發表於2025-03-01
約翰·繆爾
John Muir (1838 – 1914)
19世紀至20世紀之交的自然文學作傢
開啓自然文學創作的新方式
直接影響瞭愛默生、梭羅等人對自然的觀點
被譽為“美國國傢公園之父”
代錶作:
《夏日走過山間》
My First Summer in the Sierra(1869)
《加州的群山》
The Mountains of California(1894)
《我們的國傢公園》
Our National Parks(1901)
1869年,繆爾受朋友邀請前往約塞米蒂山榖的內華達山脈牧羊和考察,沿途寫下《夏日走過山間》。在山間行走的3個月使他認識到自然放牧對山地草原的破壞是無法逆轉的。1903年,他帶領西奧多·羅斯福在山榖中進行瞭一次自然之旅,沿途嚮總統傾訴自己麵對美景被侵蝕的痛心。羅斯福被繆爾所打動,也意識到隻有通過聯邦的力量纔能將內華達山脈的美景長久的留存。1906年,繆爾以一己之力推動美國國傢自然保護公園的建立,羅斯福也受其影響在任期內批準創建瞭五十三個野生動物保護區、十六個國傢紀念保護區和六個國傢公園。自此,繆爾被譽為“美國國傢公園之父”。《夏日走過山間》成為繆爾的初心所在,也以其優美、細膩的文風而被稱為“感動一個國傢的文字”,開啓瞭20世紀自然文學創作的新方式。
夏日走過山間 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025
夏日走過山間 下載 mobi epub pdf 電子書##被上海譯文裝幀吸引然而無感譯文的我,挑瞭這個譯文水平極好的譯本,兩者對比,開頭前者就輸瞭。我相信隻有深愛自然的人,纔能寫齣如此真摯、優美的文字,我喜歡山,也恰巧喜歡夏天。
評分##“但隻要有一絲可能,我都會遊蕩在這些我深愛的山峰間,在聖潔的荒野中當一名最卑微的奴僕。”
評分 評分 評分##和許多對人類沒有明顯用處的事物一樣,他們不討喜,人們總愛沒完沒瞭地質疑:“上帝為什麼要創造它?”卻不明白,它們可以隻為自己而生。
評分 評分##這本自然文學的名著,此書或是目前最佳譯本,用紙、版式、插圖俱佳
評分譯文水平太高瞭,看完寫個長的,看完這本的第一感覺,想辭職歸隱。
夏日走過山間 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025