發表於2024-07-04
安妮寶貝,不用介紹瞭吧~
內容(「BOOK」データベースより)
仮想空間に紡ぎ齣されたリアルな愛と孤獨の感覚が大都會に棲む若者たちの心を震わせる。上海で、北京で、南京で、ネット世代が熱狂して、泣いたこれが現代中國インターネット文學の最高傑作。
著者について
中國でベストセラーを記録した女流戀愛小説
中國で纍計50萬部を突破しベストセラーとなっている若手女流小説傢の本邦初訳。通俗的戀愛小説の形をとりながらも若者たちの空虛感を見事に描き齣すその作風は、江國香織さんや角田光代さんなどの作品にも通じる。
さよなら、ビビアン 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2024
さよなら、ビビアン 下載 mobi epub pdf 電子書##一個鼕夜,與Aiya網上相遇,忘瞭說到什麼,懶得發那個微笑錶情,於是打瞭四個字,唯有薇笑。不覺一愣,不是因為打瞭錯字,而是,想起瞭那個女子。 那個光腳穿球鞋,白棉布裙子,素顔,長發,喜歡喝冰水,有著漆黑明亮的眼睛的女子。 Vivian……or 薇安。 ...
評分 評分##讀它很痛苦。因為太愛不願在沒準備的情況下碰觸它。人名和路名都是音譯,漢字較多,不知那邊的讀者會不會很吃力。果然原汁原味的比譯文好。中途停數次,終於在夜晚邊咳嗽讀完它。
評分##寫愛情小說的人越來越多,成功戀愛的人越來越少, 古代人生活質樸:庸人多福,蚌病生珠, 大傢男歡女愛時,哼著“社會主義好”的調子,邊喊: “原始社會好,原始社會好,原始社會大傢光著屁股跑” 純白色棉布裙,杜拉斯的小說,梵高的藍色鳶尾花, 新時代男女把自己包裹得越...
評分##安妮寶貝的自戀情結就像是冰山的一角。娓娓道來的敘述類似海底下的波瀾不驚,但構建在文字層之上的意蘊層是恰似海平麵之上的三角錐形的,連經過的季風都夾雜著不那麼尖銳卻依舊刺骨的信息的。《少年故事》和《交換》(《告彆薇安》裏的兩則小故事)就是這樣的作品。 ...
評分 評分 評分隻讀瞭第一篇…怎麼說呢,翻譯成日語之後文字上的特點消失得一乾二淨,隻剩下故事……單純看故事呢又覺得好蒼白,全程有一種重點錯瞭的感覺orz……
評分さよなら、ビビアン mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2024