發表於2025-04-30
《十日談》歐洲文學史上第一部現實主義巨著,敘述1348年佛羅倫薩瘟疫流行時,10名青年男女在一所彆墅遇難,他們終日歡宴,每人每天講一個故事,10天講瞭100個故事,故名《十日談》,其中謻故事取材於曆史事件和中世紀傳說。
十日談 下載 mobi pdf epub txt 電子書 格式 2025
十日談 下載 mobi epub pdf 電子書##說實話,為<十日談>寫小標題,我的第一反應是"很黃很美麗",但為瞭避免被說是標題黨,所以委屈下這本名著,屈就下"很好很強大"吧. 要說這本小說,咽下吐沫,如數傢珍呀.與中國的三言二拍閤稱中西雙璧,是我小時候最喜歡看的名著讀物瞭(為維護我的光輝形象,請大傢在讀物兩字後自覺加上"...
評分 評分 評分 評分##多人閤譯的,沒有上海譯文精裝版的大量插畫。語言上貼閤現代一些,比較輕鬆自然,通俗易懂。 上海譯文的翻譯很有功力,有種華麗麗的戲謔的口吻,但我看著總覺得有些彆扭,類似剛開始看硃生豪翻譯的莎士比亞。。。 隻可惜,語言上被淨化瞭,原來臉紅心跳的詞匯變得平淡委婉文雅瞭。上海譯文版有大量的木刻插畫,每個故事都有,這點有些懷念上海譯文版。
評分##第三天第十個故事是本人的性啓濛時刻 @2021-11-15 00:06:22
評分十日談 mobi epub pdf txt 電子書 格式下載 2025