具体描述
用户评价
##我只表达几个观点： 1、作者书中想表达的知识和方法还是很赞的 2、翻译水平实在太差，如果让七印来翻，估计好很多 3、目前，我所阅读的外文翻译书中，做的最好的是《失控》，简直是诗情画意式的翻译，不是“电子工业”这类普通出版社所能达到的水平 ==========================...
评分 评分 评分 评分##做交互设计的朋友，界面设计的朋友，应该看看这本书。 做程序开发的朋友，也应该看看这本书。 我是在公司读的这本书，每天上班大约抽出来两个小时，工作忙时就放在一边，断断续续地读完了。 初读之时，并不觉它有什么好感之处，反而觉得有些枯燥，浅显无力。但是，随...
评分 评分##之前抱怨过AF3混乱的翻译，看了看估计是因为译者水平不一造成的，一致性不够，不过相对比喻其他的某些译作诸如《情感化设计》或《GUI设计禁忌2.0》之类来说已经算是佳文。 经过修编的3.0从内容上美好了许多，其实我相信把它作为学科教材是一点问题也没有的。不过读这本书毕竟...
评分 评分##倪卫国、刘松涛、薛菲、杭敏 你们翻译的太他妈烂了，翻译的基本思路就有问题，很多英文中有，中文没有的概念，为什么要强行直译？很多句子是中国话吗？用百度翻译完都不再多精细校对一下的吗？到底是你们水平问题还是态度问题？ 我也是做过不少科技内容翻译的，你这个水平，...
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有