柏杨白话版资治通鉴 下载 mobi epub pdf 电子书 2025

##读了5年才读完，买的时候觉得很好，读的过程就觉得不对劲了，柏杨先生总是拿西方所谓的自由民主精神来批判古人的作为，完全不去考虑时代条件。再后来读到钱穆先生，南怀瑾先生，吕思勉先生等其他几位大家对于相同历史时代的思考与评论，便更觉得柏先生过于偏激。柏杨先生的书充满了书生意气，有锐意进取之意，然也仅有意气而已，思考不足。再者，在于小子看来，柏先生对于我们中华名族的爱不够，只会骂娘，不去想怎样让娘更好。

##——读柏杨白话版《资治通鉴》第20卷《禽兽王朝•黄龙汤》 读史使人明智，鉴古方能知今。历史就像一个面镜子，不仅记录着朝代的交替与更新，辉煌与悲怆，得失与成败，更能反映人类社会在无数盛衰存亡的道理中，所呈现出的历史奥秘和规律，我们应去借签古人的智慧，从历史的演...  

##非常好

##智伯行水，魏桓子御，韩康子骖乘。智伯曰：“吾乃今知美元可以亡人国也。”桓子肘康子，康子履桓子之跗，以汾水可以灌沙特，绛水可以灌印度也。

##柏杨用词有时很诡异。豫让要刺杀赵襄子，“襄子如厕心动”翻译为赵无恤想去厕所，忽然怦然心动。紧张之感荡然无存。柏杨白话翻译很认真，加了很多东西，应该点赞。毕竟，纯粹文言翻译为白话，其实还是有很多令人费解之处，这就是为什么要注释。记得另有一处翻译为突然起大雾，伸手不见五指。但原文并没有伸手不见五指的意思，至于意译，早上大雾更不可能伸手不见五指。所以看柏杨白话资治通鉴，总是感觉有点奇怪。如果只看白话文，还是只能选择柏杨，因为其他白话文没有注释的情况下，更难懂其中真义。似乎，对于普通读者，还是选择三全本最好。但资治通鉴嘛，可靠的又只有台湾的新译资治通鉴，但价格感人。陕西人民出版社的资治通鉴新注不错，孔网也是太贵。性价比最好选择，岳麓书社注释本，加配商务张大可白话本。目前这是性价比最高搭配。

##柏杨先生借古已有之的史书编纂者表达自己史学观点的“史论”法，不仅在译文中间注有部分议论，还加入“柏杨曰”，以现代民主、法制、人权、自由的思想体系解读评说历史事件，语言幽默辛辣，嬉笑怒骂，深刻揭露了专制制度的本质与儒家思想的伪善。许多司马光当时囿于思想的局限性无法看清，或者因讳不敢言说的观点，柏杨都一针见血地揭示出来。