清华大学外文系副教授，著有《当代译学批判》，代表性译著有《生命的七大精神法则》《亨利六世》（上、中、下）《暮光之城：暮色》《论幸福生活》《莎士比亚传》《双面女间谍的爱情与谎言》及近译《个人印象》。
【编辑推荐】
环环相扣 ☞ 久负盛名的安乐椅神探垂范之作
抽丝剥茧 ☞ 推理界天王令人叫绝的超强逻辑流
地道中文 ☞ 广大推理迷呼唤良久的全新精良译本
☆约翰•迪克森•卡尔，无可争议的“密室之王”
☆两夺埃德加•爱伦•坡特别奖，与阿加莎•克里斯蒂及埃勒里•奎因并称“推理黄金时代三大家”
☆曾获推理界的最高荣誉——美国推理作家协会“终身大师奖”
明明11个疑点均已得到解答
而真凶仍深匿于11名嫌犯中
真相就摆在你眼前，可是你偏偏看不见
————————————————————————
【内容简介】
暗夜，陈列东方文物的博物馆外，两位不速之客先后造访。其中一位飞扑袭警并摔昏在地，随后突然不知所踪；另一位口袋中掉落的字条上写着：亲爱的G，得搞到一具尸体……苏格兰场巡官当即赶往博物馆，却看到守门人正绕着一方棺椁跳舞。而打开华美的旧式英伦马车，滚落的竟是一具东方男尸。
无异于天方夜谭的事件接连发生，背后隐藏着怎样的秘密？
三位警方精英竭尽全力却逐一受挫，十一名嫌犯中，究竟谁是真凶？
大名鼎鼎的菲尔博士又能否揭开这博物馆之夜的神秘面纱？
————————————————————————
【媒体及名人推荐】
现今的推理作家很少有作品能困惑我，但卡尔总能。——阿加莎•克里斯蒂
若克里斯蒂是推理界天后，那卡尔就是天王。——安东尼•布彻
卡尔确可跻身英语语言国家继爱伦•坡之后三四位最伟大的侦探小说家之列。——埃德蒙•克里斯宾
卡尔的满星杰作！——安东尼•布彻
一个吊人胃口、妙不可言的好故事。——《纽约时报》
用户评价
新版本译名为《天方夜谭谋杀案》，原版为《阿拉伯之夜谋杀案》，听这名字就可以感觉到与东方有着联系，作者借用东方文化营造了一种独特、神秘、恐怖的氛围(虽然我觉得作为一个中国人，在对东方文化了解的前提下，阿拉伯文化氛围没有给我带来那种恐怖的感觉)，在这种氛围中，各...
评分##对小说本身没有任何意见，卡尔的小说都是质量很高的。只是我个人觉得翻译得不够流畅。这一套书我都买了，中间老蹦几个雷人的字眼来梗我一下，比如他的樱桃小口啊，龟毛啊一类的。。。也许是我的观念太保守了，语言这东西本是很鲜活的，而且卡尔的确很喜欢用俚语啊什么的。。。...
评分##环环相扣的故事，以及极强的代入感。一个好的故事，一定得有一个会讲故事的人，去将其分享出来。
评分 评分 评分译文已超出我对一本推理小说的语言文字的期待了，不止于流畅，而且是很地道、鲜活的中文，把原著那种诡异气氛和妙趣横生还原得很好。但别光顾着沉迷于这些有意思的细节和对话，否则一不小心就会被卡尔骗到：谜面华丽，plot也很曲折。个人非常喜欢尾声处菲尔博士的推理，感觉本书的确算是卡尔最逻辑流的作品了。
评分 评分 评分##神作，个人认为在逻辑流里可以和希腊棺材之谜平分秋色，虽然本书在犯罪证据处理上忽略了一点，但是此书在推理部分十分扎实，可能就是所谓的“推理与证据不可兼得”吧，最后分别由两位侦探做出来的推理让人读起来酣畅淋漓，阅读体验个人认为甚至超过了希腊棺材。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有