发表于2025-04-04
张治,1977年生,山东淄博人。2007年毕业于北京大学中文系,获文学博士学位。现为厦门大学人文学院中文系副教授。译作有《西方古典学术史》第一卷(上海人民出版社,2010年)及《哥伦比亚中国文学史》(与人合译,新星出版社,2016年),著作有《蜗耕集》(书评与随笔集,浙江大学出版社,2012年)、《中西因缘:近现代文学视野中的西方“经典”》(上海社会科学院出版社,2012年)、《异域与新学:晚清海外旅行写作研究》(北京大学出版社,2014年)。主要研究兴趣在于中国近现代文学,并涉及西方古典学术史、翻译文学和中西学术比较,近年从事钱锺书手稿集的研究。
本集收录作者近四年(2012-2016)的学术随笔、书评及记人、讲学的文字二三十 篇。所涉及的主题包括:近现代翻译文学的新见与考证,钱锺书中西文读书笔记、 西方文史类书籍译著的评论、西学东渐过程中汉语文体流变的个案研究等。绝大多 数文章曾刊于《东方早报·上海书评》、《南方都市报•阅读周刊》、《读书》、《 文景》等重要的学术文化刊物,少数几篇系由已刊之学术论文删略而成。书题作“蚁占集”。占系“占卜”之意, 用《焦氏易林》“蚁穴居而知雨”的典故,明人诗中有“闲看行蚁占迟蚤”句。以此为 题,也是虽短篇小文亦庶几有可观之处的意思。
蚁占集 下载 mobi pdf epub txt 电子书 格式 2025
蚁占集 下载 mobi epub pdf 电子书##“槐鉴脞录”六篇最有趣。钱锺书与娄布古典丛书这条线索似乎尚未挑明又呼之欲出。后来出的《文学的异与同》,于编排顺序与本书仿佛,首先举列民国书讯,次而示以钱学功底,最后收录几篇时文作结。因此内容互通无阻,略有重复也不紧碍。第四页引文,“帕[帕]塞纽司”,依下文应作“怕[帕]塞纽司”,原译作“怕”。第二百二十八页,何伟的《甲骨文》倒并非小说。作者有类习惯的发语词,页八十一,“我总猜疑钱锺书早年的阅读经验存在着知堂先生的影响,虽然说可能随后即自信超越之,故反而一再对周作人的爱好与观点甚至文风进行批评”;页八十七,“我发现钱锺书读书,对于世态‘以市道交’之人多有所留意”;后论及杨绛,亦同此语调。又大概只是随笔,许多地方的小论断、小猜想皆空落落,像繁复考据过后总要适时打哈欠。脾性人情与褒贬,都在笔尖了。
评分 评分 评分 评分##一见谈钱钟书我就头疼……
评分 评分 评分 评分##集中的文章大多看过,此番重读,仍兴味盎然。
蚁占集 mobi epub pdf txt 电子书 格式下载 2025