玛格丽特·杜拉斯(1914—1996),法国小说家、剧作家、电影导演,本名玛格丽特·多纳迪厄,出生于印度支那,十八岁后回法国定居。她以电影《广岛之恋》(1959年)和《印度之歌》(1975年)赢得国际声誉,以小说《情人》(1984年)获得当年龚古尔文学奖。
玛格丽特・杜拉斯是法国当代著名的小说家、剧作家、记者和电影艺术家。《情人》是一部带有自传色彩的作品,以法国殖民者在越南的生活为背景,描写了一名贫穷的法国少女与富有的华裔少爷之间深沉而无望的爱情,笔触深达人性中某些最根本、最隐秘的特质,催人深思。
##一部自传体小说,用诗化的、碎片化的语言,触及到生活之中那些隐秘而深刻的方面,气氛感伤,亦真亦幻,若非对于人性深有洞察,绝写不出此等作品。王道乾先生的译笔读来丝毫不拗口,而且忠实再现了杜拉斯的文风。
评分 评分##“与你年轻时相比,我更爱你饱经沧桑的容颜。”——对我简直构成了肉体上的拒斥。我认为这是一种显然的自欺,发生在衰老、或者不美的女性身上的、可悲的自我意淫。 ——引自豆友西同学,真是辟啊
评分##硬是看不懂,郁闷了。
评分之所以读这本书还是受了王小波的影响。第一次读的时候对画面感印象很深。几年之后,看到了电影,居然一下子和书中的许多画面联系了起来。
评分##世界上不存在爱情,存在的只是爱消失的过程。杜拉斯如是说。 爱与死亡,究竟哪个更冷? 有人说,写爱情主题小说的,要么是三流作家,要么是一流作家。三流作家,诸如中国的亦舒法国的萨冈,一流作家,写《霍乱时期的爱情》的马尔克斯是杰出典型。那么,杜拉斯算哪一种呢? 静...
评分 评分##电子书。喃喃自语。呓语间的回忆更为真实。畸形的家庭和不相宜的恋情,说的是青春的故事,声音里却充满了沧桑。
评分##这个版本重读过多次,这次读原文又读了一遍。感觉王道乾重新创造了一个杜拉斯,在“信”的基础上发挥了“达”“雅”的最大可能性。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.qciss.net All Rights Reserved. 图书大百科 版权所有