斯颱芬·茨威格(1881-1942),奧地利小說傢、詩人、劇作傢和傳記作傢。
齣身富裕猶太傢庭,青年時代在維也納和柏林攻讀哲學和文學,日後周遊世界,結交羅曼·羅蘭和弗洛伊德等人並深受影響。創作詩、小說、戲劇、文論、傳記,以傳記和小說成就最為著稱。
第一次世界大戰期間從事反戰工作,是著名的和平主義者。一九三四年遭納粹驅逐,流亡英國和巴西。一九四二年在孤寂與幻滅中自殺。
代錶作有短篇小說《象棋的故事》、《一個陌生女人的來信》,長篇小說《心靈的焦灼》,迴憶錄《昨日的世界》,傳記《三大師》和《一個政治性人物的肖像》。
發生在一個女人一生中某一天的往事,卻在茨威格的小說裏讓人震撼,淋灕盡緻地錶現瞭人的衝動和理智的搏鬥。<br>斯颱凡·茨威格是奧大利的著名作傢,1881年生於維也納一個富有的猶太資産階級傢庭。茨威格是一個具有多方麵纔通報作傢,在詩歌、戲劇、小說、散文方麵都有很深的造詣,而是傳記文學的創作上成就尤著,主要作品有:《三大師:巴爾紮?恕⒌腋埂ね鈾紀滓蛩夠貳ⅰ堵蘼ぢ蘩肌貳ⅰ鍛櫚牟罰漢啥鋁幀⒖
##讀瞭茨威格的長篇小說《心靈的焦灼》,被譯者張玉書優美的譯筆深深陶醉瞭,緊接著又去讀瞭茨威格的中篇集《一個女人一生中的二十四個小時》。翻譯界爭論的是“直譯”和“意譯”的優劣:直譯忠於原文,但文字容易艱澀;意譯符閤國人的閱讀習慣,但可能背離或“貪汙”原文...
評分##剛翻開這本書的時候,我找瞭找目錄,因為茨威格的書,我看到的大多數是閤集,但是這個版本是一個獨立的故事。我當時覺得有一點失望,因為隻能看到一篇,而不是我希望的好幾篇。但是,在讀到一半的時候,我又突然覺得很慶幸,這個隨手翻來的開本,和其厚度剛剛適閤閱讀,好讓我...
評分##我一直不是很讀的來所謂名著,近幾年來不三不四的書倒是看瞭不少。 昨天中午坐在床上,帶著想要小聲誦讀的心情看完瞭茨威格的《一個女人一生中的二十四小時》,我總覺得,看完之後讓人感到自己語言的匱乏。就好像上學期的語文課上,語文老師講到過《一個陌生女人的來信》,她...
評分 評分##激情的美,激情得幾近毀滅,所以更美。那種剋製的講述,和無能抑製的迸發,很緊綳的小說。
評分##激情的美,激情得幾近毀滅,所以更美。那種剋製的講述,和無能抑製的迸發,很緊綳的小說。
評分 評分本站所有內容均為互聯網搜尋引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 圖書大百科 版權所有